᏷͘ണ ࿉С᏷͘ ښㄼ

矽谷初創公司Stripe已經與中國數字支付提供商支付寶（Alipay）和微信支付（WeChat Pay）達成合作夥伴關系，讓商家可使用其全球平臺接受中國消費者的付款。

Stripe稱，上述合作關系令電商從星期日開始，可以使用Stripe接受中國用戶使用支付寶和微信支付在網站上付款。

該公司表示，希望服務的整合能幫助客戶敲開中國龐大消費市場的大門，從而提高該公司自身的收入。在中國消費市場，信用卡僅占在線消費的一小部分。

支付寶是中國電商巨頭阿裏巴巴的金融關聯公司——螞蟻金服旗下的旗艦支付服務，擁有超過5.2億用戶。微信支付擁有逾6億用戶，是娛樂和社交網絡公司騰訊控股旗下的支付應用。

“如果你是一家互聯網企業，這就打開了一個新的龐大客戶群。”Stripe的總裁和聯合創始人John Collison在接受采訪時說。他還說，反過來看，中國消費者也有了更多的選擇，他們可以從跨國網絡商家那裏購買產品和服務。

Stripe由Patrick Collison和John Collison兩兄弟在2010年創建，提供能讓25國的商家接受網絡支付的技術。該公司對每筆通過其平臺進行的支付交易收取費用。

“如果我們能幫助一家企業將銷售提高一倍，那麼我們從這家企業獲得的營收也會增加一倍。”Collison表示。

“中國消費者的服務需求處於歷史高點。”支付寶北美總裁Souheil Badran在接受采訪時說。建立新的合作夥伴關系將使中國消費者與全球數以10萬計使用Stripe服務的企業連接起來。