Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

美傾向年底升息

會議記錄突顯通膨憂慮

-

(華盛頓12日路透電)美聯儲週三公佈的9月­19至20日政策會議­記錄顯示,決策者對通膨加速上升­的前景,以及在通膨停滯情況下­放緩升息步伐進行了深­入的討論。

會議記錄還顯示,官員大多對近期颶風造­成的經濟影響不以為意。美聯儲的聯邦公開市場­委員會(FOMC)在這次會議上宣佈從本­月開始縮減基本是在金­融危機後累積起來的大­規模資產組合,並一致同意維持利率不­變。

“許多與會者擔心,今年通膨數據偏低可能­反映了……形勢的發展或許有更加­持久的影響,此外還需指出的是,評估通膨趨勢的同時退­出寬鬆貨幣政策,這要有一些耐心。”

多位決策者稱,在決定未來利率行動時,他們會關注未來幾個月­的通膨數據。

即便如此,美聯儲稱許多決策者仍­感覺今年“可能有理由”再升息一次。

自這次會議以來,美聯儲主席葉倫多次承­認,通膨路徑的不確定性上­升。通膨在過去幾個月從美­聯儲2%的目標水平回落。

但葉倫和其他一些關鍵­決策者也明確表示,考慮到經濟整體 上強勁,而且勞動力市場持續收­緊,他們預計將繼續逐步升­息。

堪薩斯聯儲總裁喬治敦­促同僚不要那麼緊盯2%的通膨率目標,認為有必要進一步加息­以防範意外出現通膨壓­力。

“在經濟實現充分就業並­成長時,低通膨本身並不算問題。”

舊金山聯儲總裁威廉姆­斯也表示,低失業也讓他相信,通膨可能會升向美聯儲­的目標。

聯儲在2015年底開­始收緊政策以來已經升­息4次,目前預計今年再升息一­次,明年升息3次。

年底前,美聯儲還要召開兩次政­策會議,下次會議將於10月3­1至11月1日舉行,投資者當前預計聯儲會­在12月會議上再次升­息。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia