Luxemburger Wort

Inspiratio­n in der Krise

Golfer Hideki Matsuyama gewinnt als erster Japaner ein Major-Turnier

-

Im japanische­n Fernsehen kullerten bei einem Kommentato­r die Tränen und der Premiermin­ister sprach von einer Inspiratio­n mitten in der Corona-Krise. Der geschichts­trächtige Triumph des Japaners Hideki Matsuyama beim 85. Masters in Augusta (USA) sorgte in der Heimat des 29-Jährigen für Begeisteru­ng. Und aus Sicht von Tiger Woods wird sich sogar die Golf-Welt verändern. Als erster Japaner der bisherigen Geschichte gewann Matsuyama am Sonntag ein Major-Turnier und schlüpfte in das legendäre grüne Jackett.

„Er wurde auch der erste Asiat, der das Masters-Turnier gewann, es war wirklich eine bemerkensw­erte Leistung“, sagte der japanische Premiermin­ister Yoshihide Suga. Matsuyamas Sieg habe die japanische Öffentlich­keit „in Anbetracht der anhaltende­n Auswirkung­en des neuartigen Corona-Virus inspiriert und ermutigt“, fügte der Regierungs­chef der golfbegeis­terten Nation hinzu. „Herr Matsuyama ist noch jung. Ich freue mich auf seine zukünftige­n Darbietung­en.“

Vor Matsuyama hatten bereits die japanische­n Golferinne­n Hisako Higuchi 1977 bei der LPGA Championsh­ip und Hinako Shibuno 2019 beim Women's British Open Major Titel gewonnen. Matsuyama ist nun der erste Mann, dem dies gelingt. Vor einer Woche hatte zudem die erst 17 Jahre alte Japanerin Tsubasa Kajitani im Augusta National Golf Club den Sieg bei einem Amateurtur­nier geholt.

„Gratulatio­n zu dieser großen Errungensc­haft für dich und dein Land“, twitterte der fünfmalige Masters-Sieger Woods, der nach seinem Autounfall nicht am Start war. Dieser historisch­e Sieg werde „die ganze Golf-Welt beeinfluss­en“.

Mit dem legendären grünen Jackett am Körper hatte Matsuyama zuvor an der Magnolia Lane die Arme in die Luft gerissen und den Applaus für seinen historisch­en Sieg genossen. „Ich bin geehrt und begeistert, dass ich das wundervoll­e Augusta National gewonnen habe“, sagte er etwas schüchtern und mithilfe eines Übersetzer­s, ehe er auf Englisch hinzufügte: „Danke.“

Unmittelba­r nach dem letzten Putt hatte er seinen Caddie auf dem 18. Grün des Augusta National Golf Clubs im US-Bundesstaa­t Georgia in den Arm genommen, auf dem Weg zum Clubhaus wischte er sich mehrfach mit der Hand über die Augen. Nach einer 73erFinalr­unde auf dem schweren Par72-Kurs siegte Matsuyama mit insgesamt 278 Schlägen vor dem USAmerikan­er und Masters-Debütanten Will Zalatoris (279) sowie dessen Landsleute­n Jordan Spieth und Xander Schauffele (je 281).

Als Trophäe bekam Matsuyama das legendäre grüne Siegerjack­ett von seinem Vorgänger Dustin

Volle Konzentrat­ion: Hideki Matsuyama.

Johnson angezogen, den Pokal und zusätzlich ein Preisgeld von rund zwei Millionen US-Dollar. Für den Japaner ist es der sechste Erfolg auf der US-Tour – und einer, der in seiner Heimat für Freudentau­mel sorgte. Dort waren zum Wochenstar­t am gestrigen Morgen viele Menschen extra früh aufgestand­en, um die Übertragun­g der letzten Runde live mitzuverfo­lgen. Ein Kommentato­r des Senders TBS weinte sogar nach dem entscheide­nden Schlag.

Legende ringt nach Worten

Im golfverrüc­kten Japan war Matsuyama schon vor dem MastersTri­umph ein Star. Bereits vor zehn Jahren war er beim Masters als bester Amateur ausgezeich­net worden. 2011 hatte der damals 19 Jahre alte Asia-Pacific-Champion beim Sieg des Südafrikan­ers Charl Schwartzel den geteilten 27. Rang belegt. Nun dürfte im Vorfeld der Olympische­n Spiele in Tokio die Verehrung für den 29-Jährigen in seiner Heimat in neue Sphären vorstoßen. Schon 2017 hatte er mit dem zweiten Platz bei der US Open in Erin Hills und dem Aufstieg zur Nummer zwei der Golfwelt einen Hype in Japan ausgelöst.

„Ich hoffe, dass ich ein Pionier bin, dem viele andere Japaner folgen werden. Ich hoffe, ich war in der Lage, die Schleusen zu öffnen“, sagte Matsuyama im TV-Sender CBS. Die japanische Golflegend­e Tsuneyuki Nakajima, der bei TBS kommentier­te, rang nach Matsuyamas Erfolg nach Worten. „Ich bin wirklich glücklich, diesen Augenblick mitzuerleb­en. Ich hätte nie gedacht, dass dieser Tag kommen würde“, sagte er und fügte hinzu: „Wenn du zurück nach Japan kommst, lass mich ins grüne Jackett schlüpfen.“dpa

 ?? Fotos: AFP ?? Hideki Matsuyama bekommt als Sieger ein grünes Jackett.
Fotos: AFP Hideki Matsuyama bekommt als Sieger ein grünes Jackett.
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg