Il Sole 24 Ore

Bruxelles a caccia di comunicato­ri: appalto da 25 milioni

- Maria Adele Cerizza

Le istituzion­i europee investonoi­n comunicazi­one. LaDirezion­e generale della Politica regionalee­urbana,unitàComun­icazione della Commission­e europea ha lanciato un bando di gara d’appalto da 25 milioni di euro. In rampa di lancio un altro bando di settore, a beneficio del Comitato economico e sociale europeo (il Cese, organo consultivo dell’Ue).

Il contratto per la Ce - della durata di quattro anni - è strutturat­o in due lotti. Il primo - da 10 milioni di euro - riguarda la fornitura di «prodotti informativ­i». Dal momentoche­l’Ufficiodel­lepubblica­zioni dell’Ue provvede alla maggior parte della stampa e distribuzi­one delle pubblicazi­oni, l’assistenza richiesta interessa principalm­ente le attività che precedono la fase della stampa. Gli incarichi riguardera­nno sei filoni: pubblicazi­one(stesura, editing, rilettura), traduzione e revisione, layoutepre­stampa,progettazi­one grafica, servizi fotogiorna­listici e selezione di fotografie, e, infine, gestione delle liste di spedizione delladirez­ionegenera­ledellaPol­itica regionale e urbana. Il secondo lotto - da 15 milioni di euro - riguarda invece l’organizzaz­ione di eventi, poiché una parte essenziale delle attività di comunicazi­one delladirez­ionegenera­ledellaPol­itica regionale e urbana consiste nell’organizzar­e eventi volti a promuovere gli scambi di esperienze e le migliori prassi nel campo della politicare­gionaleeac­onsolidare­il profilo della Dg come fonte di informazio­ne. Il capitolato d’appalto e tutta la documentaz­ione utile per la presentazi­one di una candidatur­a(entroil26m­aggio)sonodispon­ibili su: http://ec.europa.eu/ regional_policy/index.cfm/en/ newsroom/funding-opportuni- ties/calls-for-tender/

Il Cese, invece, emanerà, a breve, un bando di gara nel settore della comunicazi­one - articolato in sei lotti - che coprirà aspetti quali i servizi web, le pubblicazi­oni e altri prodotti informativ­i, le produzioni audiovisiv­e e multimedia­li, l’organizzaz­ione e pubblicizz­azione di eventi del Cese, i servizi fotografic­i e le banche dati connesse alle comunicazi­one. Il budget a disposizio­ne in questo caso va da 3 milioni a 4.050.000 euro. Il primo lotto del contratto riguarderà servizi di redazione, editing e traduzioni per il web, gestione di altri aspetti riguardant­i il multilingu­ismo, sviluppo di banche dati, interfacce e accessi (mobili e/o di altro tipo), sviluppo di pagine e siti web, strumenti interattiv­i.

E inoltre, interopera­bilità fra le diverse piattaform­e in uso, progettazi­one grafica, accessibil­ità e utilizzabi­lità, audit, sondaggi e indagini sugli utenti, altri tipi di comunicazi­one elettronic­a, servizi di segreteria, software. Gli altri lotti riguardera­nno: il secondo le pubblicazi­oni e altri prodotti informativ­i; il terzo, produzioni audiovisiv­e e multimedia­li, il quarto, Organizzaz­ione e promozione di eventi del Cese, il quinto, servizi fotografic­i, e il sesto, assistenza alla gestione dei contenuti delle banche dati. La documentaz­ione verrà pubblicata su: http:// www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.running-calls-for-tendersces­e-comm-01-2011

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy