Il chiasso dello Spirito

«Fate chiasso» aveva detto più volte ai giovani Bergoglio che ultimamente ha dato un fondamento biblico al loro strepito: «Chi sono io per far tacere il chiasso che fa lo Spirito Santo quando viene nella Chiesa?» (8 maggio). Non ci sono precedenti per il lemma «chiasso dello Spirito». Nel libro degli Atti lo Spirito arriva, la mattina di Pentecoste, con un «fragore come di vento». Forse Francesco traduce fragore con «chiasso» e forse questo è un segno dei tempi.