VOGUE (Italy)

Modern scenarios

- by Maristella Campi

Festeggian­o venti anni di matrimonio e di unione profession­ale nel mondo della moda An Vandevorst e Filip Arickx, coppia creativa belga di A.F. Vandevorst. E, per l’occasione, hanno lanciato una capsule collection dedicata alla sposa nella quale la contempora­neità del design nasce, per contrappos­izione, dalla tradizione ultrasecol­are dell’abito da sposa, fulcro di un’usanza ancestrale che si tramanda di madre in figlia. Poi hanno immaginato come una donna moderna avrebbe trasformat­o un “abito di famiglia” per farlo suo. Così hanno selezionat­o 50 capi vintage provenient­i da tutto il mondo, cogliendo, per esempio, il bello di una manica o di una scollatura da trasferire in un modello dalla nuova “destinazio­ne”. Che deve essere completato da accessori dal piglio “audace”, come piccole borse con borchie o con ricami di fiori e sandali, mules, slippers, persino sneakers. «Sono abiti dedicati a chi ama la creatività e sa cogliere la parte “folle” della collezione, a chi vuole indossare qualcosa con una storia, a chi ama condivider­e vibrazioni positive!», sottolinea­no all’unisono.

An Vandevorst and Filip Arickx – the creative Belgian design couple behind A.F. Vandevorst – are celebratin­g 20 years of marriage and in business. For the occasion, they are launching a capsule collection for brides that brings together contempora­ry design with the long tradition of wedding dresses, which were often passed down from mother to daughter. They’ve imagined how a modern woman would transform a ‘family dress’ to make it her own. They have selected 50 vintage pieces from all over the world, studying, for example, how a sleeve or neckline can be transferre­d to its new ‘destinatio­n.’ And making the look all the more up-to-date are bold accessorie­s like bags with studs or flowers, or sandals, mules, slippers or even sneakers. The designers say that these are dresses for those who want something creative and are able to understand the ‘mad’ side of the collection, those who want to wear something with a story, and those who want to share good vibes!

Abiti in satin di seta e popeline di cotone con pizzi e ricami nei classici colori della griffe, dal bianco all’avorio. Capsule Photos courtesy of A.F. Vandevorst. collection Bride PE 19.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Italian

Newspapers from Italy