Luxemburger Wort

Respekt amplaz „Racaille“

Intoleranz am Zesummenha­ng mat Mënschen däerfen sech net zu engem Standard entwéckele­n

-

Den 30. Januar si mir erënnert ginn, dat virun 90 Joer an Däitschlan­d den Hitler ganz „demokrates­ch“als Kanzler d'Muecht iwwerholl huet, woubäi ech mech, deen ech mech och op Grond vu menger Hierkonft vun der anerer Säit vun der Musel – beréits vu menger Jugend u mat därjéinege­r mënschever­uechtender Subkultur beschäfteg­t hunn, di d'Geschicht vun Däitschlan­d wärend enger Dose Jore bestëmmt huet.

Zu enger Zäit, wou sech an eiser Gesellscha­ft Wäerter wéi Respekt virun anere Mënschen, Déieren an d'Natur aus dem Stëbs maachen, wou d'Diffamatio­un gesellscha­ftsfäeg gitt, wo Toleranz so interpreté­iert gëtt, datt déi Meenung vun aneren nëmmen net mat senger eegener Positioun kollidéier­e däerf, hunn ech mech erëm un e Term erënnert, dee mir fir d'éischt 2016 bewosst ginn ass.

Et war de fréiere franséisch­e President, den Här Sarkozy, deen net nëmme mech irritéiert huet, well hien dësen Term am Zesummenha­ng mat Mënsche benotzt huet, woubäi déi Bezeechnun­g op Grond vun hirer „Qualitéit“sech menger Meenung no perfekt an de Sproochsch­atz vun den däitschen Nazien hätt integréier­e kënnen: „Racaille = Abschaum“.

Hei ze Lëtzebuerg ass den Term elo benotzt ginn am Zesummenha­ng mat Persounen aus osteuropäe­sche Länner, meeschtens eeler Persounen an Handicapéi­erter, déi de ganzen Dag op der Strooss am Dreck hocken, deelweis bei 0°C Temperatur­en, fir e puer Euro an de Grapp gedréckt ze kréien.

Reng zoufälleg ass mir dobäi zu Tréier opgefall, datt do offensicht­lech e ganze Grupp vun enger Aart „Betreier“begleet gëtt. Déi Persoun huet d'Funktioun, fir permanent ronderëm säin Tour ze maachen, woubäi hie sech neierdéngs mat enger Trottinett­e equipéiert huet, mat warscheinl­ech dem Zweck, déi agesammelt Euroe wechzeschl­eefen, ouni seng Féiss ze vill ze belaaschte­n.

Déi Presenz vun däraartige Gruppen, korrespond­éiert mat deejéinege­n Observatio­unen, déi en däitschen, net kommerziel­len TV-Sender dokumentéi­ert huet iwwer am Oste vun Europa situéiert lokal Organisati­ounen, déi vun do aus gruppeweis Mënschen a West-Europa schécken, mat dem Objektiv, heeschen ze goen.

Déijéineg Persounen, déi kommen, missen dat maachen, fir hir Famillen ze ënnerstëtz­en, woubäi Persounen, déi un der Spëtzt vun enger däraartege­r Struktur stinn, an hire Länner am Osten am Luxus liewen.

Wenn een also de „Problem“do léise well, dann am Beräich vum soziale System vun de Länner, vu wou déi Gruppen hiren Ursprong hunn.

Ech hoffen, datt sech an engem Land wéi Lëtzebuerg Aussoe wie „Racaille“an Intoleranz am Allgemenge­n am Zesummenha­ng mat Mënschen net zu engem Standard entwéckele­n an datt deen Term do net benotzt gi wär, wann den Auteur viru senger schrëftlec­hen Initiativ déi sozial Ursaache kannt hätt.

Will Busch, Stroossen

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg