Элек­трон­ды ас­пап­тар Electronic Equipment Элек­трон­ные при­бо­ры

Tengri - - Мазмұны Contents Содержание -

Әуе ке­месінің бор­тын­дағы және жо­ла­у­шы­лар неме­се эки­паж мү­ше­лері пай­да­ла­на­тын элек­трон­ды ас­пап­тар на­ви­га­ция жүй­е­лері мен әуе ке­месінің ра­дио­бай­ла­ныс құрал­да­ры­ның жұ­мысы­на әсер етуі мүм­кін. Қа­уіп­сіздік та­лап­та­ры­на сәй­кес, бар­лық ра­дио- және элек­трон­дық жаб­ды­қты ұшу ре­жи­міне ауы­сты­ру қа­жет. «Ұшу ре­жи­мі» функ­ци­я­сы­мен жа­рақтал­маған құры­лғы­лар­ды то­лы­қтай өші­ру ке­рек.

Жаңа Boeing-767-300er әуе ке­ме­лерін­де және кей­бір Boeing 757-200 ұшақта­рын­да жо­ла­у­шы­ларға же­ке ой­ын-са­уық бей­не­жүй­есі беріледі, оны ұшу ба­сталған­нан аяқталғанға дей­ін пай­да­ла­нуға бо­ла­ды. Жоға­ры­да тізім­дел­ген ас­пап­тар­дың на­ви­га­ция және ра­дио­бай­ла­ныс жүй­е­лерінің жұ­мысы­на әсер ет­кені ту­ра­лы күдік туын­даған жағ­дай­да, әуе ке­месінің ко­ман­ди­рі жо­ла­у­шы­лар­дан ұшақ бор­тын­да бар­лық ас­пап­тар­ды пай­да­ла­ну­ды тоқта­ту­ла­рын та­лап ету­ге құқы­лы.

элек­трон­ды си­га­рет­тер­ді және соған ұқ­сас тетік­тер­ді, сон­дай-ақ олар­дың қо­салқы ба­та­ре­я­ла­рын жо­ла­у­шы­лар тек қол жү­гі­мен ға­на та­сы­мал­дай ала­ды. Electronic devices operated by passengers or crew members on board the aircraft may interfere with aircraft navigation and the operation of communications systems. In line with safety requirements, please put all radio electronic devices, including mobile phones, into flight mode and devices that are not equipped with flight mode must be completely turned off.

On the new Boeing 767-300ER and on certain Boeing 757-200 aircraft passengers will be able to watch films on their individual onboard entertainment systems from the very beginning to the very end of their flight. in the event of any suspicion of interference by the above-mentioned devices with the aircraft navigation or the operation of communications systems, the captain is entitled to request passengers to stop using all electronic devices on board the aircraft.

electronic cigarettes and related devices, including spare batteries, is allowed to be carried by passengers in cabin baggage only. Элек­трон­ные при­бо­ры, на­хо­дя­щи­е­ся на бор­ту воз­душ­но­го суд­на и ис­поль­зу­е­мые пас­са­жи­ра­ми или чле­на­ми эки­па­жа, мо­гут ока­зы­вать вли­я­ние на ра­бо­ту си­стем на­ви­га­ции и средств ра­дио­свя­зи воз­душ­но­го суд­на. Со­глас­но тре­бо­ва­ни­ям без­опас­но­сти все ра­дио- и элек­трон­ное обо­ру­до­ва­ние необ­хо­ди­мо пе­ре­ве­сти в ре­жим по­ле­та. Устрой­ства, не осна­щен­ные функ­ци­ей «ре­жим по­ле­та», необ­хо­ди­мо вы­клю­чить пол­но­стью. В но­вых лай­не­рах Boeing-767-300er и на опре­де­лен­ных са­мо­ле­тах Boeing 757-200 пас­са­жи­рам предо­став­ля­ет­ся ин­ди­ви­ду­аль­ная раз­вле­ка­тель­ная ви­део­си­сте­ма, ко­то­рую мож­но ис­поль­зо­вать от на­ча­ла до за­вер­ше­ния по­ле­та. В слу­чае воз­ник­но­ве­ния по­до­зре­ний о вли­я­нии вы­ше­пе­ре­чис­лен­ных при­бо­ров на ра­бо­ту си­стем на­ви­га­ции и ра­дио­свя­зи ко­ман­дир воз­душ­но­го суд­на впра­ве по­тре­бо­вать от пас­са­жи­ров пре­кра­ще­ния ис­поль­зо­ва­ния всех при­бо­ров на бор­ту са­мо­ле­та.

элек­трон­ные си­га­ре­ты и ана­ло­гич­ные им при­спо­соб­ле­ния, а та­к­же за­пас­ные ба­та­рей­ки к ним пас­са­жи­ры мо­гут пе­ре­во­зить толь­ко в руч­ной кла­ди.

Newspapers in Russian

Newspapers from Kazakhstan

© PressReader. All rights reserved.