БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ УРО­ВЕНЬ ВЗА­ИМ­НО­ГО ДО­ВЕ­РИЯ ЛЕ­ЖИТ В ОС­НО­ВЕ ДВУ­СТО­РОН­НЕ­ГО ВЗА­И­МО­ДЕЙ­СТВИЯ МЕЖ­ДУ РОС­СИ­ЕЙ И КИ­ТА­ЕМ

Экс­клю­зив­ное ин­тер­вью Вла­ди­ми­ра Пу­ти­на ген­ди­рек­то­ру Синь­хуа:

Delovoy Kazakhstan - - В Мире -

На­ка­нуне сво­е­го го­су­дар­ствен­но­го ви­зи­та в Ки­тай, ко­то­рый со­сто­ит­ся 25 июня по при­гла­ше­нию пред­се­да­те­ля КНР Си Цзинь­пи­на,пре­зи­дент РФ Вла­ди­мир Пу­тин дал экс­клю­зив­ное ин­тер­вью ге­не­раль­но­му ди­рек­то­ру ин­фор­ма­ци­он­но­го агент­ства Синь­хуа Цай Мин­чжао в рос­сий­ском го­ро­де Санк­тПе­тер­бур­ге.

Пре­зи­дент Рос­сии Вла­ди­мир Пу­тин во вре­мя экс­клю­зив­но­го ин­тер­вью ге­не­раль­но­му ди­рек­то­ру ки­тай­ско­го ин­фор­ма­ци­он­но­го­агент­стваСинь­ху­аЦай­Мин­чжао за­явил, что вза­им­ное до­ве­рие меж­ду Ки­та­е­миРос­си­ей­до­сти­г­ло­бес­пре­це­дент­но­го уров­ня, две стра­ны долж­ны обо­га­тить со­дер­жа­ние со­труд­ни­че­ства дву­сто­рон­них от­но­ше­ний, рас­ши­рить дву­сто­рон­ню­ю­тор­гов­лю,по­вы­сить­у­ро­вень­тех­но­ло­ги­че­ско­го­со­труд­ни­че­ства,укреп­лять со­труд­ни­че­ство в об­ла­сти стро­и­тель­ства ин­фра­струк­ту­ры, а так­же сов­мест­но за­щи­щать меж­ду­на­род­ную ста­биль­ность на меж­ду­на­род­ной арене и со­дей­ство­вать стро­и­тель­ству «По­я­са и пу­ти».

17 июня ве­че­ром, в пред­две­рии сво­е­го ви­зи­та в КНР пре­зи­дент Рос­сии Вла­ди­мир Пу­тин в сво­ем род­ном го­ро­де – Санкт-Пе­тер­бур­ге – на пло­щад­ке Пе­тер­бург­ско­го меж­ду­на­род­но­го эко­но­ми­че­ско­го фору­ма дал экс­клю­зив­ное ин­тер­вью ген­ди­рек­то­ру Синь­хуа Цай Мин­чжао. Рос­сий­ский пре­зи­дент был в при­под­ня­том на­стро­е­нии. В хо­де бе­се­ды Вла­ди­мир Пу­тин дал по­дроб­ные от­ве­ты на во­про­сы Цай Мин­чжао о дву­сто­рон­них от­но­ше­ни­ях, тор­гов­ле, ШОС и со­труд­ни­че­стве на меж­ду­на­род­ной арене. Ин­тер­вью дли­лосьо­ко­ло­ча­са.Ни­же­сле­ду­ет­пол­ный текст экс­клю­зив­но­го ин­тер­вью:

Цай­Мин­чжао:Ува­жа­е­мый­гос­по­дин пре­зи­дент! Для ме­ня боль­шая честь и боль­шая ра­дость на­ка­нуне ва­ше­го ви­зи­та в Ки­тай­скую На­род­ную Рес­пуб­ли­ку иметь воз­мож­ность взять у вас ин­тер­вью в ва­шем род­ном го­ро­де. Я хо­тел бы от име­ни агент­ства Синь­хуа, во-пер­вых, вы­ра­зить на­ше ис­крен­нее ува­же­ние вам.

Вла­ди­мир Пу­тин: Спа­си­бо.

Цай Мин­чжао: При ва­шем ак­тив­ном уча­стии и под­держ­ке и сов­мест­но с пред­се­да­те­лем КНР Си Цзинь­пи­ном ки­тай­ско-рос­сий­ское вза­и­мо­дей­ствие уже сей­час на­хо­дит­ся на крайне вы­со­ком уровне. Я уве­рен, что се­го­дняш­нее ин­тер­вью бу­дет со­дей­ство­вать раз­ви­тию ки­тай­ско-рос­сий­ских от­но­ше­ний. Ес­ли мож­но, я хо­тел бы за­дать несколь­ко во­про­сов.

В про­шлом го­ду вы с пред­се­да­те­лем КНР встре­ча­лись пять раз. Вско­ре вы по­се­ти­те Ки­тай с ви­зи­том. При уси­ли­ях,ко­то­ры­евы­сов­мест­но­спред­се­да­те­лем КНР Си Цзинь­пи­ном при­кла­ды­ва­е­те, ки­тай­ско-рос­сий­ские от­но­ше­ния все­объ­ем­лю­ще­го парт­нер­ства и стра­те­ги­че­ско­го вза­и­мо­дей­ствия по­сто­ян­но углуб­ля­ют­ся. В этом го­ду от­ме­ча­ет­ся 15-ле­тие под­пи­са­ния До­го­во­ра о доб­ро­со­сед­стве, друж­бе и со­труд­ни­че­стве меж­ду КНР и РФ, а так­же 20-ле­тие уста­нов­ле­ния ки­тай­ско-рос­сий­ских от­но­ше­ний стра­те­ги­че­ско­го парт­нер­ства и вза­и­мо­дей­ствия. Не мог­ли бы вы пе­ре­чис­лить зна­ме­на­тель­ные, на ваш взгляд, мо­мен­ты в ны­неш­них ки­тай­ско-рос­сий­ских от­но­ше­ни­ях, а так­же дать оцен­ку пер­спек­ти­вам их раз­ви­тия. И ка­кие у вас ожи­да­ния от пред­сто­я­ще­го ви­зи­та в Ки­тай?

Вла­ди­мир Пу­тин:

Вы уже фак­ти­че­ски да­ли ха­рак­те­ри­сти­ку на­шим от­но­ше­ни­ям, ко­гда ска­за­ли, что они на­хо­дят­ся на очень вы­со­ком уровне.

Я бы об­ра­тил сей­час вни­ма­ние ва­ших чи­та­те­лей на две да­ты. 20 лет на­зад мы объ­яви­ли о стро­и­тель­стве но­вых от­но­ше­ний, от­но­ше­ний стра­те­ги­че­ско­го парт­нер­ства, и 15 лет на­зад под­пи­са­ли до­го­во­ро­друж­бе­и­со­труд­ни­че­стве.За­это­вре­мя про­де­ла­на огром­ная ра­бо­та, ко­то­рая при­ве­ла нас к бес­пре­це­дент­но­му уров­ню вза­им­но­го до­ве­рия, ко­то­рое ле­жит в ос­но­ве на­ше­го вза­и­мо­дей­ствия.

По­сколь­ку та­ко­го уров­ня от­но­ше­ний у нас,по­жа­луй,рань­ше ни­ко­гда не бы­ло,то на­ши экс­пер­ты да­же за­труд­ня­лись дать опре­де­ле­ние то­му со­сто­я­нию на­ших об­щих­дел,ко­то­ры­емы­име­ем­се­год­ня.Ока­за­лось, ска­зать, что это про­сто стра­те­ги­че­ское вза­и­мо­дей­ствие, уже да­же недо­ста­точ­но. По­это­му мы ста­ли го­во­рить о все­объ­ем­лю­щем парт­нер­стве и стра­те­ги­че­ском вза­и­мо­дей­ствии. Все­объ­ем­лю­щее – это зна­чит, что мы ра­бо­та­ем прак­ти­че­ски по всем важ­ней­шим на­прав­ле- ни­ям. А стра­те­ги­че­ское озна­ча­ет, что мы при­да­ем это­му огром­ное меж­го­су­дар­ствен­ное зна­че­ние.

Вы упо­мя­ну­ли о на­шем вза­и­мо­дей­ствии с пред­се­да­те­лем Ки­тай­ской На­род­ной Рес­пуб­ли­ки Си Цзинь­пи­ном. Это дей­стви­тель­но так. На­ша с ним ра­бо­та, ра­бо­та на на­шем уровне, ко­неч­но, яв­ля­ет­ся опре­де­лен­ным драй­ве­ром на­ших от­но­ше­ний, под­тал­ки­ва­ет.Мы­на­сво­е­му­ров­не­об­суж­да­ем ос­нов­ные во­про­сы стра­те­гии на­ше­го вза­и­мо­дей­ствия.

Пред­се­да­тель КНР Си Цзинь­пин уде­ля­ет огром­ное личное вни­ма­ние раз­ви­ти­ю­рос­сий­ско-ки­тай­ски­хот­но­ше­ний.Он друг хо­ро­ший и очень на­деж­ный парт­нер.

Но на­ших уси­лий бы­ло бы недо­ста­точ­но для успеш­но­го раз­ви­тия рос­сий­ско­ки­тай­ских свя­зей. Для это­го, ко­неч­но, нуж­но бы­ло на­ла­дить ме­ха­низм ра­бо­ты меж­ду пра­ви­тель­ства­ми Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции и Ки­тай­ской На­род­ной Рес­пуб­ли­ки. Ре­гу­ляр­ные встре­чи про­хо­дят на уровне глав пра­ви­тельств обо­их го­су­дарств.Соз­да­но­д­вас­лиш­ним­де­сят­ка­под­ко­мис­сий, меж­прав­ко­мис­сий, по-мо­е­му, 26 под­ко­мис­сий, где все на­ши то­ва­ри­щи ра­бо­та­ют очень эф­фек­тив­но и на­пря­жен­но.Да­ле­ко­не­в­се­гда­сра­зу­у­да­ет­ся­до­го­во­рить­ся по слож­ным во­про­сам, но мы все во­про­сы, ка­ки­ми бы слож­ны­ми они ни бы­ли, все под­чи­ня­ем об­щей це­ли – це­ли про­дви­же­ния на­ше­го со­труд­ни­че­ства, и все­гда на­хо­дим ре­ше­ние.

С уче­том из­вест­ных слож­но­стей в ми­ро­вой эко­но­ми­ке это от­ра­зи­лось и на на­шем вза­и­мо­дей­ствии, у нас несколь­ко со­кра­тил­сяоб­щий­то­ва­ро­обо­рот,но­мы­уве­ре­ны,что это вре­мен­ное яв­ле­ние,свя­зан­ное с те­ку­щей конъ­юнк­ту­рой от­дель­ных то­ва­ров и с кур­со­вой раз­ни­цей. Вме­сте с тем нам уда­ет­ся ре­шать глав­ное. Нам уда­ет­ся де­лать су­ще­ствен­ные ша­ги в обла­го­ра­жи­ва­нии струк­ту­ры на­ше­го тор­го­во­го обо­ро­та.

Я мо­гу сей­час оши­бить­ся, нуж­но бу­дет по­смот­реть­со­от­вет­ству­ю­щиес­прав­ки,за по­след­ний­год­су­ще­ствен­но,по-мо­е­му,на 44 про­цен­та вы­рос объ­ем по­став­ля­е­мой нами в Ки­тай­скую На­род­ную Рес­пуб­ли­ку ма­ши­но­тех­ни­че­ской про­дук­ции. Это для нас чрез­вы­чай­но важ­но. Мы об­суж­да­ли эту про­бле­му в те­че­ние мно­гих лет с ки­тай­ски­ми парт­не­ра­ми. И я хо­чу по­бла­го­да­рить на­ших дру­зей за то, что нам уда­лось вы­стро­ить это важ­ней­шее на­прав­ле­ние та­ким об­ра­зом и до­би­вать­ся по­став­лен­ны­х­це­лей.Это­бы­ли­на­ши­об­щи­е­це­ли. Мы до­го­ва­ри­ва­лись об этом и дви­га­ем­ся в нуж­ном на­прав­ле­нии.

В этой свя­зи важ­ней­шим на­прав­ле­ни­ем яв­ля­ет­ся, ко­неч­но, ди­вер­си­фи­ка­ция на­ших свя­зей, при­да­ние ей бо­лее бла­го­род­но­го ха­рак­те­ра, имея в ви­ду по­вы­ше­ние вни­ма­ния к вы­со­ко­тех­но­ло­гич­ной сфе­ре на­ше­го вза­и­мо­дей­ствия.

Мы ра­бо­та­ем вме­сте и над кос­ми­че­ски­ми про­грам­ма­ми, в сфе­ре авиа­ции, раз­ра­ба­ты­ва­ем и ши­ро­ко­фю­зе­ляж­ный са­мо­лет, и тя­же­лый вер­то­лет. Вме­сте ра­бо­та­ем над эко­ло­ги­че­ски­ми во­про­са­ми, про­дол­жа­ем очень круп­ные мас­штаб­ные про­ек­тыв­сфе­ре­энер­ге­ти­ки,вто­мчис­ле­ватом­ной энер­ге­ти­ке.

Цай Мин­чжао: Рос­сий­ская сто­ро­на об­ла­да­ет очень хо­ро­ши­ми кон­ку­рент­ны­ми спо­соб­но­стя­ми и пре­иму­ще­ства­ми в этой сфе­ре.

Вла­ди­мир Пу­тин:

Та­ко­но­и­е­сть.Порт­фель за­ка­зов у на­шей ком­па­нии «Ро­са­том» очень боль­шой. Два бло­ка на Тянь­вань­ской атом­ной элек­тро­стан­ции уже ра­бо­та­ют во­семь лет и очень хо­ро­шо се­бя за­ре­ко­мен­до­ва­ли. Мы ра­бо­та­ем еще над дву­мя бло­ка­ми, и ду­маю, что это не пре­дел. Мы долж­ны рас­ши­рять на­ше со­труд­ни­че­ство не толь­ко в на­прав­ле­нии уве­ли­че­ния ко­ли­че­ства атом­ных элек­тро­стан­ций в Ки­тае, но и над рас­ши­ре­ни­ем на­уч­но-тех­ни­че­ско­го вза­и­мо­дей­ствия в этой сфе­ре.

Ки­тай уси­ли­ва­ет свое при­сут­ствие на на­шем энер­ге­ти­че­ском рын­ке, яв­ля­ет­ся круп­ным ак­ци­о­не­ром в од­ном из на­ших зна­чи­мы­х­про­ек­тов«ЯмалСПГ»,при­об­рел 10 про­цен­тов в од­ном из на­ших ве­ду­щих хи­ми­че­ских хол­дин­гов «Сибур». Мы при­вет­ству­ем эти ки­тай­ские ин­ве­сти­ции не толь­ко с точ­ки зре­ния вло­же­ния фи­нан­со­вых ре­сур­сов, но и с точ­ки зре­ния углуб­ле­ния на­ше­го парт­нер­ства.

Из­вест­ный про­ект вы­со­ко­ско­рост­ной ма­ги­стра­ли «Москва – Ка­зань». Ра­бо­та идет очень ак­тив­но, на от­дель­ных участ­ках по­ез­да бу­дут раз­ви­вать ско­рость до 400 ки­ло­мет­ров в час. Мы очень вни­ма­тель­но от­но­сим­ся к этим пер­спек­ти­вам, это мо­жет быть толь­ко на­ча­лом боль­шо­го со­труд­ни­че­ства в ин­фра­струк­ту­ре.

Но не ме­нее важ­ным яв­ля­ет­ся на­ше вза­и­мо­дей­ствие в гу­ма­ни­тар­ной сфе­ре. Это пе­ре­крест­ные го­ды Ки­тая в Рос­сии, Рос­сии в Ки­тае, Год мо­ло­деж­ных об­ме­нов, Год рус­ско­го и, со­от­вет­ствен­но, ки­тай­ско­го­язы­ка,ту­ри­сти­че­ски­хоб­ме­но­ви­так да­лее. Часть из этих ме­ро­при­я­тий бы­ла ини­ци­и­ро­ва­на­рос­сий­ской,часть–ки­тай­ской сто­ро­ной, но все они очень успеш­но про­шли и бу­дут, без­услов­но, спо­соб­ство­вать со­зда­нию ат­мо­сфе­ры до­ве­рия меж­ду на­ши­ми на­ро­да­ми. Та­кие про­ек­ты не ме­нее важ­ны, чем, ска­жем, энергетика с ее огром­ным про­ек­том «Си­ла Си­би­ри», име­ют­ся в ви­ду по­став­ки рос­сий­ско­го га­за по вновь со­зда­ва­е­мо­му во­сточ­но­му марш­ру­ту из Рос­сии в Ки­тай с объ­е­мом 38 млрд ку­би­че­ских мет­ров га­за в год. До­бавь­те к это­му со­труд­ни­че­ство по ди­пло­ма­ти­че­ской ли­нии, по во­ен­ной и в сфе­ре во­ен­но-тех­ни­че­ско­го со­труд­ни­че­ства.

Как пра­ви­ло, все эти во­про­сы нами об­суж­да­ют­ся в хо­де сов­мест­ных встреч. Как ви­ди­те, по­вест­ка дня огром­ная, ес­ли не ска­зать, ко­лос­саль­ная. По­это­му я ожи­даю, что у нас со­сто­ят­ся очень со­дер­жа­тель­ные пе­ре­го­во­ры, на­сы­щен­ные, и, как все­гда,они­про­хо­дят­ват­мо­сфе­ре­друж­бы и вза­им­но­го до­ве­рия.

Цай Мин­чжао: Спа­си­бо. Вы толь­ко что ска­за­ли о раз­ви­тии эко­но­ми­ки и тор­гов­ли меж­ду Ки­та­ем и Рос­си­ей, и мно­гие круп­ные про­ек­ты очень вдох­нов­ля­ют нас. Вы ча­сто под­чер­ки­ва­е­те необ­хо­ди­мость со­пря­же­ния Евразий­ско­го эко­но­ми­че­ско­го со­ю­за с ки­тай­ской ини­ци­а­ти­вой «По­яс и путь». Ки­тай­ские де­ло­вые кру­ги уде­ля­ют боль­шое вни­ма­ние этой теме.

Ка­кие кон­крет­ные ша­ги бу­дут пред­при­ни­мать­ся для раз­ви­тия это­го со­труд­ни­че­ства? И как с по­мо­щью это­го со­труд­ни­че­ства мож­но по­вы­сить уро­вень ки­тай­ско-рос­сий­ско­го тор­го­во­эко­но­ми­че­ско­го вза­и­мо­дей­ствия?

Вла­ди­мир Пу­тин:

Вы за­тро­ну­ли очень ин­те­рес­ну­юи­мас­штаб­ну­ю­те­му.Мызна­ем, что пред­се­да­тель Си Цзинь­пин ини­ци­и­ро­вал воз­рож­де­ние са­мой идеи «Шел­ко­во­го пу­ти». Счи­та­ем, что его ини­ци­а­ти­ва яв­ля­ет­ся очень свое­вре­мен­ной, ин­те­рес­ной и пер­спек­тив­ной и на­прав­ле­на на рас­ши­ре­ние со­труд­ни­че­ства со все­ми стра­на­ми ми­ра, и, ко­неч­но, преж­де все­го, с со­се­дя­ми, по­то­му что ку­да бы путь ни шел, он все­гда, преж­де все­го, идет че­рез со­се­дей.

Мы ве­дем пе­ре­го­во­ры по двум на­прав­ле­ни­ям:на­дву­сто­рон­нейос­но­ве–Рос­сия и Ки­тай и по на­прав­ле­нию Ки­тай и Евразий­ский­эко­но­ми­че­ский­со­юз.Со­все­м­не­дав­но в Астане мы с мо­и­ми кол­ле­га­ми из Евразий­ско­го­эко­но­ми­че­ско­го­со­ю­за,ку­да вхо­дят пять стран сей­час, об­суж­да­ли эту воз­мож­ность, и все вы­ска­за­лись за раз­ви­тие на­ше­го со­труд­ни­че­ства с Ки­та­ем в рам­ках идеи пред­се­да­те­ля Си Цзинь­пи­на по раз­ви­тию «Эко­но­ми­че­ско­го по­я­са Шел­ко­во­го пу­ти».

Я бу­ду аб­со­лют­но с ва­ми от­кро­ве­нен, ко­неч­но, это во­про­сы, тре­бу­ю­щие экс­перт­но­го­изу­че­ния.Мы,ко­неч­но,ду­ма­ем об ин­те­ре­сах сво­их на­ци­о­наль­ных то­ва­ро­про­из­во­ди­те­лей. Но об­щее мне­ние за­клю­ча­ет­ся в том, что ге­не­раль­ный путь раз­ви­тия в ми­ро­вой эко­но­ми­ке, на­ше­го вза­и­мо­дей­ствия с Ки­та­ем дол­жен за­клю­чать­ся в по­сте­пен­ном сня­тии вся­че­ских ба­рье­ров для от­кры­той сов­мест­ной ра­бо­ты. В ре­зуль­та­те это мо­жет при­ве­сти на пер­вом эта­пе к со­зда­нию зо­ны сво­бод­ной тор­гов­ли.

Мы ре­а­ли­сты и по­ни­ма­ем, что это не мо­жет быть на пер­вом эта­пе без ка­ких-то изъ­я­тий,ис­клю­че­ний.Но­тем­не­ме­не­е­мы долж­ны­по­ка­зать­на­прав­ле­ни­едви­же­ния. Адо­би­ва­ясь­этой­це­ли,мы­со­зда­дим­пред­по­сыл­кид­ля­то­го,что­я­се­год­ня­на­звал­со­труд­ни­че­ством в Евра­зии с уче­том то­го, что ин­те­рес к на­ше­му вза­и­мо­дей­ствию про­яв­ля­ет все боль­шее и боль­шее ко­ли­че­ство го­су­дарств ре­ги­о­на. При этом бу­дем стре­мить­ся к то­му, что­бы не соз­да­вать за­мкну­тых тор­го­во-эко­но­ми­че­ских груп­пи­ро­вок.

Цай Мин­чжао: Спа­си­бо. Очень ско­ро в Таш­кен­те пред­сто­ит оче­ред­ной сам­мит Шан­хай­ской ор­га­ни­за­ции со­труд­ни­че­ства. ШОС бы­ла со­зда­на 15 лет на­зад. Ки­тай и Рос­сия яв­ля­ют­ся стра­на­ми-учре­ди­тель­ни­ца­ми ШОС. Ор­га­ни­за­ция иг­ра­ет важ­ную роль в обес­пе­че­нии ре­ги­о­наль­ной без­опас­но­сти и сти­му­ли­ро­ва­нии ре­ги­о­наль­но­го раз­ви­тия.

Че­го вы ожи­да­е­те от пред­сто­я­ще­го сам­ми­та? Как вы оце­ни­ва­е­те ме­ха­низм ШОС?

Вла­ди­мир Пу­тин:

Ко­гда эта ор­га­ни­за­ция со­зда­ва­лась, она ста­ви­ла пе­ред со­бой до­ста­точ­но скром­ные, я бы ска­зал, важ­ные, но все-та­ки ути­ли­тар­ные це­ли. Эти­ми це­ля­ми бы­ло уре­гу­ли­ро­ва­ние раз­лич­ных слож­ных и про­стых, но все-та­ки во­про­сов о при­гра­нич­ном со­труд­ни­че­стве. Но мы зна­ем, что эти во­про­сы на гра­ни­це при от­сут­ствии доб­рой во­ли мо­гут ви­сеть в воз­ду­хе де­ся­ти­ле­ти­я­ми, а при на­ли­чии доб­рой во­ли эти во­про­сы ре­ша­ют­ся. Это за­ви­сит, ско­рее все­го, от внут­рен­не­го на­строя,от­фи­ло­со­фии,ко­то­ру­ю­ис­по­ве­ду­ет то или иное го­су­дар­ство на внеш­ней арене.

И Рос­сия, и Ки­тай, и все дру­гие чле­ны Шан­хай­ской ор­га­ни­за­ции со­труд­ни­че­ства все за­да­чи, ко­то­рые ста­ви­ли пе­ред со­бой в этой сфе­ре, ре­ши­ли, имен­но опи­ра­ясь на эту са­мую доб­рую во­лю. Ста­ло яс­но, что та­кой ме­ха­низм нель­зя те­рять, про­сто бы­ло жал­ко на­ра­бо­тан­но­го ма­те­ри­а­ла и ка­че­ства до­стиг­ну­тых от­но­ше­ний меж­ду на­ши­ми го­су­дар­ства­ми. И мы, по су­ти, на­ча­ли ис­поль­зо­вать со­здан­ный ме­ха­низм для ре­ше­ния дру­гих во­про­сов, преж­де все­го, по раз­ви­тию со­труд­ни­че­ства в раз­лич­ных на­прав­ле­ни­ях. Это ка­са­ет­ся со­труд­ни­че­ства и по­ли­ти­че­ско­го, и по раз­ви­тию ин­фра­струк­ту­ры, на­ча­ли об­суж­дать во­про­сы без­опас­но­сти, борь­бы с нар­ко­угро­зой и так да­лее.

Яне­ска­жу,что­мы­до­би­ва­лись­ка­ких-то фан­та­сти­че­ских ре­зуль­та­тов и от­ли­ча­лись ка­ки­ми-то по­ка­за­тель­ны­ми ак­ци­я­ми, но эта ор­га­ни­за­ция ста­ла вос­тре­бо­ван­ной в ре­ги­оне, ста­ла при­вле­ка­тель­ной, и мно­гие стра­ны ми­ра за­яви­ли о сво­ей го­тов­но­сти и же­ла­нии к ней при­со­еди­нить­ся.

На про­шло­год­нем сам­ми­те в Рос­сии в го­ро­де Уфе мы при­ня­ли ре­ше­ние о при­е­ме в Шан­хай­скую ор­га­ни­за­цию со­труд­ни­че­ства еще двух го­су­дарств – Ин­дии и Па­ки­ста­на. На встре­че в Таш­кен­те мы долж­ны за­кре­пить это ре­ше­ние. Бу­дем об­суж­дать на­ме­ре­ние дру­гих стран при­со­еди­нить­ся к на­шей ра­бо­те.

Рас­ши­ре­ни­е­сфер,ко­то­ры­ми­за­ни­ма­ет­ся Шан­хай­ская ор­га­ни­за­ция со­труд­ни­че­ства, и уве­ли­че­ние ко­ли­че­ства чле­нов за счет­та­ких­мощ­ных­стран,ко­то­ры­ея­толь­ко сей­час на­звал, ко­неч­но, де­ла­ют эту ор­га­ни­за­цию очень мощ­ным меж­ду­на­род­ным объ­еди­не­ни­ем, весь­ма ав­то­ри­тет­ным и вос­тре­бо­ван­ным в ре­ги­оне, да и во всем ми­ре.

Меж­ду­на­род­на­я­си­ту­а­ци­яслож­на,мно­го­об­раз­на, и при­со­еди­не­ние к на­шей ор­га­ни­за­ции стран с раз­ны­ми под­хо­да­ми и сраз­ны­мив­згля­да­ми­на­те­и­ли­и­ны­емеж­ду­на­род­ны­епро­бле­мы,ко­неч­но,про­блем не ре­ша­ет, но со­зда­ет усло­вия для их ре­ше­ния. Мы очень на это рас­счи­ты­ва­ем.

Цай­Мин­чжао:Спа­си­бо.Вна­сто­я­щее вре­мя мир стал­ки­ва­ет­ся с ря­дом важ­ны­х­вы­зо­вов,вчаст­но­сти,сла­бым­вос­ста­нов­ле­ни­ем гло­баль­ной эко­но­ми­ки, неста­биль­но­стью в неко­то­рых ре­ги­о­нах, уси­ле­ни­ем тер­ро­ри­сти­че­ской де­я­тель­но­сти, из­ме­не­ни­ем кли­ма­та и дру­ги­ми се­рьез­ны­ми про­бле­ма­ми в об­ла­сти окру­жа­ю­щей сре­ды. В по­доб­ной слож­ной меж­ду­на­род­ной об­ста­нов­ке Ки­тай и Рос­сия, бу­дучи от­вет­ствен­ны­ми и вли­я­тель­ны­ми дер­жа­ва­ми, слу­жат важ­ной си­лой в за­щи­те ми­ра и ста­биль­но­сти на пла­не­те. Как вам ка­жет­ся, ка­кие еще уси­лия мог­ли бы при­ло­жить на­ши стра­ны в де­ле обес­пе­че­ни­я­ми­ра,ата­к­жев­со­вер­шен­ство­ва­нии гло­баль­но­го управ­ле­ния?

Вла­ди­мир Пу­тин:

Зна­е­те, сам факт вза­и­мо­дей­ствия Ки­тая и Рос­сии на меж­ду­на­род­ной арене се­год­ня – это фак­тор ста­биль­но­сти в ми­ро­вых де­лах.

Да­вай­те вс­пом­ним речь пред­се­да­те­ля Ки­тай­ской На­род­ной Рес­пуб­ли­ки на 70-ле­тии Ор­га­ни­за­ции Объ­еди­нен­ных На­ций. По­смот­ри­те на это еще один раз, вс­пом­ни­те. Эта речь бы­ла на­прав­ле­на на ре­ше­ние всех спор­ных во­про­сов ис­клю­чи­тель­но мир­ны­ми сред­ства­ми на ос­но­ве­меж­ду­на­род­но­го­пра­ва.При­этом­пред­се­да­тель – один из немно­гих, кто за­явил о го­тов­но­сти по­мо­гать нуж­да­ю­щим­ся и кон­кре­ти­зи­ро­вал да­же эти пред­ло­же­ния. И имен­но та­кие под­хо­ды объ­еди­ня­ют нас в меж­ду­на­род­ных де­лах, а не толь­ко бли­зость,гео­гра­фи­че­ска­яб­ли­зо­стьмеж­ду­на­ши­ми стра­на­ми.

Кро­ме сов­мест­ной ра­бо­ты в Шан­хай­ской ор­га­ни­за­ции со­труд­ни­че­ства мы вме­сте со­труд­ни­ча­ем в БРИКС, ко­то­рую, по су­ти, вме­сте то­же со­зда­ли, мы ак­тив­но со­труд­ни­ча­ем на пло­щад­ке ООН.

Я поз­во­лю се­бе вспом­нить о том, что имен­но на­ша стра­на, то­гда Со­вет­ский Со­юз, сде­ла­ла все, для то­го что­бы Ки­тай­ска­яНа­род­на­яРес­пуб­ли­ка­за­ня­ла­до­стой­ное ме­сто сре­ди по­сто­ян­ных чле­нов Со­ве­та Без­опас­но­сти. Мы все­гда счи­та­ли, что это ме­сто Ки­тай­ской На­род­ной Рес­пуб­ли­ки. И се­год­ня мы очень ра­ды то­му, что это про­изо­шло, по­то­му что на­ши взгля­ды на меж­ду­на­род­ные де­ла, как ди­пло­ма­ты го­во­рят, очень близ­ки ли­бо сов­па­да­ют. Но это сов­па­де­ние взгля­дов под­креп­ля­ет­ся кон­крет­ной­ра­бо­той,ра­бо­той­на­тех­ни­че­ско­му­ровне.Мы­на­хо­дим­сяв­по­сто­ян­ном кон­так­те и кон­суль­ти­ру­ем­ся по гло­баль­ным про­бле­мам и по ре­ги­о­наль­ным во­про­сам.Посколь­ку­мысчи­та­ем­дру­г­дру­га близ­ки­ми со­юз­ни­ка­ми,то,ко­неч­но,все­гда при­слу­ши­ва­ем­ся к парт­не­рам, имея в ви­ду ин­те­ре­сы друг дру­га.

Уве­рен, что в та­ком же клю­че бу­дет ор­га­ни­зо­ва­на на­ша сов­мест­ная ра­бо­та во вре­мя мо­е­го ви­зи­та в Ки­тай­скую На­род­ную Рес­пуб­ли­ку.

Цай­Мин­чжао:Спа­си­бо­боль­шое,ува­жа­е­мый гос­по­дин пре­зи­дент. Мы так­же с нетер­пе­ни­ем ожи­да­ем ва­ше­го ви­зи­та в Ки­тай. Мы хо­те­ли бы по­же­лать вся­че­ских успе­хов в ва­шем пред­сто­я­щем ви­зи­те в КНР. Я хо­тел бы так­же со­об­щить вам о том, что во вре­мя ва­ше­го ви­зи­та в Ки­тай агент­ство Синь­хуа и агент­ство ТАСС под­пи­шут но­вое со­гла­ше­ние о со­труд­ни­че­стве.

Вла­ди­мир Пу­тин:

Вы нам по­мо­га­е­те в этом. Спа­си­бо вам. По­то­му что ин­фор­ма­ци­он­ное со­про­вож­де­ние в со­вре­мен­ном ми­ре не ме­нее важ­но, чем суб­стан­тив­ная ра­бо­та­ди­пло­ма­тов,ка­ко­ни­об­этом­го­во­рят. Спа­си­бо боль­шое.

Newspapers in Russian

Newspapers from Kazakhstan

© PressReader. All rights reserved.