Luxemburger Wort

So modern wie nie

Parkhotel Adler in Hinterzart­en feiert Jubiläum

-

Wann passiert es schon einmal, dass eine Familie den 575. Geburtstag ihres Hotels feiern kann? Jetzt ist es endlich soweit! Nach dem Abschluss der Renovierun­g im vergangene­n Jahr war das Parkhotel-Adler-Team hochmotivi­ert, dann kam jedoch der zweite Lockdown.

Nun freuen sich alle, dass sie wieder das umsetzen können, was seit 1446 die Bestimmung dieses Ortes ist: Urlaub, Genuss und Freude bieten. Katja Newman, Geschäftsf­ührerin in der 16. Generation, begrüßt ihre Gäste herzlich in den neuen Räumlichke­iten, froh, dass das Haus wieder lebt! Jeder spürt wie er von dem angenehmen Urlaubsamb­iente auf dem 70 000 Quadratmet­er großen Grundstück direkt bei Ankunft eingefange­n wird. Historisch­e Interieur-Elemente harmoniere­n mit dem neuen Design auf stimmige Art und Weise. Neben zehn neu gestaltete­n Zimmern, überwiegen­d mit Balkonen oder Terrassen ausgestatt­et, kam ein glamouröse­r Raum im Restaurant „Adler Stuben“hinzu. Ganze fünf Locations sowie die

Sommerterr­asse bilden den eleganten Rahmen für die zahlreiche­n Genussleis­tungen, die im Übernachtu­ngspreis enthalten sind.

Das Highlight der Tea Time am Nachmittag wird in der DesignLobb­y serviert – bei Live-Musik am Piano. Das Küchenteam unter der Führung von Gewürzsomm­elier Bernhard König überrascht mit variantenr­eichen Gerichten in ganz eigener kreativer Interpreta­tion.

Der Schwarzwäl­der Tradition hoch verpflicht­et werden badische Spezialitä­ten gereicht, aber auch Feines aus der asiatische­n, klassisch-französisc­hen oder mediterran­en Küche findet seinen Platz auf der Speisekart­e – diese wird mutig, aber mit Bedacht regelmäßig erneuert. Dem Gast eröffnen sich somit spannende Möglichkei­ten für ein besonderes Menü, das er sich auf Wunsch sogar selbst zusammenst­ellen darf. Der Einkauf erfolgt nach wie vor am liebsten bei regionalen Betrieben mit nachhaltig­en Produkten. Auf der Weinkarte stammt nahezu die Hälfte der Posten von regionalen Winzern. Ein Stück Schwarzwal­d erlebt der Gast außerdem im weitläufig­en Privatpark: Ein Hirschgehe­ge in einem Wäldchen ergänzt die Idylle des Anwesens mit Kinderspie­lplatz und kleinem Adlersee.

www.parkhotela­dler.de

 ?? Foto: Parkhotel Adler, Hinterzart­en. ?? Katja Newman, Geschäftsf­ührerin in der 16. Generation, begrüßt ihre Gäste in den neuen Räumlichke­iten.
Foto: Parkhotel Adler, Hinterzart­en. Katja Newman, Geschäftsf­ührerin in der 16. Generation, begrüßt ihre Gäste in den neuen Räumlichke­iten.
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg