Dekanat Zentrum

Bettendorf: Samstag, 19 Uhr, Familienmesse, mit Anmeldung: Tel. 80 82 64. Bourscheid: Samstag, 10 Uhr, Weihnachtsmesse, mit Anmeldung: Tel.

621 704 952 (18.30–20 Uhr). Erpeldange-sur-Sûre: Sonntag, 9 Uhr, Messe, mat Umeldung: Tel. 661 818 548. Gilsdorf: Donnerstag, 20 Uhr, Weihnachtsmesse; mit Anmeldung: Tel.

80 32 78 oder 80 49 67. Freitag, 10.30 Uhr, Weihnachtsmesse, mit Anmeldung Tel. 80 32 78 oder 80 49 67; 19 Uhr, Weihnachtsmesse, mit Anmeldung: Tel. 80 32 78 oder 80 49 67. Sonntag, 10.30 Uhr, Familienmesse, mit Anmeldung:

Tel. 80 32 78 oder 80 49 67; 14 Uhr, Service des malades, avec inscription: tél. 80 32 78 ou 80 49 67 (fra). Moestroff: Freitag, 9 Uhr, Weihnachtsmesse, mit Anmeldung: Tel. 80 34 35. Sonntag, 9 Uhr, Familienmesse, mit Anmeldung: Tel. 80 34 35.

Reisdorf: Donnerstag, 18 Uhr, Weihnachtsmesse, mit Anmeldung: Tel.

691 661 721.

Pfarrei Ettelbréck Saints-Pierre-et-Paul ettelbreck@cathol.lu https://cathol.lu/ettelbreck

Ettelbrück: Pfarrkirche: Donnerstag, 16 Uhr, Hellegowend Kanner-a Familljemass (keng Plaze méi, complet! live Iwwerdroung vun der Mass um Infokanal vun der Antenne Collective Ettelbruck (Fernseh) / Messe transmise en direct par le Infokanal Ettelbruck, Antenne Collective (télévision). Freitag, 10.30 Uhr, Festmass vu Chrëschtdag / messe festive de Noël (obligatoresch Umelldung fir all d'Massen de Weekend an d'Feierdeeg an all Kierch vun der Par Ettelbréck: Tel.

621 532 775 (mët. a frei.: 10-12 Auer a 17-19 Auer). Samstag, 10.30 Uhr, keng Mass haut, pas de messe ni à 10h30 ni à 17h30. Sonntag, 10.30 Uhr, Messe communautaire (obligatoresch Umelldung fir all d'Massen de Weekend an d'Feierdeeg an all Kierch vun der Par Ettelbréck, inscription obligatoire: tél.

621 532 775 (mët. a frei.: 10-12 Auer a 17-19 Auer) (ltz, deu, fra, por, ita); 11.45 Uhr, Tauffeier (fra). CHDN St-Louis: Donnerstag, 16.30 Uhr, Hellegowendmass, opgepasst: wéinst der méi schlëmmer Covid-Situatioun dierfe keng Krank an aner Leit an d'Kapell kommen, d'Mass gëtt awer iwwer Ecran an d'Krankenzëmmere vum CHdN zu Ettelbréck a Woltz iwwerdroen!.

Colmar-Berg: Freitag, 9 Uhr, Festmass vu Chrëschtdag.

Mertzig: Samstag, 10.30 Uhr, Festmass zu Éiere vum Hl. Stephanus, Patréiner vun der Mäerzeger Kierch (obligatoresch Umelldung fir all d'Massen de Weekend an d'Feierdeeg an all Kierch vun der Par Ettelbréck: Tel. 621 532 775 (mët. a frei.: 10-12 Auer a 17-19 Auer).

Oberfeulen: Donnerstag, 21 Uhr, Chrëschtmetten, (obligatoresch Umelldung fir all d'Massen de Weekend an

11.30 Auer: Tel. 83 41 13 (deu). Sonntag, 10.45 Uhr, Hochamt (deu).

Merscheid (Pütscheid): Sonntag, 9 Uhr, Messe (ltz, deu).

Rodershausen: Samstag, 10.30 Uhr, Messe, Umelldung néideg bis den 23.12.20 um 11.30 Auer: Tel. 83 41 13 (ltz, deu).

Stolzemburg: Donnerstag, 19 Uhr, Messe, Umelldung néideg bis den 23.12.20 um 11.30 Auer: Tel. 83 41 13 (ltz, deu). Wahlhausen: Donnerstag, 18 Uhr, Messe, Umelldung néideg bis den 23.12.20 um 11.30 Auer: Tel. 83 41 13 (deu).

Pfarrei Wëntger Sainte-Famille wentger@cathol.lu https://cathol.lu/wentger

Hoffelt: Pfarrkirche: Sonntag, 10 Uhr, Mass zu Éieren vun der Hl. Famill. Asselborn: Freitag, 9.30 Uhr, Chrëschtmass.

Boegen: Donnerstag, 19 Uhr, Chrëschtmetten.

Brachtenbach: Freitag, 11 Uhr, Chrëschtwuertgottesdéngscht.

Heisdorf (Wintger): Samstag, 11 Uhr, Messe.

Helzingen: Freitag, 11 Uhr, Chrëschtmass.

Lullingen: Samstag, 11 Uhr, Wortgottesdienst (deu).

Niederwampach: Donnerstag, 22 Uhr, Chrëschtmetten.

Oberwampach: Samstag, 9.30 Uhr, Messe.

Pfarrei Wooltz Saints-Pierre-et-Paul wooltz@cathol.lu https://cathol.lu/wooltz

Wiltz: Niederwiltz, Pfarrkirche: Donnerstag, 18 Uhr, Messe der Weihnachtsnacht, mit Anmeldung: Tel. 621 236 911 (Mo.-Mi.: 9-11.30 Uhr). Sonntag, 11 Uhr, Hochamt, mit Anmeldung: Tel.

621 236 911 (Mo.-Mi.: 9-11.30 Uhr). Notre-Dame: Freitag, 11 Uhr, Hochamt, mit Anmeldung: Tel. 621 236 911 (Mo.-Mi.: 911.30 Uhr). Centre Geenzebléi: Samstag, 10.30 Uhr, Hochamt, nur für die Bewohner des “Centre Geenzebléi“. Erpeldingen (Eschweiler): Freitag,

18.30 Uhr, Rosenkranzgebet.

Eschweiler (Wiltz): Freitag, 9.30 Uhr, Hochamt, mit Anmeldung: Tel.

621 236 911 (Mo.-Mi.: 9-11.30 Uhr). Knaphoscheid: Sonntag, 9.30 Uhr, Hochamt, mit Anmeldung: Tel.

621 236 911 (Mo.-Mi.: 9-11.30 Uhr). Noertringen: Samstag, 19 Uhr, Hochamt, mit Anmeldung: Tel. 621 236 911 (Mo.-Mi.: 9-11.30 Uhr).

Pintsch: Donnerstag, 18 Uhr, Messe der Weihnachtsnacht, mit Anmeldung: Tel. 621 236 911 (Mo.-Mi.: 9-11.30 Uhr).