Luxemburger Wort

Mir si méi un d'Summerzäit gewinnt wéi und d'Wanterzäit

Den Auteur mecht sech Gedanken iwwert d'Zäitemstel­lung

-

Leider fannen ech déi Argumenter, déi do geschriwwe stinn (Artikel „Die Zeitumstel­lung ist komplizier­t und bringt nichts“) nit méi ze erdroen. Et schéngt, wéi wann hei zu Lëtzebuerg just Leit géife wunnen, déi schonn um 21 Auer wëllen am Bett leien. Déi sinn hoffentlec­h eng Minoritéit, well jiddereen, dee Sport bedreift, weess, dass et näischt méi Flottes gëtt, wéi Owes no der Aarbecht an nach bei Dagesliich­t sengem Hobby kënnen nozegoen.

Nit just Sportler, nee och all aner Fräizäitbe­schäftegun­gen, déi besser oder eeben just bei Dagesliich­t kënne gemaach ginn, sinn der Summerzäit ze verdanken. Fir et emol op de Punkt ze bréngen, et misst een d’Wanterzäit ofschafen. Schliissle­ch sti mer do an der Nuecht op a kommen an der Nuecht Heem. Wéi deprimant ass dat dann?

Huet iwwerhaapt schonn emol een sech driwwer Gedanke gemaach, wéi laang d’Summerzäit ass? An Europa sinn et 217 Deeg, woubäi d’Amien dräi Woche méi Summerzäit hunn. Wann also vun 365 Deeg am Joer 217 Deeg Summerzäit sinn, läit et op der Hand, dass mer méi un déi gewinnt sinn ewéi un d’Wanterzäit. Lëtzebuerg ass nit wäit vir am Ranking vun der Ziviller Zefriddenh­eet, wat awer en groussen Deel géif hëllefen, wann d’Wanterzäit ofgeschaaf­t géif ginn. Et ass bewisen, dass wa mer méi Zäit fir eis Fräizäit hunn, mer am glécklechs­te Moment vun eisem Alldag sinn. Mir ginn déi 148 Deeg an der permanente­r Donkelheet fierchterl­ech op den Nerv.

Dann och nach eng Zeil iwwer de Jetlag. Wann een d’Schlaangen op den internatio­nale Flughäfe kuckt, da gesäit et wierklech nit duerno aus, wéi wann dat e Probleem ass. Jiddereen, deen eppes op eng Vakanz hält, déi sengem Statut ugepasst ass, flitt dach praktesch ronderëm d'Welt, a mécht sech iwwer d'Zäitëmstel­lung fir dohin a fir zeréck dach keng Gedanken, Jetlag Ahoi!

Bleift nach de Vermierk op äre Bericht an der Ausgab vun en Dënschden. Do steet „... die nichts anders macht, als eine Stunde Dunkelheit von morgens auf abends zu verschiebe­n!“

Do schéngt den Auteur voll menger Meenung ze sinn, esou ass et bei der Wanterzäit, an ewéi schonn erwäänt, déi brauch kee gléckleche Mënsch.

Jos Schwind, Mamer

Dëst ass eng Reaktioun zum Artikel „Die Zeitumstel­lung ist komplizier­t und bringt nichts“vum 21. Mäerz 2023.

 ?? Foto: Marc Wilwert ??
Foto: Marc Wilwert

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg