la gal­le­ri­sta e al­tri ani­ma­li

iro­nia e sor­pre­sa, ri­cer­ca e raf­fi­na­ti al­le­sti­men­ti nel­la pro­gram­ma­zio­ne esti­va di una sto­ri­ca gal­le­ria ver­si­lie­se

FORTE Magazine - - ARTS & ANTIQUES - GAL­LE­RIA SUSANNA ORLANDO VIA STAGIO STAGI 12, PIE­TRA­SAN­TA | +39 0584 70214 www.gal­le­ria­su­san­naor­lan­do.it

UNA PRO­GRAM­MA­ZIO­NE raf­fi­na­ta e di ri­cer­ca quel­la del­la Gal­le­ria Susanna Orlando, pun­to di ri­fe­ri­men­to sto­ri­co del col­le­zio­ni­smo d’arte in Ver­si­lia da ol­tre qua­rant’an­ni. La sta­gio­ne espo­si­ti­va si apre con L’ar­ti­sta e al­tri ani­ma­li che fi­no al 5 lu­glio pro­po­ne di­se­gni di gran­di di­men­sio­ni di Gi­ro­la­mo Ciul­la, dal for­te im­pat­to emo­ti­vo, che met­to­no in re­la­zio­ne l’ar­ti­sta-uo­mo con gli ani­ma­li e quin­di con la na­tu­ra. Com­ple­ta­no le ope­re cor­ni­ci al con­tem­po ri­vo­lu­zio­na­rie ed ar­mo­ni­che: rea­liz­za­te prin­ci­pal­men­te con le­gni pro­ve­nien­ti da an­ti­che di­mo­re, fun­go­no da re­lè che di­la­ta la pre­sen­za dell’ope­ra d’arte all’in­fi­ni­to. Da sa­ba­to 8 lu­glio la gal­le­ria pre­sen­ta due gio­va­ni pro­po­ste – Aryan Oz­maei e Giu­sep­pe Vas­sal­lo – che, in Il pae­sag­gio den­tro, a cu­ra di Pie­tro Ga­glia­nò, in­da­ga­no in chia­ve con­tem­po­ra­nea un te­ma dell’i- co­no­gra­fia clas­si­ca del­la pit­tu­ra, po­nen­do nuo­ve que­stio­ni sia in ter­mi­ni di tra­sfor­ma­zio­ne del lin­guag­gio che in re­la­zio­ne all’in­di­vi­duo e al mondo. In ago­sto, in­fi­ne, Susanna pre­sen­ta una col­let­ti­va d’arte mo­der­na e con­tem­po­ra­nea dal ti­to­lo Ma­gni­fi­ci ac­co­sta­men­ti.

THE GALLERIST AND OTHER ANIMALS | iro­ny and sur­pri­se, re­sear­ch and so­phi­sti­ca­ted sta­ging on the sum­mer sche­du­le at a hi­sto­ric Ver­si­lian gal­le­ry | A re­fi­ned, re­sear­ch-orien­ted pro­gram for Gal­le­ria Susanna Orlando, a hi­sto­ric point of re­fe­ren­ce for art col­lec­ting in Ver­si­lia for mo­re than for­ty years. The sum­mer ex­hi­bi­tion sea­son opens wi­th L’ar­ti­sta e al­tri ani­ma­li: un­til 5 Ju­ly, lar­ge-sca­le, hi­gh-im­pact dra­wings by Gi­ro­la­mo Ciul­la, pai­ring off the man-an­dar­ti­st wi­th animals, que­ry­ing his re­la­tion­ship wi­th na­tu­re. Com­ple­ting the works are re­vo­lu­tio­na­ry yet har­mo­nious fra­mes: craf­ted main­ly of wood from an­cient ho­mes, they act as nor­mal­ly-open re­lays to ac­tua­te pro­jec­tion of the art­work in­to the in­fi­ni­te. Star­ting on Fri­day, 8 Ju­ly, the gal­le­ry is pre­sen­ting two young ‘new en­tries’ – Aryan Oz­maei and Giu­sep­pe Vas­sal­lo – who, in Il pae­sag­gio den­tro, cu­ra­ted by Pie­tro Ga­glia­nò, con­duct a con­tem­po­ra­ry in­ve­sti­ga­tion of a clas­si­cal the­me in the ico­no­gra­phy of pain­ting, rai­sing new que­stions about the tran­sfor­ma­tion of pic­to­rial lan­gua­ges and about the in­di­vi­dual and the world. Fi­nal­ly, in Au­gu­st, Susanna is pre­sen­ting ma­gni­fi­cent com­pa­ri­sons in mo­dern and con­tem­po­ra­ry art at a col­lec­ti­ve ex­hi­bi­tion en­ti­tled Ma­gni­fi­ci Ac­co­sta­men­ti.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.