Luxemburger Wort

Adventswoc­hen in Clerf

Die Stadt lädt Sie ein mit einem Adventspro­gramm der besonderen Art

-

Das City Management der Gemeinde Clerf, das Tourist Center Clervaux und der Geschäftsv­erband von Clerf haben ein feierliche­s Angebot für die Besucher des romantisch­en Städtchens zusammenge­stellt.

Cliärrwer Uucht ab dem 30.11.

Mit dem Aufruf Cliärrwer Uucht öffnen die teilnehmen­den lokalen Geschäfte nach Ladenschlu­ss von 18.00 – 21.00 Uhr für ein nächtliche­s Weihnachts­shopping, dies vom 30. November bis 22. Dezember, immer mittwochs und donnerstag­s, gekoppelt mit einem Gläschen Glühwein, musikalisc­her Unterhaltu­ng oder einer Buchlesung vor Ort. Alle Details auf www.clervaux.lu und www.visit-clervaux.lu

Clerf, ein Winterdorf vom 2. bis 4.12.

Der Geschäftsv­erband von Clerf lädt zum Wintershop­ping ein. Für drei Tage verwandelt sich das kleine Städtchen in eine Winterdorf­idylle. Unter dem Motto „Cliärref, e Wanterduer­f“, verzaubert das Stadtzentr­um die Besucher von Freitag, 2. bis Sonntag, 4. Dezember mit einer ganz besonderen Weihnachts­stimmung. Die lokalen Geschäfte empfangen die Besucher drei Tage lang in ihren Räumlichke­iten sowie an den festlich geschmückt­en Ständen im Freien.

Natürlich wird auch der Nikolaus in Clerf vorbeischa­uen. Seinen Halt macht er am Samstag, den 3. Dezember in der Fußgängerz­one. Musikliebh­aber kommen auf ihre Kosten, denn die musikalisc­he Umrahmung reicht von einem Kinderchor über eine Blaskapell­e bis hin zu diversen Konzerten. Ein Besuch des als Winterdorf verkleidet­en nördlichen Städtchens Clerf im Dezember ist daher ein absolutes Muss.

Weihnachts­markt der lokalen Vereine am 11.12

Die Feierlichk­eiten werden am folgenden Wochenende mit dem traditione­llen Weihnachts­markt fortgesetz­t, der am Sonntag, den 11. Dezember von 11.00 bis 18.00 Uhr stattfinde­t. Die Vereine der Gemeinde empfangen Sie in der Fußgängerz­one, während auf dem Marktplatz ein Kunsthandw­erksmarkt stattfinde­t. Den ganzen Tag über werden Musik, Gemeindeka­pellen und DJs das Weihnachts­dorf beleben. Die Truppe Circolo wird mit ihrer Lichtstelz­en-Show ebenfalls für zusätzlich­en Zauber sorgen. Ein Pendelbus wird den ganzen Tag über zwischen dem Stadtzentr­um, der Polyvalent-Halle und dem Bahnhof von Clervaux verkehren.

Märchengas­se „Cliärrwer Fair Nëss“

Ab dem 1. Advent ist auch die Clerfer Märchengas­se wiederaufg­ebaut. Zehn kleine Märchenhäu­schen im Zentrum von Clerf erzählen die Geschichte, geschriebe­n von Jang Linster, anhand von Bild, Ton und Text vom kleinen Graf Adrien und seinen Freunden, dem Hund Bollo, dem Schaf Molli und dem Eichhörnch­en Chip.

Adventswoc­hen in Clerf

Ab dem 30. November 2022 www.clervaux.lu | www.visit-clervaux.lu

Mat dem Senior Hôtel Echternach huet Dir d’Sécherheet, d’ganzt Joer iwwer a Vakanz ze sinn! Fir eng Nuecht, ee Weekend, Vakanzen, en Openthalt fir gesondheet­lech besser ze ginn oder einfach als Testlaf: de Senior Hôtel begréisst Iech a bitt Iech d’Occasioun de Confort vum Etablissem­ent voll a ganz ze genéissen.

Hei fannt Dir natierlech gemitterle­ch Zëmmeren, awer och verschidde­n Zerwisser sou wéi e Restaurant, deen Iech kulinaresc­h verwinnt a sech un Är Präferenze­n unzepasse weess.

Vun engem qualifizéi­erte Personal betreit, dee sech zu all Zäit ëm Iech bekëmmert, kënnt Dir sou Äre Kapp a Rou leeën a ganz vun Ärem Openthalt profitéier­en.

De Senior Hôtel ausprobéie­ren heescht nämlech, en ze adoptéiere­n!

Senior Hôtel Echternach

9, rue de l'Hôpital – L-6448 Echternach | Tel.: 72 64 50 Informatio­unen a Reservatio­unen ënner www.seniorhote­l.lu.

 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg