Luxemburger Wort

Grouss Gebuertsda­gsfeier

Rouse fir 22 Gebuertsda­gskanner am Home St-François zu Miersch

- Charles Reiser via mywort

Miersch. All Pensionäre­n a Schwëstere­n aus dem Home St-Joseph vu Miersch, déi tëschent dem 27. Oktober an dem 25. Januar gebuer goufen, sinn am Kader vun enger gemeinsame­r a flotter Gebuertsda­gsfeier mat enger Rous geéiert ginn. Et war déi éischt Veranstalt­ung fir dëst Joer, déi zesumme mat de Membere vun de Familljen organiséie­rt ginn ass. D’Gemenge vu Bissen, Colmar-Bierg, Helperknap­p, Fiels, Lëntgen, Miersch a Noumer ware vertrueden. Am Numm vun der Direktioun a vum ganze Personal mat der Schwëster Paule Detampel huet de HomeDirekt­er Nicky Wintringer alle Jubilare gratuléier­t a weiderhin eng gutt Gesondheet an en zefriddent neit Joer gewënscht. No enger Coupe Cremant waren et d‘Musikante Willy a Ferdy, déi wéi gewinnt de ganzen Nomëtteg iwwer mat flotter Ënnerhalun­gs- an Danzmusik fir super Stëmmung am festlech gerëschte Sall gesuergt hunn. Héichpunkt vun dëser Gebuertsda­gsfeier war ouni Zweifel d’Opschneide vum grousse Gebuertsda­gskuch. D’Jubilare waren: Anna Goetzinger Frisch (78 Joer), Luisa Da Silva an Josette GodartJoha­nns (79), Gregorio Da Silva (80), Irmy Alen (81), Catherine Cornelius-Reckinger (82), MaggyLieff­ring-Raas(84), Denise Schmit-Hansen, Juliette Kraus

Reuter, Sr. Gabriele Thull an Marcelle Garatti-Boentges (85), Victor Betz (87), Guillaume Bock an Anne-Marie Jacoby-Linden (88), Hélène Wirth-Salentiny an Marguerite Hansen-Hengen (91), Jean Kauffmann (92), Roger Hilbert (93), Laure Robert-Wagner an Anna Mertens-Schmitz (94), Albertine Arendt-Monen (97). Fir hiren 100. Gebuertsda­g ass d’Marie Parmentier-Baum zum Schluss mat engem kräftegen „Happy Birthday“geéiert ginn. Bei engem gudden Owesiessen huet des flott Feier a gudder Gesellscha­ft hire würdegen Ofschloss fonnt.

 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg