Қайта өңделген электроникадан жасалған Олимпиада медальдары
Tokyo-2020 ұйымдастыру комитеті ескі смартфондарды, ноутбуктарды және цифрлық камераларды Жазғы Олимпиаданың алтын, күміс және қола медальдарына айналдырады — олардың барлығы толығымен осы мақсатта қайырымдылықпен сыйға тартылған ескірген смартфондардан және басқа да құрылғылардан алынған материалдардан жасалады.
5000 медальды жасауға жеткілікті материал болуы үшін электронды құрылғылар 2017 жылдан бастап жиналды. 1912 жылдан бастап Олимпиада медальдарын таза алтыннан жасамайды, бірақ ережелерде олардың құрамында асыл металдың ең аз мөлшері болуы көзделеді. Медальдың бауы да қайта өңделген полиэстерден жасалады, сонымен қатар, марапаттау рәсіміне арналған подиумдарды жасауға қайта өңделген тұрмыстық пластик қалдықтарын қолдану жоспарланып отыр.
Olympic medals to be made of recycled gadgets
The Tokyo 2020 Organising Committee is turning old smartphones, notebooks and digital cameras into gold, silver and bronze medals for the Summer Olympic Games. They will be entirely constructed from materials extracted from obsolete smartphones and other gadgets donated for the purpose. The collection process started back in 2017, as they need enough material to produce 5,000 medals. Olympic medals have not been made of pure gold since 1912, but a small percentage of precious metal is still required. The ribbon for the medal is made of recycled polyester, and they are planning to use recycled domestic plastic waste to make the podiums for the award ceremonies.
Олимпийские медали из переработанной электроники
Оргкомитет Tokyo-2020 превратит старые смартфоны, ноутбуки и цифровые камеры в золотые, серебряные и бронзовые медали летней Олимпиады — все они будут полностью изготовлены из материалов, извлеченных из устаревших смартфонов и других устройств, которые были пожертвованы для этой цели. Электронные устройства собирались с 2017 года, чтобы было достаточно материалов для изготовления 5 тысяч медалей. Олимпийские медали не делают из чистого золота с 1912 года, но правила предусматривают минимальное содержание в них драгоценного металла. Медальная лента сделана из переработанного полиэстера, планируется также использовать переработанные бытовые пластиковые отходы для изготовления подиумов для церемонии награждения.