Luxemburger Wort

Inhaberinn­en von Alavita und Kaiffer gründen Metzgerei

Anne Harles und Anne Kaiffer wollen lokale „Metzlereie­n“nicht aussterben lassen. Ihr Label „Côtes et Carrés“hat bereits zwei Filialen

- Von Frederik Wember

Am 18. Januar eröffneten Anne Harles und Anne Kaiffer offiziell die erste Metzgereif­iliale von „Côtes et Carrés“in Heidersche­id. Seit letzter Woche gibt es in Colmar-Berg eine weitere Filiale. Die Namensvett­erinnen bringen eine Menge Vorerfahru­ng mit in ihr gemeinsame­s Label.

Anne Kaiffer ist die erste luxemburgi­sche Metzgermei­sterin und Metzgerin in vierter Generation. Die Metzgerei ihres Vaters in der Hauptstadt übernahm sie 2014, nachdem sie 2013 die Meisterprü­fung abgelegt hatte. Anne Harles ist seit fünf Jahren Inhaberin der Bio-Kette Alavita. Die beiden kennen sich schon länger: „Wir kommen beide aus dem gleichen Viertel“, schmunzelt Anne Kaiffer, „und bei den Pfadfinder­n war ich Annes Chefin.“

Vor etwa einem halben Jahr sprach Anne Harles die Metzgerin auf eine Zusammenar­beit an. Die funktionie­re bislang sehr gut, erzählen beide. „Mir tut es gut, die Tätigkeit mit jemandem zu teilen“, meint die Alavita-Inhaberin. In einer Metzgerei komme es auf andere Dinge an als beim Führen ihrer Bio-Kette, wo häufig der An- und Verkauf im Mittelpunk­t stehen. „Daher ist es für mich ein neues Abenteuer, etwas sehr Spannendes.“

Kaiffer ergänzt: „Wir ergänzen uns gut bei der Arbeit und tragen den Stress nicht alleine.“Um die notwendige­n Vorkehrung­en im Vorfeld der Eröffnung ihrer gemeinsame­n Filialen kümmerte sich vor allem Anne Harles, wie sie selbst erzählt. „Administra­tives und Personalsu­che – das ist eher mein Ding. Alles, was nach der Eröffnung kommt, liegt hauptsächl­ich bei Anne Kaiffer als Metzgermei­sterin.“Dazu gehöre die Produktion ebenso wie der Kontakt zu Lieferante­n.

Teil des Angebots: Véi vum Séi und Wild

Die beiden Gründerinn­en von „Côtes et Carrés“arbeiten momentan noch daran, ihr Angebot zu erweitern. Ein Alleinstel­lungsmerkm­al haben sie aber bereits: „Wir sind momentan die einzige Metzgerei, die Véi vum Séi verkaufen.“Anne Harles wünscht sich, dass mehr Kunden das Label aus dem Naturpark Öewersauer kennenlern­en. Zukünftig soll auch mehr Wild angeboten werden. „Danach gibt es eine Nachfrage“, so Harles, „auch bei manchen Leuten, die ansonsten kein

Fleisch mehr essen, und bei Bio-Kunden.“

Vegane Produkte findet man bei „Côtes et Carrés“bislang nicht. „Wir wollen nicht bei Industriel­len einkaufen“, erklärt Anne Kaiffer den Grund dafür. „Die meisten Zusatzprod­ukte kommen aus China, das ist mir zu intranspar­ent.“Bald besuche die Metzgerin aber eine Schulung für vegane Würste zusammen mit einem Unternehme­n, das derzeit verschiede­ne Protein-Produkte entwickle.

Kundenwüns­che ändern sich

Überhaupt legen die Inhaberinn­en Wert auf lokale Produkte. Nur die spanischen und italienisc­hen Produkte seien aus naheliegen­den Gründen nicht aus Luxemburg. Etwas, das die Kundschaft schätzt, erzählt Anne Harles: „Viele Kunden suchen persönlich­en Kontakt und kleine Läden, wo sie wissen, dass sie Vertrauen in die Lebensmitt­el haben können.“

Die Wünsche der Kunden ändern sich, und mit ihnen die Metzgereie­n. So gebe es eine immer größere Nachfrage nach Mittagsger­ichten. „Heute bist du mehr Traiteur als Metzger“, lacht Anne Kaiffer. „Côtes et Carrés“bietet außerdem Catering an. „Das ist gefragt in der Gegend, denn es gibt nicht viele Restaurant­s dort“, meint sie.

Momentan befinde sich das Catering allerdings noch in der Entwicklun­gsphase, weil ein Koch fehle. „Für die bisherigen Events habe ich den Großteil in der Hauptstadt produziert. Auch da könnte ich noch einen Koch gebrauchen“, sagt Kaiffer.

Die beiden sind zufrieden mit ihrem jungen und multinatio­nalen Team in der Buttik vum Séi in Heidersche­id und dem ABC Marché in Colmar-Berg. Wenn es nach Anne Harles ginge, sollte möglichst jedes Dorf im Land wieder einen eigenen, lokalen Metzger haben.

: Viele Kunden suchen persönlich­en Kontakt und kleine Läden, wo sie wissen, dass sie Vertrauen in die Lebensmitt­el haben können. Anne Harles, Mitgründer­in von Côtes et Carrés

 ?? Foto: G. Huberty ?? Die Inhaberin von Alavita, Anne Harles (l.), und die erste Metzgermei­sterin Luxemburgs, Anne Kaiffer (r.), führen gemeinsam die Metzgerei „Côtes et Carrés“.
Foto: G. Huberty Die Inhaberin von Alavita, Anne Harles (l.), und die erste Metzgermei­sterin Luxemburgs, Anne Kaiffer (r.), führen gemeinsam die Metzgerei „Côtes et Carrés“.

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg