la sinergia fa la forza (della diagnosi)
due cliniche d’eccellenza e la loro strettissima collaborazione nel segno della diagnostica di qualità
SI È DIMOSTRATA una scelta vincente quella di lavorare in sinergia formando un unico binomio tra due cliniche, ovvero tra il Reparto Diagnostica della Clinica San Camillo di Forte dei Marmi e il Centro Diagnostico Fortis. La lunga storia che le accomuna, il rinnovamento continuo, la piena professionalità del personale qualificato e la ricerca costante di tecnologie sempre all’avanguardia, hanno permesso di cogliere un unico obiettivo: garantire e tutelare il miglioramento dello stato di salute degli utenti all’insegna della qualità. Il servizio offerto – sia per attività privata che convenzionata – è veramente completo: dalla radiologia tradizionale alla diagnostica ecografica, dalla TAC alla risonanza magnetica ad alto campo da 1,5 Tesla, che permette di ottenere il massimo di nitidezza e di dettaglio delle immagini, offrendo così massima precisione. Non manca neppure la risonanza magnetica settoriale – specifica per le articolazioni – in grado di offrire il massimo comfort perché aperta.
THERE’S STRENGTH IN SYNERGY ( IN DIAGNOSTICS) | two clinics of excellence and a policy of close collaboration to ensure quality diagnostic services | A winning choice: two clinics of excellence working together to provide an integrated service: the Diagnostics Department of the Casa di Cura San Camillo in Forte dei Marmi and the Centro Diagnostico Fortis. Their long history together, non-stop modernization, the faultless professionalism of the qualified personnel, and constant research into the most avant-garde technologies available have made it possible for two entities to achieve a single goal: to guarantee and safeguard patients’ health through quality diagnostics. The offer of this leader duo – which serves private and public health care alike – is truly complete: from traditional x-rays to ultrasound diagnostics, from CT scans to high-field 1.5 Tesla MRI scans that yield clear, highly-detailed images for maximum diagnostic accuracy. Plus an open MRI machine, especially useful for scanning the limbs and joints: with no intimidating tunnel, peace of mind is assured. Вся сила (диагноза) – в объединении усилий | две клиники высочайшей квалификации и их тесное сотрудничество дают результат точной диагностики | Идея работать во взаимодействии оказалась лучшим выбором для двух медицинских центров в лице Отделения Диагностики клиники San Camillo Форте дей Марми и Диагностического центра Fortis. Общая долгая история, обновление принципа работы, профессионализм квалифицированного персонала и постоянный поиск самых передовых технологий позволили им достичь единую цель: гарантировать и поддерживать состояние здоровья граждан под знаком качества. Предлагаемые услуги, как в качестве частной практики, так и государственной, имеют весь перечень диагностических процедур: начиная от традиционной рентгенологии до ультразвукового исследования, от компьютерной аксиальной томографии до магнитно-резонансной томографии с высоким полем от 1,5 Тесла, которые позволяют получить макисмально четкое изображение во всех деталях, обеспечивая таким образом его максимальную точность. Нельзя не упомянуть о секторальной магнитно-резонансной томографии, которая весьма показательна в случае проблем с суставами. Такая процедура особенно комфортна, поскольку выполняется на аппарате открытого типа.