NO LABOR, NO PAR­TY

Progress - - Contents - By Bea­tri­ce Vec­chia­rel­li

Il me­se di set­tem­bre si apre ne­gli Sta­ti Uni­ti con una ri­cor­ren­za tra le più im­por­tan­ti dell’an­no, il Labor Day, l’equi­va­len­te ame­ri­ca­no del­la no­stra Fe­sta dei La­vo­ra­to­ri.

Si ten­ne per la pri­ma vol­ta nel 1882 e, so­lo do­di­ci an­ni dopo, ven­ne isti­tu­zio­na­liz­za­ta dal Con­gres­so co­me fe­sta na­zio­na­le fe­de­ra­le. Per que­sto le scuo­le, gli uf­fi­ci go­ver­na­ti­vi e la mag­gior par­te de­gli eser­ci­zi com­mer­cia­li re­sta­no chiu­si, dan­do al­le fa­mi­glie la pos­si­bi­li­tà di tra­scor­re­re in­sie­me la gior­na­ta, al­le­sten­do pic nic al par­co - Cen­tral Park è il più get­to­na­to - fa­cen­do surf, an­dan­do al lu­na park o fuo­ri cit­tà. Di­ver­sa­men­te dal re­sto del mon­do pe­rò, ne­gli USA si è so­li­ti ce­le­bra­re que­sta fe­sti­vi­tà il pri­mo lu­ne­dì di set­tem­bre, pro­ba­bil­men­te per col­ma­re il vuo­to tra due fe­ste na­zio­na­li: l’In­di­pen­den­ce Day del 4 lu­glio e la fe­sta del Rin­gra­zia­men­to, il quar­to gio­ve­dì di no­vem­bre. Ne­gli an­ni è sta­ta con­si­de­ra­ta inol­tre co­me la gior­na­ta con­clu­si­va dell’esta­te sta­tu­ni­ten­se.

Lun­go la Fif­th Ave­nue abi­tual­men­te si tie­ne una pa­ra­ta al­la qua­le par­te­ci­pa­no tut­te le clas­si la­vo­ra­tri­ci, la cit­tà si po­po­la di ban­ca­rel­le, men­tre a Broo­klyn si svol­ge il Car­ne­va­le Ca­rai­bi­co. E se non ba­stas­se, il Labor Day ten­de an­che a coin­ci­de­re con l’ini­zio del­la sta­gio­ne di foot­ball ame­ri­ca­no, mo­ti­vo per cui mol­ti new­yor­che­si si riu­ni­sco­no nei bar per se­gui­re le par­ti­te. È evi­den­te dun­que che ne­gli an­ni il fol­klo­re ha pre­so il so­prav­ven­to sul si­gni­fi­ca­to ori­gi­na­rio del­la fe­sta, ma do­po­tut­to, se non fos­se co­sì, che par­ty sa­reb­be?

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.