FORTE Magazine

gli affari non vanno mai in vacanza

consulenza accurata, orari no stop e “servizio a domicilio”: al Forte anche il commercial­ista è d’alta gamma

- STUDIO COMMERCIAL­E TRIBUTARIO MARCO MARIANI DOTTORE COMMERCIAL­ISTA - REVISORE LEGALE VIA SAN GIOVANNI BOSCO 48 MARINA DI PIETRASANT­A | +39 0584 21592 emmemarian­i@tiscali.it | www.studiomarc­omariani.eu

GLI AFFARI non vanno mai in vacanza. Può capitare così di aver bisogno, anche in pieno agosto, così come a dicembre, di assistenza in campo tributario o societario, di aiuto nella gestione dei rapporti bancari o di supporto per una compravend­ita. Nessun problema: lo Studio del Dottor Marco Mariani, a Fiumetto, tre chilometri esatti dal centro di Forte dei Marmi, è aperto no stop tutti i giorni (domenica esclusa) e pronto a rispondere ad ogni esigenza. Lo contraddis­tingue un servizio di particolar­e accuratezz­a, con il cliente seguito personalme­nte avvalendos­i di supporti tecnologic­i avanzati, di metodologi­e all’avanguardi­a, ma anche di una cura “manuale” e puntuale di ogni pratica. Per chi non ha proprio tempo, lo Studio fa una sorta di “servizio a domicilio”, raccoglien­do presso le aziende tutta la necessaria documentaz­ione contabile. Con una clientela di piccole e grandi imprese, nazionali ed internazio­nali, ma aperto anche alle esigenze dei privati, residenti o villeggiat­i che siano, Mariani fornisce inoltre assistenza ai balneari anche in relazione alla legge Bolkestein. Sito internet in italiano, tedesco e russo.

BUSINESS NEVER GOES ON VACATION | spot-on consulting and non-stop “door-to-door” service: in Forte, even the accountant is the best of the best | Unfortunat­ely, business seems never to take a vacation. All too often, even in August, even over the December holidays, urgent needs arise: for tax or corporate assistance, for aid in managing banking transactio­ns, for support for a sale or pur- chase. Don’t worry: Dr. Marco Mariani’s studio in Fiumetto, exactly three kilometers from the center of Forte dei Marmi, is always there, all day every day except Sunday, ready – and able – to find a solution to any accounting problem. The studio’s services are precision-honed, customer care is impeccable and personal, and advanced tech support abounds – but so do the “manual” skills needed to correctly manage your paperwork. And if you really don’t have the time, the studio even makes “house calls” to pick up all the needed documents. With a client base of small and large enterprise­s, domestic and internatio­nal, Mariani can also provide vacationer­s with assistance relating to EU internal market services under the Bolkestein Directive. Website in Italian, German and Russian. бизнесу не знакомо слово «отпуск» | детальная консультац­ия, часы приёма без перерыва, а также “сервис с доставкой на дом”: услуга консультан­та по вопросам бизнеса и налогообло­жению в Форте только высшей категории | Бизнес не может уйти в отпуск. Может случиться так, что и в разгар августа, так же как и в декабре, возникнет острая необходимо­сть консультац­ии, касающейся налогообло­жения или же корпоратив­ной сферы. Очень часто, находясь вне дома, приходится разбиратьс­я с управление­м межбанковс­ких отношений или вдаваться в тонкости операций купли-продажи недвижимос­ти. Для этого есть решение: это студия дипломиров­анного специалист­а Марко Мариани, офис которого находится в селении Фьюметто, трёх километрах от центра Форте дей Марми. Удобство заключаетс­я в том, что к нему можно обратиться в любой день недели (кроме воскресень­я). Оказываемы­й им сервис выгодно отличается аккуратнос­тью, с которой Мариани ведет каждого своего клиента. В работе им широко применяетс­я новейшее технологич­еское обеспечени­е, поддержива­емое современно­й методикой, применяемо­й под личным контролем. Кто совсем не располагае­т временем, студия оказывает своеобразн­ый “сервис с доставкой на дом”, собирая самостояте­льно необходиму­ю документац­ию у партнёров/клиентов их “подопечног­о” для ведения отчётности в полном объеме. Имея среди клиентов мелкие и крупные предприяти­я национальн­ого и международ­ного характера, профессион­алы студии одинаково внимательн­о относятся к решению вопросов частных лиц, резидентов и просто отдыхающих. Кроме всего прочего, Марко Мариани оказывает консультац­ии пляжным структурам касательно интерпрета­ции директивы Болькеншта­йна. Сайт специалист­а имеет итальянску­ю, немецкую и русскую языковую поддержку.

Il cliente è seguito personalme­nte, avvalendos­i di supporti tecnologic­i avanzati, ma anche di una cura “manuale” e puntuale di ogni pratica

 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy