BEH, E AL­LO­RA?

QUE­STA, FOR­SE, È ELE­NA FER­RAN­TE.

Vanity Fair (Italy) - - Week -

Agi­ta­zio­ne nel mon­do let­te­ra­rio e din­tor­ni, do­me­ni­ca 13 mar­zo: su La Let­tu­ra, sup­ple­men­to del Cor­rie­re del­la Se­ra, vie­ne pub­bli­ca­ta un’in­chie­sta del no­to dan­ti­sta (non den­ti­sta) Mar­co San­ta­ga­ta, che con un lun­go ar­ti­co­lo den­so di ri­co­stru­zio­ni sto­ri­che e lo­lo­gi­che so­stie­ne di aver sco­per­to chi si na­scon­de die­tro al­lo pseu­do­ni­mo del­la scrit­tri­ce Ele­na Fer­ran­te. Co­me for­se sa­pe­te Fer­ran­te, au­tri­ce – o au­to­re – del­la te­tra­lo­gia L’ami­ca ge­nia­le, sto­ria del­le vi­te in­trec­cia­te di due bam­bi­ne na­te a Na­po­li ne­gli an­ni Cin­quan­ta, non ha mai ri­ve­la­to la sua iden­ti­tà, e la ca­sa edi­tri­ce ne man­tie­ne ge­lo­sa­men­te il se­gre­to an­che ora che l’ul­ti­mo ro­man­zo, Sto­ria del­la bam­bi­na per­du­ta, è na­li­sta al Man Boo­ker In­ter­na­tio­nal Pri­ze, il pre­mio let­te­ra­rio bri­tan­ni­co che se­le­zio­na i mi­glio­ri ro­man­zi al mon­do tra­dot­ti in in­gle­se.

Se­con­do Mar­co San­ta­ga­ta, dun­que, Ele­na Fer­ran­te sa­reb­be Mar­cel­la Mar­mo, una do­cen­te uni­ver­si­ta­ria pros­si­ma al­la pen­sio­ne che vi­ve a Na­po­li: per­ché ha stu­dia­to al­la Nor­ma­le di Pi­sa ne­gli an­ni in cui ci stu­dia­va la vo­ce nar­ran­te dell’Ami­ca ge­nia­le, Ele­na Gre­co det­ta Le­nù, e per una se­rie di al­tri mo­ti­vi che – se vi in­te­res­sa­no – an­dre­te a leg­ger­vi su La Let­tu­ra. La pro­fes­so­res­sa Mar­mo, su­bi­to in­ter­vi­sta­ta dai mag­gio­ri quo­ti­dia­ni, ha ne­ga­to gen­til­men­te – e sen­za sec­car­si trop­po – di es­se­re Ele­na Fer­ran­te, co­sa che mi ha fat­to pen­sa­re che dav­ve­ro non sia lei l’au­tri­ce, per­ché nel­le po­chis­si­me in­ter­vi­ste ri­la­scia­te via mail da Fer­ran­te – o da chi per lei – si era in­tra­vi­sta una per­so­na­li­tà pun­tu­ta e po­co ac­co­mo­dan­te. Mar­mo in­ve­ce, che in­se­gna Sto­ria con­tem­po­ra­nea all’uni­ver­si­tà Federico II, ha rac­con­ta­to sor­ri­den­do co­me la co­sa più fan­ta­sio­sa che lei sa crea­re sia una frit­ta­ta.

Ma, na­tu­ral­men­te, il pun­to non è que­sto. Sia o non sia Ele­na Fer­ran­te la pro­fes­so­res­sa Mar­mo, e spe­ran­do che ora non le rom­pa­no trop­po le sca­to­le, la do­man­da è: è co­sì im­por­tan­te co­no­sce­re la bio­gra a di un au­to­re? Non sa­reb­be me­glio igno­rar­la? Spes­so è mol­to me­glio! Ri­cor­do le de­lu­sio­ni co­cen­ti quan­do, fre­sca li­cea­le da po­co a Mi­la­no, ini­ziai a in­ter­vi­sta­re o in­cro­cia­re a qual­che pre­sen­ta­zio­ne gli au­to­ri che ave­vo idea­liz­za­to da gio­va­ne let­tri­ce: tran­ne qual­che ec­ce­zio­ne, co­me Pier Vit­to­rio Tondelli o Fran­co For­ti­ni, era­no spes­so per­so­nag­gi po­co ac­cat­ti­van­ti. Ma per­ché avreb­be­ro do­vu­to es­se­re ac­cat­ti­van­ti, poi? Og­gi che vi­via­mo nell’era dei Fe­sti­val e dei pas­sag­gi pro­mo­zio­na­li in te­le­vi­sio­ne, agli au­to­ri (e mi ci met­to an­ch’io) toc­ca es­se­re per for­za ama­bi­li e se­du­cen­ti, o al­me­no in­te­res­san­ti. A vol­te lo so­no (sia­mo, ehm), ma per­ché mai un bra­vo scrit­to­re do­vreb­be es­se­re an­che una per­so­na em­pa­ti­ca e di­spo­ni­bi­le? Il mio scrit­to­re pre­fe­ri­to, il pre­mio No­bel su­da­fri­ca­no John Max­well Coe­tzee, pa­re sia uno dei più scor­bu­ti­ci in cir­co­la­zio­ne. Dell’ido­la­tra­to Sa­lin­ger au­to­re del Gio­va­ne Hol­den sap­pia­mo co­se che pre­fe­ri­rem­mo igno­ra­re (e non per nien­te il po­ve­rac­cio ha cer­ca­to di na­scon­der­si tut­ta la vi­ta), di Sha­ke­spea­re e Ome­ro, i più gran­di di tut­ti, non sap­pia­mo un bel nien­te.

Ci ho pen­sa­to spes­so, a quan­to la no­to­rie­tà e le re­spon­sa­bi­li­tà che ne de­ri­va­no pos­sa­no in uen­za­re il la­vo­ro di un au­to­re, e so­no ar­ri­va­ta al­la con­clu­sio­ne che, sim­pa­ti­co o an­ti­pa­ti­co, uno scrit­to­re do­vreb­be ave­re il di­rit­to di non com­pa­ri­re, se lo pre­fe­ri­sce, e di la­sciar par­la­re i suoi li­bri. Non vo­glio sa­pe­re chi è Ele­na Fer­ran­te e non vo­glio co­no­scer­la: mi ba­sta­no le sue ope­re. E poi, spes­so, ci so­no in gi­ro per­so­ne più sim­pa­ti­che e in­te­res­san­ti de­gli scrit­to­ri: co­me la pro­fes­so­res­sa Mar­mo.

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy

© PressReader. All rights reserved.