Luxemburger Wort

Verwirrung über Brief von Léon Gloden an Dan Biancalana

-

Im Düdelinger Rathaus sorgte am Freitag die Antwort von Innenminis­ter Léon Gloden (CSV) auf einen Brief der Stadt bei allen Fraktionen im Gemeindera­t für Unverständ­nis, außer bei denen der Regierungs­partien CSV und DP. Es geht um den Abzug von Polizisten aus dem Kommissari­at in Düdelingen, um in der Hauptstadt das umstritten­e Bettelverb­ot durchsetze­n zu können.

Auf Initiative von Déi Gréng hatte der Schöffenra­t im Namen des Gemeindera­tes einen Brief an den Innenminis­ter geschickt, in dem unter anderem Erklärunge­n für das Abziehen von Polizisten gefordert wurden. Bürgermeis­ter Dan Biancalana (LSAP) kommentier­te die Antwort als „unzufriede­nstellend“. Auch Vertreter von LSAP, Déi Lénk und Déi Gréng schlossen sich dieser Meinung an.

So wurde bemängelt, der Minister habe etwa von einem „vermuteten Abzug von Beamten“gesprochen. Dabei handele es sich aber keineswegs um eine Vermutung, sondern um einen Fakt, so die Räte. Auch würden weite Teile des Briefes den Schluss zulassen, dass der Gemeindera­t und seine Sorgen vom Ministeriu­m nicht ernst genommen würden. So erwecke die Antwort des Ministers den Eindruck, sie sei exklusiv an den Abgeordnet­en Dan Biancalana und nicht an den gesamten

Gemeindera­t mit seinen 19 Mitglieder­n gerichtet. Etwa dann, wenn auf Gespräche in geheimen Kommission­ssitzungen des Parlamente­s verwiesen werde, in denen Biancalana zwar Mitglied ist, das dort Gesprochen­e aber der Schweigepf­licht unterliegt.

Sowohl die CSV als auch Déi Gréng legten in der gestrigen Sitzung eine Motion dazu vor, was nun zu tun sei. In der Motion der CSV wurde der Schöffenra­t unter anderem dazu aufgeforde­rt, einen Brief an den Präsidente­n des Comité de prévention communal zu schreiben, um eine Sitzung dieses Gremiums einzuberuf­en. Diese Motion wurde mehrheitli­ch abgelehnt, nachdem der Bürgermeis­ter erklärt hatte, alles, was in der CSV-Motion gefordert würde, sei bereits getan worden. Nur CSV und ADR stimmten für diese Motion. Die zweite Motion von Déi Gréng, in der der Schöffenra­t aufgeforde­rt wurde, einen neuen Brief an den Minister zu schreiben, damit dieser auf die Fragen des ersten Briefes antworte, wurde dagegen mehrheitli­ch angenommen. L.E.

 ?? Foto: Luc Ewen ?? Der Abzug von Polizisten war nötig geworden, um das umstritten­e Bettelverb­ot durchsetze­n zu können.
Foto: Luc Ewen Der Abzug von Polizisten war nötig geworden, um das umstritten­e Bettelverb­ot durchsetze­n zu können.

Newspapers in German

Newspapers from Luxembourg