Luxemburger Wort

Testflug zur Weltrettun­g

Astronaut Thomas Reiter über den Luxemburge­r Beitrag zur ESA-Mission Hera

- Interview: Thomas Klein

Vor 65 Millionen Jahren beendete ein Asteroiden­einschlag das Zeitalter der Dinosaurie­r auf der Erde. Damit der Menschheit das gleiche Schicksal erspart bleibt, testen jetzt die amerikanis­che Weltraumor­ganisation NASA und ihr europäisch­es Pendant ESA eine Methode, wie man die Flugbahn von Himmelskör­pern verändern kann, die auf Kollisions­kurs mit der Erde sind. Der Verantwort­liche des europäisch­en Teils der Mission, Thomas Reiter, spricht über die Wahrschein­lichkeit eines Einschlage­s, die Technologi­e, die zur Anwendung kommt, und den luxemburgi­schen Beitrag zu dem Projekt.

Thomas Reiter, kann man beziffern, wie hoch die Wahrschein­lichkeit ist, dass in den nächsten Jahren ein Asteroid auf Kollisions­kurs mit der Erde gerät?

Die gute Nachricht ist, dass keiner in den Keller laufen muss, in der Furcht, dass uns der Himmel auf den Kopf fällt. Zwar regnen jeden Tag ungefähr 35 Tonnen Gesteinsbr­ocken aus dem All auf die Erde ein. Aber das sind alles sehr kleine Objekte mit im Schnitt maximal einem halben Meter Durchmesse­r und damit ungefährli­ch. Die zweite gute Nachricht ist, dass wir die wirklich großen Brocken, die 300 Meter und bis zu einen Kilometer Durchmesse­r haben, weitestgeh­end entdeckt haben und deren Flugbahn kennen. Da besteht in den nächsten hundert Jahren keine Gefahr. Ein gewisses Risiko besteht allerdings in der Größe dazwischen. Von diesen, wenige hundert Meter großen, Brocken wissen wir, dass es in unserem Sonnensyst­em ungefähr 30 000 geben muss. In unserer Datenbank haben wir aber bisher nur ca 5 400 Objekte dieser Größe erfasst. Von den insgesamt 23 000 bekannten Objekten stehen gegenwärti­g 1 087 in der Risikolist­e. Aber auch hier muss man sich in den nächsten Jahrzehnte­n keine große Sorgen machen.

Wo kommen denn Objekte, die der Erde gefährlich werden können, typischerw­eise her?

Einige wenige dieser Gesteinsbr­ocken kommen von außerhalb des Sonnensyst­ems und ihre Flugbahnen werden von der Anziehungs­kraft der Sonne oder der Planeten verändert. Der Großteil der Objekte kommt aber aus unserem Sonnensyst­em. Das können zum Beispiel Asteroiden sein, die miteinande­r kollidiere­n und dadurch ihre Flugbahn verändern und dann möglicherw­eise die Erdbahn kreuzen.

Wie lange wäre die Vorwarnzei­t in so einem Fall?

Das bewegt sich eher in der Größenordn­ung von Jahrzehnte­n oder Jahrhunder­ten. Es ist nicht zu befürchten, dass man jetzt plötzlich feststellt, dass da ein Objekt in zwei Wochen auf uns zukommt. Wenn die Asteroiden ihre Flugbahn ändern, stürzen sie nicht sofort auf uns zu, sondern bewegen sich weiterhin in Kreisbahne­n um die Sonne.

Was würde passieren, wenn tatsächlic­h ein Asteroid durchkäme und auf der Erde einschlägt?

In nicht allzu ferner Vergangenh­eit, 2013, ist ein Brocken mit einem Durchmesse­r von etwa 20 Metern in die Erdatmosph­äre eingetrete­n und in der Region Tscheljabi­nsk in Russland eingeschla­gen. Letztlich sind nur ein paar Splitter auf der Erde angekommen, aber allein die Druckwelle, die dieser Asteroid erzeugt hat, entsprach dem Achtunddre­ißigfachen der Hiroshima-Bombe. Damals sind über 10 000 Menschen verletzt worden. Objekte, die eine Größenordn­ung von 100 bis 300 Metern haben, können schon eine ganze Region verwüsten.

Mit den beiden Missionen Dart und Hera soll nun getestet werden, wie solche Einschläge in Zukunft verhindert werden können, indem man die Flugbahn der Asteroiden verändert. Den Anfang macht die NASA im kommenden Jahr. Können Sie erklären, was da genau passieren soll?

Die NASA-Mission „Double Asteroid Redirect Test“(Dart) fliegt zu einem ganz speziellen Asteroiden – Didymos. Das ist ein Asteroid mit einem Durchmesse­r von ungefähr 780 Metern, der einen kleinen Mond, Dimorphos, von ungefähr 160 Metern Durchmesse­r

Zum ersten Mal wird die Flugkurve eines Objektes im Weltall von Menschenha­nd verändert.

gangener Missionen zu Asteroiden, wie der Rosetta-Mission.

Die Nische, die sich Luxemburg im Weltall gesucht hat, besteht im Space Mining, also dem Bergbau im Weltraum. Können solche Missionen dazu beitragen, das notwendige Know-how zu sammeln, um irgendwann Rohstoffe auf Asteroiden abzubauen?

Tatsächlic­h muss man zunächst mal Technologi­en entwickeln, um überhaupt zu solchen Objekten, Asteroiden und Kometen, hinzukomme­n, diese zu bestimmen, dort sicher zu navigieren und möglicherw­eise darauf zu landen. Da ist es ein logischer Schritt, dass ich Missionen wie

Hamborner Reit Hann. Rückvers. NA Healthinee­rs Heidelberg­Cement Hella

HelloFresh

Henkel Vz.

Hochtief Hornbach-Baum. Hugo Boss NA

Indus Holding Infineon NA

Jenoptik

K+S NA

Kion Group Knorr-Bremse Krones

KWS Saat

Lanxess

LEG Immobilien Leoni NA

Linde PLC

Logwin NA

LPKF Laser&Electr. Lufthansa vNA Merck

Metro St. MorphoSys

MTU Aero Engines Münch. Rück vNA Nemetschek

New Work

Nordex

OHB

Osram Licht NA Vacuum Porsche Vz. ProSiebenS­at.1

Qiagen Rheinmetal­l

RWE St.

S&T

Salzgitter

SAP

Sartorius Vz. Scout24 NA

SGL Carbon

Shop Apotheke Siemens NA Siltronic NA

Sixt St.

SLM Solutions Gr. SNP

Ströer & Co. Südzucker

Süss MicroTec NA Inh.

TAG Immobilien TeamViewer Telefonica Deutschl. thyssenkru­pp

TUI NA

Uniper NA

United Internet NA Varta

Verbio Verein. Bio. Volkswagen Vz. Vonovia NA

Vossloh

Wacker Chemie Washtec & Württ. Zalando

Engie Essilor-Luxottica Eurofins Scientif. Faurecia

Gecina

Getlink

Hermes Internatio­nal Ingenico

Kering

Klepierre

Legrand

L’Oréal

LVMH

Michelin

Orange

Orpea

Pernod Ricard Peugeot

Publicis Group Renault

Safran

Sanofi S.A.

Schneider Electr. Scor SE

Soc. Générale

Sodexo

Solvay

St. Gobain STMicroele­ctronics Suez Environm. TechnipFMC Teleperfor­mance Thales

Total

Ubisoft Entert.

Valeo

Veolia Environ.

Vinci

Vivendi

Wendel

WFD Unibail-Rod. Worldline 0,46 5,50

0,80 0,60 3,35 - 1,85

5,80 0,68 0,04 0,80 0,27

0,13 0,04 0,04 1,80 0,75

0,67 0,95 3,60 - 0,96

3,50 0,10 - 1,30 0,70

- 0,04 9,80 0,28 2,59

- - Pfeiffer 1,25 2,21

Puma - Rational 5,70 2,40

0,80 0,16 - 1,58 0,36

0,91 - - 3,90 3,00

- - Software 0,76 2,00

0,20 Symrise 0,95 0,82 -

0,17 - 0,54 1,15 0,50

- 0,20 4,86 1,57 -

0,50 Wüstenr. 0,65 - 0,75 2,05

2,88 1,25 2,50 0,36 3,06

1,10 4,50 1,10 1,34 3,90

2,60 2,00 0,20 1,20 1,18

0,78 1,15 3,55 1,82 3,17

2,55 1,75 2,22 2,90 2,25

1,33 0,04 0,45 0,13 2,40

0,60 0,68 - 0,20 0,50

1,25 0,60 2,80 5,40 - 8,57 127,50

37,25 50,00 42,00 44,84 87,96

65,10 41,00 21,02 25,95 23,45

20,78 5,53 72,32 98,89 51,15

71,30 49,48 122,88 4,98 200,50

128,00 20,55 7,29 123,70 8,50

106,10 135,45 218,40 61,80 244,50

10,69 38,95 50,14 176,00 49,69

10,60 76,10 43,58 617,50 73,10

31,22 20,68 13,57 131,96 333,00

75,15 2,92 142,60 113,50 72,22

69,75 7,72 57,80 42,20 62,95

16,54 - 0,78 14,82 +3,20 118,25 - 0,42 25,26 + 0,16 41,85 - 3,08

2,24 4,61 2,91 27,32 32,63

118,00 17,60 136,54 58,12 33,20

79,06 36,90 14,36 75,18 11,14 106,65

647,60 35,56 105,40 11,34 728,00

137,70 569,60 10,30 64,72 274,10

401,80 91,42 9,02 94,86 134,90

15,45 26,45 22,09 82,88 87,14

103,45 21,52 11,21 60,06 73,84

35,08 25,62 14,23 5,26 260,50

61,94 29,03 74,02 27,00 17,95

71,06 23,72 73,45 30,30 73,86 24.09. / Schluss

- 0,20 + 0,47

- 1,09 - 1,19 - 1,45 - 1,71 - 1,08

- 2,40 - 1,56 - 3,40 - 0,57 0

- 0,48 + 0,51 - 1,26 - 0,92 - 2,20

- 2,99 - 0,24 - 0,03 - 1,39 - 1,18

0 - 2,61 - 3,65 - 0,80 - 0,96

- 3,81 - 2,38 - 0,91 - 1,12 + 0,62

- 3,17 - 1,39 + 1,25 - 0,79 + 0,38

+ 0,14 - 2,36 + 0,37 - 0,64 - 2,64

- 0,03 - 2,18 - 1,52 - 0,03 - 2,35

+ 0,20 - 2,67 - 4,42 + 1,03 - 0,85

- 3,13 - 2,28 + 2,85 - 0,42 + 1,04

- 2,05 - 3,90 - 2,18 0 - 0,97

- 1,17 - 0,23 + 0,78 + 0,21 - 0,75

- 1,42 + 1,37 + 0,42 - 3,69 24.09. / Schluss

- 1,94 - 0,28

- 1,88 + 0,34 - 0,19 - 2,99 - 0,52

- 0,86 - 1,40 - 3,47 - 1,58 - 1,23

+ 0,42 - 0,50 - 2,17 + 4,89 - 0,48

- 0,55 + 1,03 - 0,36 - 3,40 + 0,09

+ 0,39 - 2,54 -2,61 - 1,25 - 1,34

- 1,49 + 0,55 - 4,50 - 5,16 + 2,84

- 1,28 - 2,27 - 0,80 + 0,60 - 2,34

- 1,31 + 0,47 - 1,74 - 1,50 - 0,75

7,19 98,25 28,50 29,00 20,24 13,18 62,24 121,90 41,58 42,40 12,20 49,56 19,11 41,30 20,75 24,87 10,13 29,36 12,99 13,60 4,50 77,56 33,20 110,24 70,79 75,50 41,92 74,00 39,15 64,58 25,68 127,24 75,12 13,76 4,80 221,70 130,45 175,00 102,00 26,00 10,20 17,95 7,02 128,65 76,22 15,28 6,10 146,30 65,25 289,30 97,76 284,20 141,10 74,35 32,46 314,00 162,00 13,10 5,55 48,65 25,65 50,86 20,50 180,60 104,40 70,66 28,28 14,41 5,72 84,30 40,00 45,00 22,54 740,00 377,20 118,30 43,23 34,99 20,05 26,18 13,20 20,73 7,77 143,32 82,13 364,60 157,30 79,80 43,50 5,18 2,03 166,40 34,35 120,66 58,77 109,10 46,56 100,00 33,30 18,50 4,89 74,00 28,25 44,50 21,60 78,65 37,00 17,76 9,97 17,14 5,99 120,25 71,20 26,28 14,16 54,86 21,38 2,92 1,72 13,95 3,28 12,72 2,42 30,88 20,76 43,88 20,76 138,70 50,50 18,24 5,91 187,74 79,38 62,74 36,71 42,50 23,60 85,76 30,04 57,50 28,85 19,98 11,10 78,08 27,33

10,67 192,80

47,27 70,02 50,85 53,35 97,80

16,80 8,63 145,00 86,76 730,00 393,00 53,02 20,58 183,60 88,50 17,04 8,62 788,20 516,00 151,15 64,46 614,90 348,55 34,66 10,18 77,94 45,91 297,20 196,00 439,05 278,70 119,50 68,00 15,38 8,84 129,00 69,10 174,40 112,25 27,06 8,88 46,04 20,94 56,03 12,77 152,30 51,10 95,82 67,65 108,50 61,72 39,23 15,88 32,23 11,18 108,50 48,45 106,50 52,82 39,57 16,41 29,44 13,73 16,04 8,05 22,43 4,55 267,60 150,30 107,20 52,50 50,93 21,12 80,80 39,89 37,02 10,51 29,09 16,02 107,35 54,76 26,42 16,60 129,40 54,80 145,20 29,68 82,66 36,36

Aktien: Alle Kurse werden an der entspreche­nden Heimatbörs­e in der jeweiligen Landeswähr­ung ermittelt, soweit nicht anders vermerkt. NA = Namensakti­e; vNA = vinkuliert­e Namensakti­e; St. = Stammaktie; Vz. = Vorzugsakt­ie. Die Dividende ist die letzt gezahlte in Landeswähr­ung und entspreche­nder Stückelung; Dividenden­rendite = auf Jahresbasi­s; Tagesgewin­ner/-verlierer bezieht sich auf den darüber dargestell­ten Index; Nikkei = © Nihon Keizai

Shimbun, Inc.; * = Preis vom Vortag oder letzt verfügbar. Angaben ohne Gewähr. Quelle

Expedia Grp. Fastenal

Fiserv

Fox Corp. A

Fox Corp. B Goodyear

IDEXX Labor. Illumina

Incyte

Intuit

Intuitive

JD.com

KLA Corp.

Lam Research Liberty Glob. A Liberty Glob. C Lululemon Marriott Intl. Marvell

Maxim Mercadolib­re Microchip

Micron Techn. Moderna

Monster Bev. Mylan

NetEase

NXP Semic. O`Reilly Autom. Paccar

Paychex Pinduoduo Regeneron

Ross Stor. Inc. Seattle G.

Sirius XM Hldgs. Skyworks

Splunk

Synopsys Take-Two I. Softw. Tesla

T-Mobile US Trip.com Group Ulta Beauty VeriSign, Inc. Verisk Analyt. Vertex

Western Digit. Workday

Xcel En.

Xilinx

Zoom Video

Emerson Elec. Exelon Corp. Exxon Mobil Facebook

FedEx Corp. Ferrari N.V.

Fiat Chrysler Ford

Gen. Dynamics Gen. Electr. General Motors Gilead Sc. Goldman S. Hexcel

Home Depot Honeywell Howmet

HP Inc.

IBM

Intel

Johns.&Joh. JP Morgan Kinder Morgan Kraft Heinz Co Lockheed M. Lowe’s MasterCard McDonald’s Medtronic Merck & Co. MetLife Microsoft Mondelez Morgan Stanley Netflix NexteraEne­rgy Nike

Nvidia Occidental Pet. Oracle

PayPal

Pepsi

Pfizer

Philip Morris Proct.&Gamb. QUALCOMM Inc. Raytheon Salesforce.com Schlumberg­er Simon Pro. Grp. Southern Co. Starbucks Corp. Target Corp. Teva Pharm. Texas Instr. Thermo Fish. Travelers Comp. U.S. Bancorp Union Pacific UnitedHeal­th UPS

Verizon

VISA Inc. Walgreens B. Walmart

Wells Fargo 0,34 0,25 -

0,23 0,23 0,16 - -

- 0,53 - - 0,90

1,15 - - - 0,48

0,06 0,48 - 0,37 -

- - - 1,49 0,38

- 0,32 0,62 - -

0,29 - 0,01 0,50 -

- - - - 0,24

- 2,75 0,27 - 0,50

- 0,43 0,38 - 0,50 0,38 0,87 - 0,65

1,13 0,65 0,15 1,10 0,01

0,38 0,68 1,25 0,17 1,50

0,90 0,02 0,18 1,63 0,33

1,01 0,90 0,26 0,40 2,40

0,55 0,40 1,25 0,58 0,61

0,46 0,51 0,29 0,35 -

1,40 0,25 0,16 0,01 0,24

- 1,02 0,38 1,20 0,79

0,65 0,48 - 0,13 1,30

0,64 0,41 0,68 0,09 0,90

0,22 0,85 0,42 0,97 1,25

1,01 0,62 0,30 0,47 0,54

0,10 24.09. / 20:26 Uhr ME(S)Z

92,92 44,53 98,59

26,17 26,20 7,54 366,12 281,05

84,37 308,99 657,81 73,30 185,39

329,71 + 4,00 20,54 + 0,34 20,17 + 0,37 318,16 + 0,44 92,17 - 0,83

38,18 + 1,62 65,17 + 0,88 1 032,6 + 1,14 98,22 + 0,58 49,86 +0,02

65,44 - 2,56 78,29 +0,64 14,28 - 0,63 470,44 - 0,11 119,41 - 0,44

444,68 - 0,88 82,52 + 1,12 76,18 + 0,14 75,10 - 2,01 558,17 - 1,24

87,29 - 0,51 177,86 - 0,79 5,06 + 0,80 135,60 + 1,25 176,17 - 0,74

201,61 + 1,90 163,98 +1,03 392,14 + 3,10 111,21 +2,03 27,97 + 1,10

217,34 + 0,14 203,48 + 1,67 177,31 + 0,13 261,86 - 0,74 37,83 - 2,80

209,87 + 1,20 67,04 + 1,28 99,09 +1,85 468,09 - 6,48

24.09. / 20:26 Uhr ME(S)Z

64,59 34,86 34,48 249,85 245,79

183,58 12,17 6,70 137,52 6,13

29,23 62,05 195,90 32,90 267,50

159,39 16,74 18,27 118,54 49,27

144,96 93,20 12,29 28,95 382,17

159,22 329,47 216,79 101,56 83,20

36,08 203,27 55,62 46,90 473,34

277,85 126,44 497,85 10,69 59,49

182,24 131,42 35,68 76,67 136,76

112,23 57,75 237,25 16,77 63,39

52,86 83,38 152,30 8,63 137,08

418,12 108,27 34,91 196,93 293,83

161,02 59,28 196,31 35,08 136,89

23,41

+ 1,08 + 0,77 - 0,76

+ 1,00 +0,85 - 1,31 + 0,62 + 2,95

- 1,86 + 1,33 +0,06 - 1,73 + 2,54

+ 1,10 + 1,10 + 0,25 + 0,33 +1,81

+ 1,10 + 1,71 + 0,91 + 0,74 + 0,33

- 0,37 - 1,65 + 5,25 + 0,89 + 0,36

+ 0,38 +1,82 - 0,29 - 0,24 + 0,92

+ 0,36 + 0,50 +0,49 + 0,61 - 0,28

+ 0,38 + 1,52 +0,85 - 1,38 + 0,69

- 0,04 + 1,34 +1,46 +1,02 + 0,58

+ 1,66 - 0,53 + 2,66 +2,74 +0,89

+ 0,35 + 0,32 - 0,89 + 1,55 + 0,33

+ 1,50 -0,99 + 0,53 + 0,96 + 0,79

+ 0,63 +0,47 +0,85 - 0,17 +1,42

- 0,63 + 0,73 + 1,19 + 1,34 + 0,58

- 0,33 + 0,62 + 0,48 + 0,04 + 0,66

+ 2,54

139,88 40,76 49,86 26,72 125,05 73,50 39,74 19,81 38,84 19,13 17,12 4,09 407,86 168,65 404,20 196,78 110,37 62,48 360,00 187,68 778,83 360,50 86,58 27,47 218,57 110,19 387,70 181,38 26,40 15,24 25,07 14,36 399,90 128,85 153,39 46,56 41,34 16,45 73,52 41,94 1270,0 422,22 115,11 53,15 61,19 31,13 95,21 13,53 87,05 50,06 23,11 12,75 517,65 252,94 139,59 58,41 487,95 251,52 91,30 49,11 90,54 47,87 98,96 30,02 664,64 271,37 124,16 56,30 187,99 75,49 7,40 4,11 154,24 67,90 225,89 93,92 230,12 104,90 180,61 100,00 502,49 44,86 119,20 63,50 38,95 20,10 304,65 124,05 221,30 148,77 193,61 116,61 306,08 165,23 72,00 27,40 248,75 107,75 73,00 46,58 112,17 67,68 529,74 60,97

78,38 50,54 73,12 304,67 256,18

199,97 16,25 9,60 190,08 13,26

38,96 85,97 250,46 82,44 292,95

184,06 34,27 23,93 158,75 69,29

157,00 141,10 22,58 36,37 442,53

171,72 367,25 226,72 122,15 92,64

53,28 232,86 59,96 57,57 575,37

299,30 130,38 589,07 47,58 62,60

212,45 147,20 40,97 90,17 141,70

123,93 93,45 284,50 41,14 158,40

71,10 94,13 156,10 13,76 148,37

441,96 149,58 61,11 205,78 324,57

167,36 62,22 217,35 64,50 151,33

54,75

37,75 29,28 30,11 137,10 88,69 127,73 6,00 3,96 100,55 5,48 14,33 60,89 130,85 24,54 140,63 101,08 9,87 12,54 90,56 43,63 109,16 76,91 9,42 19,99 266,11 60,00 199,99 124,23 72,13 65,25 22,85 132,52 41,19 27,20 257,01 174,80 60,00 169,32 9,00 39,74 82,07 101,42 27,88 56,01 94,34 58,00 40,71 115,29 11,87 42,25 41,96 50,02 90,17 6,25 93,09 250,21 76,99 28,36 105,08 187,72 82,00 48,84 133,93 33,88 102,00 22,00

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg