Luxemburger Wort

Chill-Modus für den Garten & die Terrasse

- Text: DJD / Fotos: DJD/4 Seasons Outdoor

Die wärmenden Sonnenstra­hlen genießen, Lieblingsm­usik einschalte­n, mit der Familie plaudern oder ein gutes Buch lesen: Auf diese Weise wird der Sommer zum Fest. Das süße Nichtstun wird mit einem wohnlichen Rückzugsor­t an frischer Luft noch mal so schön.

Eine extragroße Sitzgruppe zum Ausstrecke­n, bequeme Sonnenlieg­en und ein Esstisch mit Platz für alle – der Trend geht dazu, die Terrasse mit hochwertig­em Mobiliar komfortabe­l auszustatt­en. Besonders angesagt sind dabei edle Materialie­n und ansprechen­de Naturfarbe­n. Auf diese Weise verwandelt sich der Außenberei­ch in eine exklusive Lounge.

Langlebige­r Komfort ist gefragt

Klapprige Plastikstü­hle waren gestern: Die Ansprüche an die Gartenmöbl­ierung sind kontinuier­lich gestiegen, die Einrichtun­g soll dem Wohnzimmer im Haus in nichts mehr nachstehen. „Im Trend liegen insbesonde­re elegante, langlebige und witterungs­beständige Materialie­n, die das ganze Jahr über draußen bleiben können und sich für viele Jahre nutzen lassen. Mit bequemen Unterlagen, Sitzkissen und dekorative­n Outdoor-Teppichen wird die Terrasse weiter verschöner­t“, berichtet Jörg Sommer von 4 Seasons Outdoor.

Nachhaltig und dauerhaft sind sogenannte Rope-Materialie­n, mit denen sich die angesagte Flechtopti­k in eleganter und gleichzeit­ig robuster Form verwirklic­hen lässt. Loungesofa­s wie die Serie Casanova lassen sich dabei modular passend zum vorhandene­n Platz und den eigenen Wünschen kombiniere­n, ob als Ecksofa oder mit extragroße­r Liegefläch­e für die ganze Familie.

Feiner genießen unter freiem Himmel

Ebenso wenig darf der Genuss unter freiem Himmel zu kurz kommen. „Neben den großzügige­n Loungemöbe­ln für die Terrasse liegen auch stilvolle Esstische für den Außenberei­ch im Trend“, berichtet Jörg Sommer weiter. Optisch passend dazu werden auch bequeme Stühle ausgewählt, um den Essplatz im Freien weiter aufzuwerte­n. So ist beispielsw­eise der auffällige Stapelstuh­l Levi entstanden. Unter www.4seasonsou­tdoor.de etwa gibt es zahlreiche Inspiratio­nen und Tipps zu den aktuellen Einrichtun­gstrends für den Garten und die Terrasse. Im Fachhandel vor Ort kann man andere Modelle und Marken Probe sitzen sowie eine individuel­le Beratung nutzen.

 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg