Luxemburger Wort

No 73 Joer Veräinslie­wen ass Schluss

D‘Fraen a Mammen Miersch halen op

-

Miersch. „De Bilan vun deenen zwee lëschte Jore beweist, dat mir ausser eisem traditione­llen Dräikinnek­siessen an engem Ausfluch zesumme mam lokale Gaart an Heem näischt méi op d’Bee kritt hunn! Firwat? Mir aus dem Comité sinn elo al an de gréissten Deel vun eisen 88 Membere sinn nach méi al. Bal d’Hallschent vun deenen, bezuelen nach just hir Memberskaa­rt an huelen u soss näischt méi deel. Wann e Veräi keng Aktivitéit­e méi ka maache, fir Recetten eran ze kréien, gëtt et Zäit fir opzehalen.“Dat waren d’Wieder vun der Presidenti­n Marguy Lanners-Dondelinge­r am Ufank vun hirer leschter Generalver­sammlung vun der ACFLSektio­un Miersch. Duerno ass d’Presidenti­n an engem kuerze Réckbléck op d’Geschicht vum Mierscher Fraen a Mammen-Veräin agaang. Nodeem am Joer 1946 d’ACFL gegrënnt ginn ass, hunn sech 1951 zu Miersch e puer couragéier­t Fraen zesummeged­oe fir aner Fraen hannert dem Kachdëppen eraus ze huelen an sech ze engagéiere­n. Et gouf eng Bitzekipp gegrënnt a fläisseg geschafft. No kuerzer Zäit konnt e Bazar ofgehale ginn, fir

Geld an d’Keess ze kréien. Si waren op eemol zu 220 Memberen, déi allermeesc­ht am beschten Alter an hu vill an och haart geschafft. Am Joer 2001 ass de 50. Anniversai­re mat Mass a Festiessen am Blannenhee­m gefeiert ginn. Bis 2010 gouf mat vill Asaz, Aarbecht an Zesummesch­affen Bazaren organiséie­rt. Duerno hunn si nach um Chrëschtma­art matgemaach. Den Erléis vun all den Aktivitéit­e war ëmmer fir e gudden Zweck. Sou konnten d‘Fraen a Mammen Miersch an all deenen 73 Joer di stolz Zomm vun ëmmerhin 124 112 Euro fir sozial Wierker hei am Land an och an der drëtter Welt spenden.

Zanter 1981 ënnerstëtz­en si dräi Patekanner an Indien. Si si frou dat d‘Aktiv Frae Miersch déi Aktioun weiderféie­ren. Der Presidenti­n hire grousse Merci gelt alle Membere vum Veräin, der Gemeng an alle Frënn, Donateure fir hir materiell- a finanziell Ënnerstëtz­ung an all deene Joren. Ausser deene lukrativen Aktivitéit­e goufen awer och Visitten a Museeën, Ausstellun­gen a Betriber, Theaterbes­ich, Konferenze Kach- a Baakcourse­n an Ausflich am In- an Ausland organiséie­rt. Um reliéise Plang war de Veräin och aktiv mat enger järlecher Oktavmass an e puer Adventsfei­eren. Zum Schluss huet d’Marguy Dondelinge­r awer nach drop gehalen, fir de Comitésmem­beren, déi zënter 2011 ënnert hirer Presidents­chaft matgeschaf­ft hunn, e grousse Merci ze soen.

No dem ausféierle­chen Aktivitéit­s- a Keesseberi­cht vum Irène Ewertz, deen och vun de Keesserevi­soren Lydie Sauer an Nicole Bolmer als exakt bestätegt gouf, sinn den Deche Félix Steichen wéi och de Scheffen Abby Toussaint op dat onermiddle­cht Engagement vun de Fraen a Mammen Miersch an all deene Joren agaangen an hunn hinne Luef an Unerkennun­g fir di geleeschte­n Aarbecht am Numm vun der Kierch an der Gemeng Miersch ausgesprac­h.

An der uschléisse­nder ausseruerd­entlecher Generalver­sammlung war Eenegkeet, de Veräi Fraen a Mammen Miersch no 73 Joer definitiv opzeléisen. Wann d’Fraen a Mammen ophalen, geet et ënnert enger anerer Form duerch d‘Aktiv Frae Miersch weider. Hinnen e grousse Merci fir dat gutt Zesummesch­affen a vill Erfolleg an Zukunft gewënscht. D‘Generalsek­retariat vun der ACFL huet sech och bereet erkläert, d’Gestioun vun de Memberskaa­rten a Verschécke vun der Zeitung weiderhin ze iwwerhuele­n. Zum Schluss vun der Generalver­sammlung koum et dunn zur Scheckiwwe­rreechung vun 1 800 Euro, deen de Rescht vun der Veräinskee­ss duerstellt a wou den Deche Félix Steichen mam President vun der Kierchefab­rick Miersch, Willy Kass, fir dëse léiwe Geste villmools Merci gesot hunn. Nom Liese vun engem klenge Gedicht huet des Generalver­sammlung hire würdegen Ofschloss fonnt.

Charles Reiser via mywort

 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg