signore e signori, il Festival

trentasettesima estate per la Versiliana, contenitore di spettacolo per tutta la famiglia

PROSA, BALLETTO, CONCERTI, prime nazionali, incontri: il Festival della Versiliana è contenitore di eventi immerso nel magnifico scenario del parco di Marina di Pietrasanta. La trentasettesima edizione, al via nei primi giorni di luglio con gli appuntamenti pomeridiani nello spazio Caffè – ospiti volti noti di politica, cinema, editoria, sport – è momento quotidiano di riferimento per turisti e residenti, con un sguardo attento alle famiglie grazie agli spettacoli del Caffè dei bambini. Cultura, intrattenimento, mostre e percorsi naturalistici per un format unico su scala nazionale. (L.B.)

LADIES AND GENTLEMEN, THE FESTIVAL! | THE THIRTY-SEVENTH SUMMER AT LA VERSILIANA, A “SPECTACULAR” CONTAINER FOR THE WHOLE FAMILY | Prose theater, ballet, concerts, national debuts, meetings: Festival La Versiliana is a container for events nestled in the Villa’s magnificent park in Marina di Pietrasanta. Now in its thirty-seventh edition, which gets underway in early July with afternoon dates at the Caffè with well-known guests from politics, cinema, publishing and sports, the Festival is a daily reference for tourists and residents – and a boon for families, with the shows at the Caffè dei Bambini. Culture, entertainment, exhibitions, and nature trails for a format unique in Italy. время Фестиваля! | тридцать седьмое лето для Версильяны, шкатулки развлечений для всей семьи | Проза, балет, концерты, национальные премьеры, встречи: Фестиваль Версильяны можно назвать драгоценной шкатулкой событий, проведению которых способствует очаровательная атмосфера парка Марины ди Пьетрасанты. Тридцать седьмой по счёту фестиваль откроется в первые дни июля, в течение которых состоятся послеобеденные встречи на территории Caffè с известными лицами политики, кинематографа, издательства и спорта. Такое ежедневное времяпровождение будет интересно не только туристам и резидентам, но и детям, для которых в стенах Caffè будут подготовлены интересные спектакли. В едином формате национального масштаба в полноценной мере предусмотрены культура, развлечения, выставки и маршруты по красивым местам Версильи. www.laversilianafestival.it