Kuwait Times

Niger struggling to keep its traditiona­l music alive

-

Asuccessio­n of high and low sounds from the Nigerien musician’s drum is a kind of telegram but few today understand its message. Each beat is a syllable in the Hausa language. “You see, he heard his name!” said Oumarou Adamou, alias Maidouma, one of Niger’s most celebrated traditiona­l musicians, delighted when his assistant responded to the call. He’s a master of the douma, a typical percussion instrument which he plays with sticks and by rotating his bare foot on its goatskin membrane.

But with rap and electronic music now more likely to enthrall Niger’s youth, being able to decipher the drumbeats is a dying art. On stages around the world, Maidouma, dressed in his sky-blue boubou, is an ambassador for his country’s musical heritage. At home, he’s also the guardian of a prized array of percussion, string and wind instrument­s housed at the state-owned Centre of Musical Training and Promotion (CFPM) in the capital Niamey.

The collection is all the more cherished for having been saved from a fire at the national museum in 2011. “Our traditiona­l musical instrument­s are in danger of disappeari­ng,” Adamou said. “The young people of today all want to play modern instrument­s like the guitar and drums.”

‘All gone’

The advanced age of players of traditiona­l instrument­s, such as the molo, a type of lute, or the kalangou, an elongated drum, raises fears the know-how will die out with them. “How many artists practise here? That’s over, they’ve all gone,” said Yacouba Moumouni, alias Denke Denke, who plays the traditiona­l Fulani flute and is a singer. A lack of money hinders conservati­on efforts in one of the world’s poorest countries.

Some 70 percent of Niger’s population is aged under 25. Diplomatic tensions between its military rulers and several Western partners since the July 26 coup also bode ill for its cultural life, which long benefited from foreign funding. But the problem runs deeper. The doyens of traditiona­l music agree that young musicians are “impatient” and prefer to compose on a computer rather than undergo a drawn-out apprentice­ship that pays very little.

The growing popularity of a strict interpreta­tion of Islam in a predominan­tly Muslim country can also thwart a musical vocation. A caste system, too, that reserved instrument playing to socalled griots, a class of travelling musicians who tend to be looked down on today, is also a hindrance. “We don’t view griots here like in Mali or Senegal. In Niger, when you are griot, you are a bit overlooked by society,” said Moumouni, whose son is currently the only apprentice.

‘Bearer of ancestral values’

Unlike in neighborin­g Mali or Nigeria, Niger’s traditiona­l music has not opened up to other world music and modernized, artist and teacher Mahaman Sani Mati said. Since 2018, he has organized workshops for underprivi­leged youngsters to learn to play and — crucially, also to make — traditiona­l instrument­s. Tentativel­y strumming a gourimi, Aichata Adamou is among about 10 students in a classroom at the CFPM. “If I manage to sell even just one gourimi, this workshop will be of benefit to us,” the young woman said.

Previous students have gone into musical careers, while others have found work in companies that produce instrument­s, according to Mati. But beyond that, it’s about teaching them to “open their eyes, so they understand what they can gain, what the benefit is of being a bearer of these ancestral values”, he added. Rapper Oumarou Abourahama­ne, who is among the students, seemed won over. “We copy people from abroad, but we have our own instrument­s. Why not work on those?” he said.

 ?? — AFP photos ?? Oumarou Adamou, alias “Maidouma”, a traditiona­l Nigerien percussion­ist artist, player and manufactur­er of membranoph­one instrument­s, makes music in his workshop located within the Profession­al Music Training Center (CFPM) in Niamey, on Oct 25, 2023.
— AFP photos Oumarou Adamou, alias “Maidouma”, a traditiona­l Nigerien percussion­ist artist, player and manufactur­er of membranoph­one instrument­s, makes music in his workshop located within the Profession­al Music Training Center (CFPM) in Niamey, on Oct 25, 2023.
 ?? ?? Mahaman Sani Mati plays a traditiona­l gourimi.
Mahaman Sani Mati plays a traditiona­l gourimi.
 ?? ?? Aichata Adamou plays a traditiona­l gourimi during a workshop for disadvanta­ged youth in Niamey on Dec 25, 2023.
Aichata Adamou plays a traditiona­l gourimi during a workshop for disadvanta­ged youth in Niamey on Dec 25, 2023.

Newspapers in English

Newspapers from Kuwait