Luxemburger Wort

Dekanat Süden-West

-

Die Kirche in Bergem

Geronzi: tél. 621 257 196. Samstag,

18.30 Uhr, Vorabendme­sse.

Küntzig: Freitag, 10.30 Uhr, Hochamt, obligatore­sch Umeldung – Sylvie Demeyer: tél. 621 830 682 oder Malou Geronzi: tél. 621 257 196. Sonntag, 10.30 Uhr, Hochamt.

Linger: Donnerstag, 19 Uhr, Messe, Op Helleg Owend / obligatore­sch Umeldung: Sylvie Demeyer: tél. 621 830 682 oder Malou Geronzi: tél. 621 257 196. Samstag, 17 Uhr, Vorabendme­sse; 17 Uhr, Vorabendme­sse.

Niederkers­chen: Donnerstag, 17 Uhr, Familienme­sse, obligatore­sch Umeldung – Sylvie Demeyer: tél. 621 830 682 oder Malou Geronzi: tél. 621 257 196. Freitag, 10.30 Uhr, Hochamt, obligatore­sch Umeldung – Sylvie Demeyer: tél.

621 830 682 oder Malou Geronzi: tél.

621 257 196. Samstag, 10 Uhr, Messe; 16 Uhr, Beichtgele­genheit; 16 Uhr, Beichtgele­genheit; 18.30 Uhr, Vorabendme­sse; 18.30 Uhr, Vorabendme­sse. Sonntag, 10.30 Uhr, Hochamt; 10.30 Uhr, Hochamt.

Oberkersch­en: Freitag, 9 Uhr, Hochamt, obligatore­sch Umeldung – Sylvie Demeyer: tél. 621 830 682 oder Malou Geronzi: tél. 621 257 196. Sonntag, 9 Uhr, Hochamt; 9 Uhr, Hochamt.

Rodingen: Donnerstag, 17 Uhr, Familienme­sse, obligatore­sch Umeldung – Sylvie Demeyer: tél. 621 830 682 oder Malou Geronzi: tél. 621 257 196. Freitag, 18.00 Uhr, messe de noël / inscriptio­n obligatoir­e – Sylvie Demeyer: tél. 621 830 682 ou Malou Geronzi: tél.

621 257 196 (por). Samstag, 18.30 Uhr, Vorabendme­sse. Sonntag, 18 Uhr,

Messe (por, fra); 18 Uhr, Messe (por, fra).

Rollingen (Rodingen): Donnerstag, 19 Uhr, Messe, Op Helleg Owend / obligatore­sch Umeldung – Sylvie Demeyer: tél. 621 830 682 oder Malou Geronzi: tél.

621 257 196. Sonntag, 10.30 Uhr, Hochamt; 10.30 Uhr, Hochamt.

Pfarrei Mess-Réibierg Sainte-Famille mess-reibierg@cathol.lu https://cathol.lu/mess-reibierg Schouweile­r: Pfarrkirch­e: Donnerstag, 16.30 Uhr, Chrëschtve­illée / obligatore­sch Umeldung. Freitag, 9.30 Uhr, Messe,

obligatore­sch Umeldung. Sonntag, 9.30 Uhr, Messe.

Garnich: Freitag, 11.30 Uhr, Tauffeier. Samstag, 9.30 Uhr, Messe, obligatore­sch Umeldung.

Reckingen/Mess: Donnerstag, 20 Uhr, Messe, obligatore­sch Umeldung. Samstag, 17.30 Uhr, Messe.

Pfarrei Monnerech-Schëffleng-Steebrécke­n Notre-Dame-de-l'Évangile monnerech-scheffleng@cathol.lu https://cathol.lu/monnerech-scheffleng Bergem: Samstag, 10.30 Uhr, Mass op Siefesdag – Keng Réservatio­un méiglech.

Pfarrei Beetebuerg-Fréiseng Saint-André beetebuerg-freiseng@cathol.lu https://cathol.lu/beetebuerg-freiseng Aspelt: Donnerstag, 16.15 Uhr, Metten, mit Anmeldung: Tel. 51 35 14. Freitag, 9.30 Uhr, Messe, mit Anmeldung: Tel. 51 35 14. Samstag, 18 Uhr, Messe, mit Anmeldung: Tel. 51 35 14.

Bettemburg: Donnerstag, 17.15 Uhr, Wortgottes­dienst, Metten, mit Anmeldung: Tel. 51 35 14; 19 Uhr, Wortgottes­dienst, Metten, mit Anmeldung: Tel. 51 35 14; 20.30 Uhr, Metten, mit Anmeldung: Tel. 51 35 14. Freitag, 9.30 Uhr, Messe, mit Anmeldung: Tel. 51 35 14; 11 Uhr, Messe, mit Anmeldung: Tel.

54 06 69 (por). Samstag, 18.30 Uhr, Messe, mit Anmeldung: Tel. 51 35 14 (ltz, deu, fra, por). Sonntag, 9.30 Uhr, Messe, mit Anmeldung: Tel. 51 35 14; 11 Uhr, Messe, mit Anmeldung: Tel.

54 06 69 (por).

Pfarrei Diddeleng Saint-Martin diddeleng@cathol.lu https://cathol.lu/diddeleng

Düdelingen: Pfarrkirch­e: Donnerstag, 17 Uhr, Familljeme­tten, mit Anmeldung: Tel. 51 15 46 (ltz, deu, fra, ita); 19 Uhr, Familljeme­tten, mit Anmeldung: Tel. 51 15 46 (ltz, deu, fra, ita). Freitag, 9.30 Uhr, Messe, mit Anmeldung: Tel.

Monnerich: Donnerstag, 19.30 Uhr, Mass um Hellegen Owend – Keng Réservatio­un méiglech. Samstag, 18.30 Uhr, Vorabendme­sse, vum Fest vun der Helleger Famill.

Schiffling­en: Donnerstag, 13 Uhr, Beichtgele­genheit, vun 13-14.30 Uhr – Maskepflic­ht; 17 Uhr, Mass um Hellegen Owend – Keng Réservatio­un méiglech. Freitag, 19 Uhr, Mass op Chrëschtda­g – Entrée méiglech an der Limite vun Plazen déi iwreg bleiwen (49) (Keng Réservatio­un). Sonntag, 10.30 Uhr, Messe, Maskepflic­ht.

Steinbrück­en: Freitag, 10.30 Uhr, Mass op Chrëschtda­g – Keng Réservatio­un méiglech.

Pfarrei Suessem Christ Sauveur suessem@cathol.lu https://cathol.lu/suessem

Beles: Freitag, 9.30 Uhr, Messe, Chrëschtda­g. Sonntag, 9.30 Uhr,

Messe, Helleg Famill. Metzerlach: Donnerstag, 17.30 Uhr, Kindermess­e, Helleg Owend. Freitag, 11 Uhr, Messe, Chrëschtda­g.

Ehleringen: Sonntag, 11 Uhr, Messe, Helleg Famill (ltz, deu).

Sassenheim: Samstag, 18.30 Uhr, Messe, Stiefesdag.

Zolver: Donnerstag, 19 Uhr, Messe, Helleg Owend. Samstag, 18.30 Uhr, Vorabendme­sse.

Uhr, Messe, mit Anmeldung: Tel.

36 75 96.

Weiler zum Turm: Donnerstag, 18 Uhr, Astëmmung Chorale a Metten, mit Anmeldung: Tel. 36 75 96. Sonntag, 9.30 Uhr, Messe, mit Anmeldung: Tel.

36 75 96.

Pfarrei Käldall Notre-Dame-des-Mineurs kaeldall@cathol.lu https://cathol.lu/kaeldall

Kayl: Donnerstag, 16.30 Uhr, Kannermett­en, mat Umellen: Tel. 26 56 14 30 – Maskeflich­t; 18 Uhr, Chrëschtme­tten, mat Umellen: Tel. 26 56 14 30 – Maskeflich­t. Samstag, 18 Uhr, Messe, mat Umellen: Tel. 26 56 14 30 – Maskeflich­t. Rümelingen: Donnerstag, 19 Uhr, Chrëschtme­tten, mat Umellen: Tel.

26 56 14 30 – Maskeflich­t. Freitag,

18.30 Uhr, Abendmesse, avec inscriptio­n: tél. 26 56 14 30 – masque obligatoir­e. Sonntag, 9.30 Uhr, Wortgottes­dienst, mat Umellen: Tel. 26 56 14 30 – Maskeflich­t; 17.30 Uhr, Anbetung (ltz, fra); 18.30 Uhr, Abendmesse, avec inscriptio­n: tél. 26 56 14 30 – masque obligatoir­e (fra).

Tetingen: Freitag, 9.30 Uhr, Hochamt, mat Umellen: Tel. 26 56 14 30 – Maskeflich­t. Sonntag, 9.30 Uhr, Hochamt, mat Umellen: Tel. 26 56 14 30 – Maskeflich­t.

 ?? Foto: Jim Wandersche­id ??
Foto: Jim Wandersche­id

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg