Shopping ad alto contenuto d’emozione

A fianco dell’amministrazione comunale per esaltare bellezza, produttività e sicurezza. Il Centro Commerciale Naturale “Essere Forte” ancora una volta si afffffferma come la colonna portante del tessuto economico cittadino e, plaudendo al nuovo piano

sicurezza del Comune («una battaglia oggi vinta che abbiamo combattuto per anni», commenta il presidente Attilio Pagani), ribadisce l’unicità dell’offerta commerciale del Forte. «Siamo un paese di poche migliaia di abitanti», continua Pagani «ma qui sono presenti le più grandi griffe internazionali, un’élite concentrata come in nessun altro luogo». - SHOP

PING WITH AN EMOTIONAL CHARGE - Hand-in-hand with city government to enhance beauty, productivity, and safety: once again, the Centro Commerciale Naturale “Essere Forte” shows its mettle as a mainstay of Forte’s economic fabric. Applauding the city’s new security plan as “a battle – now won – that we have been fighting for years,” CCN president Attilio Pagani reiterates the unique nature of Forte’s retail offer. “We are a city of just a few thousand residents,” Pagani continues, “but we are host to the greatest international griffes: a concentrate of élite shopping opportunities found nowhere else.” - Шоппинг с высоким содержани- ем эмоций - На одной волне с муниципальной администрацией работает коммерческий центр «Essere Forte» для того, чтобы подчеркнуть красоту, производительность и безопасность города, тем самым утверждая свое положение пилястра городского экономического разнообразия. Одобряя новый план безопасности, принятый на вооружение муниципалитетом («мы пришли, наконец, к решению, на принятие которого у нас ушли годы», комментирует президент Аттилио Пагани), центр привлекает внимание уникальностью коммерческого предложения, отражающий характер Форте. «Мы представляем небольшой город с населением в несколько тысяч человек», говорит Пагани, «но у нас представлены наиболее значимые международные дома моды, что говорит о том, что элита предпочитает именно наш город среди других предложений курортного отдыха».