أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﺮاﺟﻌﻬﺎ ﻟﻠﺸﻬﺮ اﻟﺮاﺑﻊ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻮاﺟﻪ ﲢﺪﻳﺎت ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻌﺎف ﻗﻮي واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮط اﻻﻧﻜﻤﺎﺷﻴﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة

ﺑﺄﻋﻠﻰ وﺗﻴﺮة ﻣﻨﺬ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ٩٠٠٢

وﻛﺎﻻت: واﺻﻠﺖ أﺳــﻌﺎر اﳌﺴــﺘﻬﻠﻜﲔ ﻓــﻲ اﻟﺼــﲔ اﻧﺨﻔﺎﺿﻬﺎ ﻟﻠﺸﻬﺮ اﻟﺮاﺑﻊ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻣﺴﺠﻠﺔ أﺳﺮع وﺗﻴﺮة ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻨﺬ ﺳــﺒﺘﻤﺒﺮ ٩٠٠٢، ﻣﺎ ﻳﻌﻜﺲ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘــﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬــﺎ ﺛﺎﻧــﻲ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻌــﺎف ﻗــﻮي، واﻟﺘﺨﻠــﺺ ﻣــﻦ اﻟﻀﻐﻮط اﻻﻧﻜﻤﺎﺷــﻴﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة.

وﻗــﺎل اﳌﻜﺘــﺐ اﻟﻮﻃﻨــﻲ ﻟﻺﺣﺼــﺎء أﻣﺲ، إن ﻣﺆﺷــﺮ أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ اﻧﺨﻔﺾ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨٫٠٪ ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳــﻨﻮي، وﻫﻮ أﺳﻮأ ﻣــﻦ ﺗﻮﻗﻌــﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﺑﺎﻧﺨﻔــﺎض ﻧﺴــﺒﺘﻪ ٥٫٠٪. واﻧﺨﻔــﺾ ﻣﺆﺷــﺮ أﺳــﻌﺎر اﳌﻨﺘﺠﲔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٫٢٪، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻧﺴﺒﺘﻪ ٦٫٢٪. واﺳﺘﻤﺮ اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻲ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﺎب اﳌﺼﻨﻊ ﻟﻠﺸــﻬﺮ اﻟـ

٦١ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ.

وﻋﺎﻧــﺖ اﻟﺼــﲔ ﻣــﻦ اﻧﺨﻔــﺎض اﻷﺳــﻌﺎر ﺧــﻼل ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻌــﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﺣﻴﺚ ﺗﻜﺎﻓﺢ اﻟﺒﻼد ﻹﻧﻌﺎش اﻟﻄﻠﺐ اﶈﻠــﻲ وﺛﻘــﺔ اﳌﺴــﺘﻬﻠﻚ، وﺳﺠﻠﺖ ﻣﺆﺷﺮات اﻷﺳﻌﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻗﺘﺼﺎد أﻃﻮل اﻧﺨﻔﺎض ﻟﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٩٩٩١ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺮاﺑﻊ، ﻣﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺤﺪي، ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻄﻠﻊ ﺻﻨﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻋﺎم ٤٢٠٢.

وﺗﻌﺘﺒﺮ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻧﻜﻤﺎش اﻷﺳﻌﺎر ﺧﻄﻴﺮة، وإذا ﻟــﻢ ﺗﺘﻤﻜــﻦ اﻟﺼﲔ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴــﺮ ﻫﺬا اﻻﲡﺎه ﺑﺸــﻜﻞ ﻣﻠﻤــﻮس، ﻓﺈﻧﻬــﺎ ﺗﺨﺎﻃــﺮ ﺑﺎﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ دواﻣﺔ ﻫﺒﻮﻃﻴﺔ ﻣﻊ إﺣﺠﺎم اﻟﻨﺎس ﻋﻦ اﻟﺸﺮاء ﺑﺴــﺒﺐ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺎﺳــﺘﻤﺮار اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ اﻻﻧﺨﻔﺎض، وﻫﻮ ﻣــﺎ ﻣﻦ ﺷــﺄﻧﻪ أن ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻻﺳــﺘﻬﻼك اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ وﳝﺘﺪ إﻟﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت.

وﺗﻈــﻞ أزﻣــﺔ اﻟﻌﻘــﺎرات ﺗﺸــﻜﻞ أﻛﺒــﺮ ﻋﺎﺋــﻖ أﻣــﺎم اﻻﻗﺘﺼــﺎد واﻟﺜﻘــﺔ. ﻟﻜــﻦ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻷﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﺎﻣــﺔ اﻟﻮﺿــﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﺟﺎءت ﻣﻦ ﺳــﻮق اﻷوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﺪة ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت ﻣــﻦ اﻟــﺪوﻻرات، ﺣﻴﺚ ﲤﺮ اﻵن ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣــﻦ اﻻﺿﻄﺮاب. وارﺗﻔﻌﺖ اﻷﺳــﻬﻢ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻷﺧﻴﺮة، ﻟﻜﻦ اﳌﺴــﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮون اﳌﺰﻳــﺪ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﺑﻜﲔ.

وﻳــﺮى اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن أن اﻟﻀﻐــﻮط اﻻﻧﻜﻤﺎﺷــﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﳌﺪة ٦ أﺷﻬﺮ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ، وﻳﺮﺟﻊ ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ إﻟﻰ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ.