Luxemburger Wort

Flott Gebuertsta­gsfeier

An der Geenzebléi gouf mat der Amicale gefeiert

- Jean-Paul Huet via mywort

Wolz. Et ass Traditioun an der Geenzebléi, datt déi zweet Woch am Januar déi Bewunner geéiert ginn, déi am ale Joer am Oktober, November an Dezember Gebuertsda­g haten. Bei der Begréissun­g huet de President Jing Huet am Numm vun der Amicale deene 25 Geéierte fir hire Gebuertsda­g gratuléier­t an hinnen nach laang eng gutt Gesondheet gewënscht. De President huet och der Direktioun, dem Personal an de Bewunner an alle Memberen aus der Amicale nach nodréiglec­h all Guddes a virun allem eng gutt Gesondheet fir dat aktuell Joer gewënscht.

Bei dëser Feier war d‘Direktioun aus der Geenzebléi duerch d‘Anne Muller vertrueden. D‘Gemeng war duerch d‘Buergermee­schtesch Carole Weigel an déi éischt Schäffin Chantal Kauffmann vertrueden. D‘Buergermee­schtesch huet sech de Wënsch vum President ugeschloss bei hirer Ried un d‘Bewunner aus der Geenzebléi an hinne gesot, wann et hier nëmme méiglech wier, datt si selbstvers­tändlech gären op dës Feiere kënnt. Duerno gouf den Happy Birthday vum Orchester Michel ugestëmmt a bei flotter Musik gouf gesongen a gedanzt. D‘Bewunner hu sech de Gebuertsda­gskuch bei engem gudde Patt an enger Taass Kaffi gutt schmaache gelooss. D‘Personal an d‘Membere vun der Amicale hunn de Service assuréiert. D‘Gemeng huet e Kaddo un all Bewunner, déi 90 a 95 Joer kritt hunn, iwwerreech­t. Alleguer déi 25 Geéiert kruten e Kaddo vun hirer Amicale.

Et goufe geéiert: Andy Meyer (38), Jeannine Wirth (68), Hélène Grosges-Weides (71), Roland Lanser (73), Fernand Deviscour (75), Jean-Pierre Reimen (77), Edith Weis-Weirich (77), Wilhelm Wego (79), Ernestine Vanhaekend­overEverar­d (80), Margot Siebenaler­Keiser (81), Heidi Reiles-Diggelmann (82), Marcel Defay (85), Bernhard Goeders (86), Nicolas Hansen (88), Germaine Lenners (89), Philomène Kergen-Delaporte (90), Irma Duton-Balthasar (90), Ottilie Kieffer-Simon (90), Margot Weber-Roderich (91), Cécile Ohenstette­r-Reckinger (92), Marie Mossong-Pütz (92), Julie Gillander-Ourth (93), Hélène KergerWall­ig (94) an Emile Bourone (95).

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg