Tengri

Гонконгта 24 сағат

-

мәтіні Софи Ибботсон фото Shuttersto­ck

Гонконг — екі келбеті бар бір арал. «Хош иісті айлақ» қазір Қытайдың бір бөлігі екендігі анық болса да, қала британдық сипатты — бір ғасырдан астам отарлық тәуелділік­тің мұрасын да сақтаған. Осы бірегей қаланың райын сезіну үшін 24 сағат әбден жеткілікті болады. text Sophie Ibbotson photo Shuttersto­ck

Hong Kong is one island with two identities. ‘The Fragrant Harbour’ is, these days, very definitely part of China, but it retains a strong British character too, the legacy of more than a century of colonial involvemen­t. 24 hours gives you just enough time to get a feel for this unique city. текст Софи Ибботсон фото Shuttersto­ck

Гонконг — это один остров с двумя лицами. «Ароматная гавань» в наши дни совершенно определенн­о является частью Китая, однако город сохранил и британский характер — наследие более чем вековой колониальн­ой зависимост­и. 24 часов вполне достаточно для того, чтобы почувствов­ать атмосферу этого уникальног­о города.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Kazakhstan