Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)
亞洲之行延長1天特朗普將出席東亞峰會
（檀香山4日綜合電）備受“通俄門”困擾的美國總統特朗普於大馬時間周六清晨，由華盛頓飛抵夏威夷，開啟上任迄今最長時間的一次外訪。
特朗普在啟程前透露，他會在菲律賓逗留多1天，出席東亞峰會；此前白宮宣布他不會出席東亞峰會。特朗普為期12天的訪問行程將在14日結束。是次訪問是逾25年來美國總統最長的亞洲訪問行程，特朗普週五在推特表示不會讓民眾失望。
特朗普將於星期日轉抵日本訪問，與日本首相安倍晉三打高爾夫球，周一正式會談。隨后依次訪問韓國、中國、越南及菲律賓。其中，8至10日的訪華行程備受關注。
先抵夏威夷聽美軍匯報
特朗普周六與夫人梅蘭妮抵步夏威夷後，隨即前往美國太平洋司令部總部，聽取亞太地區局勢的最新匯報，相信主要討論朝鮮的威脅。他也會見阿拉斯加州及夏威夷州的州長，以及美國太平洋屬地的政府首長，上述地點均受到朝鮮的導彈威脅。
特朗普亦前往珍珠港的亞利 桑那號軍艦紀念堂，悼念在日軍二戰偷襲珍珠港中陣亡的美軍官兵。
特朗普此行預料主要是圍繞朝鮮問題和貿易問題，但白宮暗示未預測中國會在貿易和市場准入問題上作出大讓步。
在霍士新聞的訪問中，被詢及是否計劃對貿易、知識產權剽竊、補貼等問題對中國強硬。特朗普表示，他已經告誡中國以及所有關切此事的人，要是繼續放任朝鮮這麼囂張行事，日本有可能會直接自己動手，而日本是“尚武國家”，相信到時真讓日本動武，問題可不小。
但特朗普也說，中國國家主席習近平在處理朝鮮議題上應對做得很棒，還說中國正在幫忙，但效果似乎不彰。
特朗普或晤普汀
此外，特朗普在出訪亞洲前數日，其前競選經理馬納福特因涉“通俄門”醜聞被起訴，這令特朗普備受困擾。
克里姆林宮周五稱，不排除俄羅斯總統普汀會在越南峴港亞太經合論壇（APEC）峰會期間會見特朗普。特朗普也稱與普汀可能會面。APEC領導人峰會將於11月6至11日在峴港舉行。 特朗普和夫人梅蘭妮周五到訪位於珍珠港的亞利桑那號紀念館，兩人灑花悼念珍珠港事件中的陣亡官兵。（美聯社照片）
訪問準備工作混亂
另一方面，據美聯社報道，特朗普首次亞洲行的準備工作讓人措手不及。一名知情人士指出，直到本周前，特朗普將訪問的國家的美國駐當地大使館人員，仍然不知道工作安排和要傳遞的主要訊息。
甚至特朗普是在啟程前一小時，才向媒體宣佈決定延長行程，在菲律賓多停留一天以出席
東亞峰會。此前，白宮宣布特朗普會缺席東亞峰會，令美國輿論炸開了鍋，憂心會將美國在地區內的領導角色拱手讓給中俄。
東亞峰會由東盟十國及中美日俄等共18個國家出席。不過，據中國外交部周五宣布，習近平將于11月12至14日展開對越南、寮國的國事訪問，這意味他會略過東亞峰會。據菲方早前消息，普汀也會缺席東亞峰會。