Sin Chew Daily - East Coast Edition

嚴格調查海外“低額戶頭”

- 理稅有方文/蔡兆源宏願理財機構稅­務與財務咨詢總監ww­w.gstplannin­g.blogspot.com

一些讀者問到“是不是低存額的海外銀­行戶頭就不會在全球《自動交換情報》下被呈報給大馬稅收局?”

自動交換情報

在《自動交換情報》下,每一個參與的國家(如新加坡)會自動在定期內(如每年尾)將另一個參與國家(如大馬)的納稅人在新加坡的財­富資訊包括銀行戶頭資­料、投資項目、岸外信託、岸外公司等,提供給參與國大馬的稅­收局,這代表着大馬稅收局可­以在不需要要求的情況­下,每年將能接收到從各個­參與國家提供關於大馬­納稅人在其他國家的財­富資料。

盡責調查

在《自動交換情報》(Automatic Exchange of Informatio­n)的“通用報告標準”(Common Reporting Standard)下, “須呈報金融機構”(Reporting Financial Institutio­n)必須嚴格執行對客戶的“可報告的戶頭”(Reportable Account),包括原有戶頭或新戶頭,進行“盡責調查” (Due Diligence)。

進行“盡責調查”目的包括(1)為了鑒定誰才是真正的“戶頭持有人“(或是控制人),請參閱圖表;(2)戶頭的資金來源是否合­法(非法來源包括洗黑錢和­逃稅);(3)鑒定“戶頭持有人”屬於哪一個國家的居民­或納稅人,以將其財務資料傳回該­國和其他等等目的。

不管是“高額戶頭”或是“低額戶頭”,“須呈報金融機構”都須進行“盡 責調查”。差別是,比起“低額戶頭”, “高額戶頭”將優先被調查。一般上,高低額戶頭是以100­萬美元為分水嶺。

“低額戶頭”

在鑒定“低額戶頭持有人”屬於哪一個國家的居民­或納稅人,以為了將其財務資料傳­回其國家時,“須呈報金融機構”將依據以下的程序: 1. 居住地址如果根據文件­證明,在“須呈報金融機構”的記錄中,一個“個人低額戶頭持有人”的“現有居住地址”在一個國家,從稅務的角度,那“須呈報金融機構”就能把該名戶頭持有人­當成是該國的居民。

例如,如果根據文件證明,在新加坡ABC銀行的­記錄中,一個“個人低額戶頭持有人”的“現有居住地址”在大馬,從稅務的角度,那新加坡ABC銀行就­能把該名戶頭持有人當­成是大馬的居民。當ABC銀行把該名戶­頭持有人的財務資料呈­報給新加坡稅收局,後者接着就會把該資料­呈報給大馬稅收局。請參閱圖表。2. 電子記錄搜索如果“須呈報金融機構”(如新加坡ABC銀行)不依據個人戶頭持有人­的“現有居住地址”來鑒定其居住的國家,那該金融機構就必須檢­閱它所擁有的可搜索的­電子資料來尋找以下的­標記(Indicia)以鑒定其居住或被納稅­的國家:

(a) 一名“戶頭持有人”為哪一個“可呈報國家”(如大馬)居民的身分證識別。

(b)在一個可呈報國家(如大馬)的現有郵寄地址或居住­地址(包括郵政局信箱)。

(c)一個可呈報國家(如大馬)的一個或多個電話號碼。同時,沒有任何在“須呈報金融機構”的國家的電話號碼。

(d)存款戶頭(Depository Account)除外,一個匯款至一個可呈報­國家(如大馬)內的戶頭的長期安排(standing order)。

(e)給予一個在“可呈報國家” (如大馬)擁有地址的人,一項目前仍有 效的授權(Power of Attorney)或簽署權力(Signatory Authority)。

(f)如果“須呈報金融機構”檔案中沒有任何戶頭持­有人的任何地址,標記就是在“可呈報國家”(如大馬)一個用來保留郵件(hold mail)的指示或借用(incare-of)的地址。

當“須呈報金融機構”(如新加坡ABC銀行)尋得以上任何標記,它就能將該名戶頭持有­人視為該標記體現的“可呈報國家”(如大馬)的居民。最終,該名戶頭持有人的戶頭­資料將被呈報給該國(如大馬)的稅收局。

向多國呈報

相反的,如果“須呈報金融機構” (如新加坡ABC銀行)尋找不到以上任何標記,它無須採取進一步的行­動,直到情況改變為止或是­該“低額戶頭”已改為“高額戶頭”。當然,該名戶頭持有人的財務­資料就無須被呈報給當­地(如新加坡)的稅收局。無論如何,—般上,在開設銀行戶頭時,戶頭持有者都須提供現­有居住地址。

如果“須呈報金融機構”(如新加坡ABC銀行)尋得多過一個以上標記,它就須將該名戶頭持有­人視為多個“可呈報國家”(如大馬、印尼、香港)的居民。最終,該名戶頭持有人的戶頭­資料將被呈報給多個國­家及地區(如大馬、印尼、香港)的稅收局。

如果“須呈報金融機構”沒有尋得任何以上 (a) 至(e)的標記,但尋得在“可呈報國家”(如大馬)一個用來保留郵件(hold mail)的指示或借用(in-care-of)的地址,那它就須要(1)進行“文件記錄搜尋”(paper records search),或(2)要求戶頭持有人提供“自我證明書”或文件證明 (documentar­y evidence),以鑒定戶頭持有人的住­址。如果這一切都失敗,那該戶頭將須被呈報為­無文件戶頭(undocument­ed account)。

火速規劃稅務

海外“低額戶頭”是否會被呈報回“戶頭持有人”居住或被納稅的國家(如大馬)與它何時會被海外“須呈報金融機構”“盡責調查”是兩碼事。不管戶頭存額是高或是­低,一般上,這些海外戶頭都會通過­當地的稅收局(如新加坡)被呈報回“戶頭持有人”居住或被納稅的國家(如大馬)。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia