REPUBBLICA E LADY GENTILONI: È AMORE

CERTI AMICI di Calcutta e alcuni pure di Delhi ci avevano avvertito, ma non volevamo crederci. E invece Repubblica ci conferma la notizia addirittura in prima pagina grazie all’apposito inviato: “In India la star è lady Gentiloni”. Minchia! Ma allora è vero! La coppia è in viaggio ufficiale e il cronista ha potuto abbeverarsi direttamente alla fonte. L’incipit del pezzo è fulminante: “Non pratico

yoga, ma voglio iniziare. La first lady d’Italia Manuela Mauro scruta i giardini della nostra diplomazia ( sic). Sono tatuati ( sic) con luci tricolori”. A sentirla parlare si capisce subito perché nel subcontinente è una star: “Che fascino questa terra”; “sì, voglio iniziare con lo yoga: conosco mille persone che lo fanno, è un modo di vivere sano… lontano dall’aggressività di tutti i giorni, che fa bene al fisico e alla mente”. Traduce il cronista: “È la indian way of life dei Gentiloni”. Ma che davvero? “È un feeling ( sic), quello dei Gentiloni con l’arte della meditazione”. La signora è piena d’involontarie attenzioni: all’incontro col premier Modì “indossa il Kurta bianco, un capo d’abbigliamento di cotone filato” che manda in solluchero gli ospiti. “Davvero? Mi fa piacere”. È così riservata la first lady, così - per così dire - yogosa, che il marito lo accompagna raramente in questi barbosi viaggi. Ma stavolta, nota il cronista, “si vede che è diverso, stavolta è

tendenza India” ( sic e pure sigh, ma anche slurp).