Sin Chew Daily - East Coast Edition
緬甸童工貧苦家庭唱不完的悲歌
SanKay Khine盯着她疼痛和傷痕累累的手。扭曲的手指使她想起了當緬甸奴隸兒童的歲月。她是承受被剝削和虐待風險的數以千計年輕家庭傭工之一。這位17歲的女生，剛剛從仰光的一家裁縫店裡被搶救了出來。她和她村里的另一個女孩在那家裁縫店當了5年的女傭。她們聲稱就為了偶爾施捨給她們的幾美元薪水，在那裡被店主一家人毆打、被刀割、被剝奪了睡眠和食物。
這對來自農村貧困地區孩子，是該國成千上萬被送到日益富裕城市中產階級家庭裡當家庭傭工的兒童之一。雖然家庭傭工的收入可保障支持他們的家庭，但是，人權組織卻說，他們遭受虐待的風險非常高。
但是，這個問題在調查中的貧困國家之中，司法制度卻有利於富人。
煮飯不OK就被刀割
San Kay Khine的手指被她的囚禁者損傷之後扭曲成奇怪的角度。她依然很震驚並不想提起事發的經過，只是悄悄的說她想留在家裡。相反的，16歲的Thazin卻詳細敘述她們在裁縫店共同遭受的痛苦。她在離開仰光數小時車程的家鄉裡對記者說：“我腿上和頭上都有一個被鐵烙傷的疤痕。”她指着鼻子上的一道疤痕說：“這是被刀割傷的，就因為我的烹飪不OK。”像許多童工一樣，這對孩子被一個承諾幫她們找到好工作的朋友，從村里帶到了仰光。她們的家人曾經兩次跟業主對質但被拒絕，經過多年的拯救都失敗而歸。當地某記者向國家人權委員會舉報之後，她倆終於被釋放了。店主和兩名成年子女被捕及被指控販賣人口。
真正的恐懼──貧不能與富鬥
儘管他們已經被捕，San Kay Khine的母親仍然擔心裁縫家人會報復。
32歲的Nyo Nyo Win在和她3個孩子住在一起的小竹子和茅草屋外面跟記者說：“我真的很害怕。我不能吃也不能睡覺。他們說，他們會指責我們偷竊他們的東西，然後把我們送到監獄裡。”
在半個多世紀的野蠻軍事統治之後，為了改革這個國家，解決童工問題是緬甸新民主選舉產生的政府的一個重大挑戰。
根據風險分析師Verisk Maplecroft表示，這個貧困國家是世界第七大最糟糕的童工國家，僅僅排在印度和利比里亞之前。
根據聯合國2014年人口普查數據的分析，10至17歲兒童中有五分之一工作，約170萬人。他們大多數來自貧困、流離失所的社區，受到種族叛亂或受自然災害影響的地區。
他們通常在仰光的茶館和路邊咖啡館裡靜靜地清理桌子，或者幫助酒吧業主工作到深夜。成千上萬的兒童組成了一個隱形的勞力隊伍。
兒童──最脆弱的人
一個幫助前童工的非政府組織“緬甸平等”執行主任Aung Myo Min表示：“他們是最脆弱的人。”
他說：“許多孩子生活在恐懼中。他們感到無助，他們失去了的童年再也回不來了。”
最近的恐怖事件令人擔憂的是亞洲移民家庭傭工的情況，包括一名受到香港雇主幾個月折磨的印尼女傭的情況。
該事件成為2014年的頭條新聞。緬甸因而暫時禁止其婦女到新加坡和香港工作，因為擔心她們容易遭受虐待和剝削。
不過，在國內，小孩助理卻沒有法律保障，也有很多不敢去報警。
Aung Myo Min說：“我國是多麼的腐敗，業主會給錢警察盯着反方。” San Kay Khine和Thazin的家屬說，警方一再呼籲幫助解救這些女孩，但是卻沒有做任何事情。最終，裁縫家庭共支付了大約4000美元的賠償金。San Kay Khine的母親Nyo Nyo Win說，她永遠不會讓女兒再次離家去工作。“我不會送她去任何地方。我會把她留在家裡。”