Sin Chew Daily - Melaka Edition
60年前，我們見證Merdeka
【1957年8月31日，星期六。晨，微雨】
早在凌晨3點就開始下雨了。雨綿綿，直到天亮轉
成毛毛細雨。
今天是大日子，日盼夜盼終於到來。街頭巷尾都在歡慶，吉隆坡市大街小巷高挂馬來亞國旗，大伙都興奮不已。早在去年2月20日，東姑阿都拉曼已經從英國帶回好消息，宣佈1957年8月31日是大日子。午夜鐘聲敲響12下，整個城市已歡騰一片。雪蘭莪俱樂部草場（Padang Kelab Selangor）旁的英國國旗降下。藍底襯着紅白相間大米字，有個特別名字叫“聯合傑克”（The Union Jack），現已換成紅白條紋相間，襯上黃色星月的馬來亞國旗，在場邊飄揚。一大早，兩個年輕小伙子整裝出發了。
22歲的徐銓鄉早在一週前隨76工兵隊（76 Engineer Squadron）到文良港熱水湖彩排，每天練習如何列隊。這天上午8點，他在雪蘭莪俱樂部草場前列隊，由軍銅樂隊領頭步操。馬來亞國旗升起，東姑阿都拉曼高喊3聲“默迪卡！”徐銓鄉和隊員也一起高喊“Hip Hip Hooray！Hip Hip Hooray！”
21歲的張子良一早踩腳踏車出門，不出半小時抵達默迪卡體育場。體育場今年2月15日舉行奠基儀式，8月21日就竣工，昨天才剛剛開幕。半年來趕工，就是為了慶祝今天這個大日子。
張子良是《學生週報》攝影記者，脖子上掛着一台德國製造的Rolleiflex祿萊相機。他到門口櫃檯換取臨時記者證，卡片上寫上“PRESS”，憑證可以進入記者席，比其他觀眾坐在更前排。Rolleiflex立體長方形垂在胸前，雙鏡頭上下並排，低頭望進相機上方的觀景窗取景。按下快門“卡嚓”：場內人聲鼎沸，放眼望去，大概有整萬人吧。觀眾席上除了阿里，當然還有阿九和木都；各州馬來統治者在場中央排排坐，侍衛撐着傘遮擋毛毛細雨。
用相機記錄“默迪卡”激情一刻
記者席上大約坐了五六十人，馬來亞本地人居多，還有不少外國記者。攝影記者就佔了一半，大約二十多人，大伙多數是男生，女生很少。儀式開始，張子良和其他攝影記者速速走下觀眾席，趨近主舞台。
格羅斯特公爵（Duke of Gloucester）代表英女王伊麗莎白二世移交政權給東姑阿都拉曼，象徵英國結束殖民統治馬來亞。東姑阿都拉曼走向台前講台宣讀獨立宣言。“……余霸思古端丹娜馬來由首相東姑阿都拉曼，在統治者殿下批准及同意之下，茲宣布及代表霸思古端丹娜馬來由人民宣誓：由1957年8月31日起，包括柔佛、彭亨、森美蘭、雪蘭莪、吉打、玻璃市、吉蘭丹、丁加奴、霹靂、馬六甲及檳榔嶼之霸思古端丹娜馬來由，由上天庇佑，基於自由及平等原則之下，永久成為一個民主獨立國家，永遠為其人民之福利及快樂和各國共同維持正義和平而努力。”
“默迪卡！ ”東姑阿都拉曼右手手指合起來，手臂用力往上舉，“默迪卡！”在場的觀眾也紛紛舉起手高喊“默迪卡！”
張子良沒揮手，也沒空喊“默迪卡”。他按下快門，馬上轉緊發條，再拍一張，再轉緊發條，再拍一張。“默迪卡！”東姑阿都拉曼一共喊了7次，張子良只拍到3張照片。沒關係，接下來還有很多節目，一卷底片只有12幀底片，得省着用。
全體肅立，奏國歌。“Negaraku，tanah tumpahnya darahku……”馬來亞國旗冉冉升起，101發禮炮“碰！碰！碰！”
馬來亞獨立了。