Air Astana’s New In-flight Products Новинки на борту «Эйр Астаны»
мәтіні Елена Гурина фото Дмитрий Шанченко
Бортта жайлылық жасау — межелі жерге сергек болып және жақсы көңіл-күймен жетуді қамтамасыз ететін нағыз өнер. Осы жылы «Эйр Астана» жолаушыларын қызықты көп жаңалықтар күтеді, солардың арқасында ұшу сапарының жайлы да жеңіл болатынына үміт артамыз.
Жайлы ұшу
Жол жинақтамалары бұрын екі жылға жасалатын еді, ал енді солардың дизайны жиірек — бір-бір жарым жылдың ішінде жаңаланып тұрады. Қазақстанға және Қазақстаннан ұшатын рейстерде түстері бойынша өзгешеленетін түрлі брендтердегі жинақтар таратылады. Шамасы, сіздердің көпшілігіңіз «Эйр Астананың» қазір әр түрлі жастардағы балаларға арналған жинақтамалары бар екенін байқасаңыздар керек, ал ересек жолаушылар үшін олар эконом және бизнес класта қызмет көрсетілетініне қарай өзгешеленеді. Сіздерге бортта қайсыбір жаңалықты ұсынудың алдында оларды борттық өнім жөніндегі департаменттің мамандары сынақтан өткізеді, олар нарыққа зерттеу text Yelena Gurina photo Dmitriy Shanchenko
Creating a comfortable in-flight experience is a real art and allows you to arrive at your destination feeling relaxed and in good spirits. There are many new products that we are launching this year that we hope our passengers will welcome and will make everyone’s flight more pleasant and entertaining.
A comfortable flight
In the past we changed our travel kits every two years, but we are now upgrading them more frequently, once every year or eighteen months. We have different brands on inbound and outbound flights and a wide variety of colours. You may have already noticed that
Air Astana offers kits for children of different ages, and our adult kits vary depending on class of travel, either Economy or Business. Before any new product is offered for you to use during the flight, it is tested by specialists from our In-flight Product Department, who carry out market research and check what our competitors are offering. Air Astana aims not simply to keep up, but to be the best for each flight segment, which is why special attention is given to every detail of our in-flight products. текст Елена Гурина фото Дмитрий Шанченко
Создание комфорта на борту — это настоящее искусство, от которого зависит, прилетите ли вы в пункт назначения отдохнувшими и в хорошем настроении. В этом году пассажиров «Эйр Астаны» ждет много интересных новинок, благодаря которым, мы надеемся, ваш полет будет интересным и легким.
Комфортный перелет
Дорожные наборы ранее создавались на два года, но теперь их дизайн обновляется чаще — раз в год-полтора. На рейсах в Казахстан и из Казахстана раздаются наборы разных брендов, отличающиеся по цвету. Наверняка многие из вас заметили, что в данный момент у «Эйр Астаны» есть комплекты для детей разных возрастов, а для взрослых они отличаются в зависимости от класса обслуживания — эконом и бизнес. Перед тем как вам предложить новинки на борту, их тестируют специалисты департамента по бортовой продукции, они проводят исследование рынка, изучают аналогичные предложения конкурентов, как правило, топовых авиакомпаний. «Эйр Астана» стремится не только не отставать, но и быть лучшей в своем сегменте.