ODYSSEUS

Evocative of sea and adventure. The new A. Lange & Söhne collection marries tradition and innovation Evoca il mare e il fascino dell’avventura. Declinata in due versioni, la nuova collezione di A. Lange & Söhne coniuga tradizione e innovazione

Its arrival was a milestone moment in the history of the Saxon maison. It marked not merely the start of a new direction for the manufacture but also its debut foray into the sports watch segment. A ground-breaking leap also underscored by the name of the watch new family: Odysseus. It was a deliberate choice, of course. Odysseus’s journey as described in Homer’s epic poem is a metaphor for knowledge and this new reference is a reminder of the legacy of skill and savoir-faire that A. Lange & Söhne has nurtured over the years. In the Odyssey, the sea is the backdrop for the many trials Odysseus has to go through. The sea is also a great presence in the maison’s DNA too

"because of the extreme precision and reliability of its marine chronometers. The latter remain much sought after by collectors and are even exhibited at the National Maritime Museum at Greenwich. In another sea reference, #

Odysseus collection launched last October. Naturally enough though, this being A. Lange & Söhne, that is just the beginning of the story. The Odysseus

~ (& W $

# ship of its legendary master horologists too. Concentric lines frame both the white gold applique indices and the

Il suo arrivo rappresenta un momento importante nella storia della casa orologiera sassone. Inaugura un nuovo corso e sancisce l’ingresso della Maison nel segmento degli orologi sportivi. Un passo epocale rilanciato anche dal nome che identifica questa nuova famiglia di segnatempo: Odysseus.

Una scelta non casuale. Proprio come nell’opera di Omero nella quale il viaggio di Ulisse è la metafora della conoscenza, anche la nuova referenza evoca il grande patrimonio di competenza e savoir-faire che A. Lange & Söhne ha accumulato nel corso degli anni per mettere a punto raffinati strumenti per la misurazione del tempo. Nell’Odissea il tema del viaggio ha nel mare il palcoscenico sul quale vanno in scena le tante sfide che l’eroe omerico deve affrontare. Un mare ben presente nel DNA della Maison che già alla fine del XIX secolo era salita alla ribalta delle cronache conquistandosi un’importante reputazione per l’elevato livello di precisione e la grande affidabilità dei cronometri da marina, attualmente molto apprezzati dai collezionisti, e alcuni dei quali oggi sono gelosamente custoditi presso il National Maritime Museum di Greenwich. E la cui tonalità blu riempie, nel caso della collezione Oydesseus, il quadrante della referenza lanciata nell’ottobre scorso.

Ma le novità non finiscono qui. A fare notizia è stata 66 4 $

66 (&!W 34 # 