Pengajaran secara jenaka, santai
Telefilem berjudul Kelat-Kelat Manih terbitan YB Paklang Production pertama kali menggunakan sepenuhnya dialek Pattani.
Penerbitnya yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (Adun) Kubu
Gajah Ahmad Hasbullah Elias berkata, telemovie berkenaan berkisar kepada kisah masyarakat yang disampaikan secara santai melalui lawak jenaka.
Menurutnya, penggambaran bermula pada 13 hingga 17 Disember lalu dengan kos RM30,000 dan dijalankan di sekitar kawasan Batu Kurau dan Ijok, Perak.
“Idea menghasilkan telemovie ini tercetus apabila saya melihat di Semenanjung Malaysia terdapat banyak dialek atau loghat yang dinamakan mengikut negeri.
“Apa yang kita ketahui pelbagai dialek mempunyai ciri sistem bunyi (fonologi) dan perbendaharaan kata (leksikal) yang tersendiri.
“Dialek Pattani turut digunakan di Perak terutama di sekitar
Selama, Batu Kurau, Kubu Gajah dan Ijok selain di Kedah seperti Mahang, Baling serta Sik,” katanya selepas majlis tayangan perdana di Auditorium Pulapen Assam Kumbang Taiping di Selama, Perak, baru-baru ini.
Katanya, pembikinan telemovie dialek Pattani ini adalah khazanah bahasa Melayu yang amat bernilai dan perlu dipelihara, terutama golongan muda.
“Selain loghat yang digunakan telemovie ini turut mengisahkan kehidupan masyarakat di samping memperkenalkan produk pelancongan yang terdapat di sini.
“Telemovie ini menampilkan lakonan 100 peratus anak tempatan kecuali Mat Over yang turut sama berlakon,” katanya.
Kelat-Kelat Manih turut menampilkan barisan terkenal antaranya Azza Elite.
Hasbullah berkata, telemovie berkenaan buat masa ini dijual dalam talian.
Orang ramai yang ingin mendapatkan maklumat boleh layari carian di Facebook menggunakan nama Batu Kurau Online.
Beliau berharap orang ramai akan terhibur dengan telemovie berkenaan di samping mendapat pelbagai pengajaran melaluinya.