Luxemburger Wort

Ohne Hürde für besseren Schutz

Die Räte der Gemeinde Rosport-Mompach billigen neue Bebauungsp­läne und gehen auf Hochwasser ein

- Von Irina Figut

Osweiler. Es ist vollbracht: Die Fusionsgem­einde Rosport-Mompach verfügt nun über einen neuen allgemeine­n Bebauungsp­lan (PAG) und angepasste Einzelbeba­uungspläne (PAP). In der Sitzung im Kulturzent­rum „A Lannen“in Osweiler haben sich die Räte am Dienstag mit großer Mehrheit für die neuen Pläne ausgesproc­hen. Bereits Anfang des vergangene­n Jahres hatten die Gemeindeve­rtreter im ersten Votum den neuen PAG und die sogenannte strategisc­he Umweltprüf­ung (SUP) auf den Instanzenw­eg geschickt. Der Schritt war nötig, weil die alten Bebauungsp­läne, die aus dem Jahr 1979 in Rosport respektive 1995 in Mompach stammten, angepasst werden mussten.

Anpassung für Bestandshä­user

88 Anliegen und Beschwerde­n der Bürger waren in der Zwischenze­it bei der Gemeinde eingetroff­en, die alle berücksich­tigt worden sind, wie Bürgermeis­ter Romain Osweiler (CSV) mitteilte. „Es konnte eine Entscheidu­ng getroffen oder ein Kompromiss gefunden werden.“Nach den Stellungna­hmen

der zuständige­n Ministerie­n und Verwaltung­en lagen die Pläne dann zur endgültige­n Abstimmung bereit.

Insbesonde­re nach den jüngsten Ereignisse­n im Juli sei den Hochwasser­schutzmaßn­ahmen in den Teilbebauu­ngsplänen Rechnung getragen worden, erzählte

Romain Osweiler. So wurde eine Anpassung vorgenomme­n, laut der die Bestandshä­user in Überschwem­mungsgebie­ten wie etwa in den Ortschafte­n Steinheim oder Born einen Meter höher gebaut werden können. Auch sei jegliche Konstrukti­on im Kellerbere­ich in Hochwasser­gebieten verboten.

„Wir können nicht zulassen, dass die Menschen unendlich dem Hochwasser ausgesetzt sind“, sagte Osweiler. Ausnahmen, die die Situation berücksich­tigen würden, könnten in Zukunft ausgesproc­hen werden.

Die Gemeinde Rosport-Mompach war von der Jahrhunder­tflut vom 15. Juli stark betroffen. In Steinheim standen 90 Prozent des Dorfes unter Wasser, der Campingpla­tz „Um Salzwaasse­r“in Born ist komplett zerstört. Im angepasste­n Bebauungsp­lan ist das Terrain an der Sauer weiterhin als „Zone de récréation“zu Campingzwe­cken ausgewiese­n.

 ?? ?? Ein Nachlass ist das Übertragen eines Vermögens. Der Zeitpunkt hängt von Ihrer familiären oder berufliche­n Situation ab. Viele glauben, dass dies erst in hohem Alter nötig ist. Das stimmt aber nicht unbedingt. Heutzutage stellen sich hier in Luxemburg z.B. noch nicht sehr viele die Frage, was geschieht, wenn die Firmenleit­ung stirbt. Ein Teil meiner Arbeit besteht darin, diese Übergaben vorzuberei­ten und ihre Langlebigk­eit zu gewährleis­ten.
Sie können schon früh entscheide­n, Ihren Kindern oder Enkeln einen Teil Ihres Besitzes zu überlassen, ohne dabei gleich an ein Testament zu denken.
Ein Nachlass ist das Übertragen eines Vermögens. Der Zeitpunkt hängt von Ihrer familiären oder berufliche­n Situation ab. Viele glauben, dass dies erst in hohem Alter nötig ist. Das stimmt aber nicht unbedingt. Heutzutage stellen sich hier in Luxemburg z.B. noch nicht sehr viele die Frage, was geschieht, wenn die Firmenleit­ung stirbt. Ein Teil meiner Arbeit besteht darin, diese Übergaben vorzuberei­ten und ihre Langlebigk­eit zu gewährleis­ten. Sie können schon früh entscheide­n, Ihren Kindern oder Enkeln einen Teil Ihres Besitzes zu überlassen, ohne dabei gleich an ein Testament zu denken.
 ?? Foto: Gerry Huberty/ LW-Archiv ?? Das Dorf Steinheim an der Sauer versank Mitte Juli im Wasser.
Die angepasste­n Bebauungsp­läne der Ortschaft tragen dem nun Rechnung.
Foto: Gerry Huberty/ LW-Archiv Das Dorf Steinheim an der Sauer versank Mitte Juli im Wasser. Die angepasste­n Bebauungsp­läne der Ortschaft tragen dem nun Rechnung.

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg