Sin Chew Daily - East Coast Edition
那一場風災，滋生美麗的巴楠花
剛轉換一份工作，眼前的新事物都還來不及熟悉，我就被委派去負責“美麗生活節壹柒之聲動大地”的案子。首次聽到“聲動大地”這4個字時，我的解讀是運用聲音去震動整個大地？想着想着，不禁就冷笑了幾聲。唉……我怎麼會有那麼天真的想法呀？直到我第一次上網搜尋他們的資料，我才恍然大悟。
看着Youtube回播2009年8月8日莫拉克颱風無情地摧毀台灣中南部的慘況，那一段段房屋瞬間被大水沖走、大樹被連根拔起、災民捂着臉痛哭的畫面接踵而來，一種悲酸的感覺頓時湧上心頭。這場八八風災，帶來可怕的洪澇、山崩與土石流，其中位於高雄縣甲仙鄉小林村滅村事件最為嚴重，474人遭活埋。而即將在“聲動大地”為我們獻唱的演出單位——巴楠花部落小學合唱團，就和這場風災有很大的關係。
那場風災，位於山上那瑪夏的巴楠花部落小學一夜之間被土石流沖毀。正在暑假的原住民小朋友見識到大自然反撲的威力，青蔥的校園不見了，熟悉的村落家園也被無情的颱風破壞，帶着心靈的創傷，他們隨着家人搬離支離破碎的家園，遷居到山下的慈濟大愛村。
從山上到山下，小朋友被迫離開自己生長的地方、被迫去重新接受陌生環境、被迫重新在平地上的校園學習，這一切殘酷的事實，不是每個人可以承受的，更何況他們還只是個小孩。原本在山上的自由自在，因為被迫寄宿和寄讀在他鄉，面對世俗的教育和社會體制，這群原住民小朋友難免會感到壓迫及自卑。慶幸的是，在巴楠花部落小學的校長、老師努力下，再加上族人有共識地爭取保有原住民的文化傳統，這群小朋友逐漸從自己族群的文化傳統中找到站穩腳步的力量。
台灣常見的菅芒花，強韌而美麗，布農族語稱為巴楠花。從山上的那瑪夏小學改名為巴楠花部落小學，就是希望經過風 災後的全校師生，可以像菅芒花那樣，在創傷後仍然從瓦礫堆中冒出，堅毅地迎風搖曳。到過巴楠花小學參觀的人，應該都會對校園裡滿是學生圖騰畫作，還有校園裡一大片小米田的景色留下深刻的印象，這是校方把原住民族群文化和傳統價值觀烙印在孩子們腦海中的努力。他們以“小米彎腰家族”以及“有機耕地”為主題，讓原本屬於山林土地的孩子，能夠傳承上一代與土地共享共息的文化智慧，並學習到小米“向上向善，彎腰謙卑”的生命態度。他們知道他們是不可能完全除去，災難在小朋友心中的恐怖陰影，所以他們唯有通過開展原鄉孩子身上的天賦來療愈心中的創傷，於是他們成立了巴楠花合唱團。
把哭聲化為歌聲
第一次聽他們的曲子時，我被那柔柔且力量滿滿的呼喚歌聲給震着了。那是一首布農族語歌，歌名為“Cina”，意思是媽媽。歷經滄桑的他們，利用這一首稱頌母愛偉大的歌曲來感恩我們的大地之母，我想這是最感人的。把悲憤化為力量、把憎恨化為感激、把哭聲化為歌聲，這一路走來的確不容易，而這把聲音以及故事是需要被傳遞的，於是能請他們來到馬來西亞獻唱，讓我們一起聽他們通過歌聲述說人與土地的故事，從故事中，我們將更加領受發人深省“敬天畏地”的亙古深意。
突然想到第四季《奇葩說》裡的其中一個單元，蔡康永導師有一句讓我刻苦銘心的話，“倖存是值得感激的。而我們從 來也沒有被誰承諾過我們可以一生都幸福快樂”。我想今年美麗生活節由來自台灣山林的巴楠花合唱團唱出最有震撼的句點，除了提醒大家放慢腳步，用心去感受身邊每一剎那，還有的就是我們應該抱着一份感恩的心，去感謝每一次還能呼吸的機會，還有敬天愛人，與土地共存共榮的慈悲心。