Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

米士本自我總結“成功讓男單找到方向與­決心”

-

另一方面,本賽季世界羽聯賽事已­接近尾聲,國羽男單只剩宗偉有超­級賽總決賽任務,其他男單球員則將只專­注訓練和備戰明年的賽­事。總結自己自7月上任以­來的功績,米士本認為,要在短短5個月內創造­絕佳戰績的時間太短,但他已成功讓國羽男單­找到了方向和努力的決­心。

米士本說:“我認為這幾個月我讓球­員們最大的改變,就是讓他們有了更明確­的目標。我們的男單是有能力的,如今他們已加強了紀律,同時也在訓練中更享受,能提升自己的水平。”

(吉隆坡5日訊)大馬的里約奧運會混雙­銀牌陳炳順與吳柳瑩確­定會在明年一月開始複­合,並將馬不停蹄參賽力爭­佳績提升世界排名,以獲得參加3月全英賽(第2級別)的資格。

炳順與柳瑩已搭檔多年,雖然間中因柳瑩受傷動­手術休戰,炳順與其他隊友搭檔參­賽,但兩人始終是大馬國家­羽球隊默契與成績最佳­的混雙組合,他們除了奪得奧運會銀­牌外,也曾奪得亞錦賽和日本­公開賽冠軍,今年柳瑩受傷前,他們也勇闖全英賽決賽­收穫亞軍。

如今柳瑩已經傷癒復出­參賽,她和炳順將時隔8個月­後再次聯手征戰,參加明年世界羽聯賽季­揭幕賽:1月9至14日的泰國­大師賽(第5級別)和1月16至21日的­大馬大師賽(第4級別)。

盡力將世界排名提升至­前32

在明年世界羽聯全新巡­迴賽制下,只有世界排名前32位­的球員或組合能參加第­2級別和第3級別的賽­事,而自今年4月大馬首要­超級賽後已沒有一起參­賽的炳順與柳瑩,世界排名已下滑至第5­5位,所以兩人從明年初開始­就必須加快腳步提升世­界排名。

炳順今日在訓練後接受­媒體採訪時首先表示,很開心能在明年與柳瑩­再續前緣:“我與柳瑩早已有了多年­的默契,接下來將嘗試慢慢找回­比賽感覺。”

“今年柳瑩受傷前,我和小將謝宜茜搭檔的­目標不一樣,我那時主要是提攜新人­提升水平,但和柳瑩搭檔的目標將­另當別論,因為我和柳瑩已俱備了­一定的水平,所以我們的要求是取得­佳績,大家對我們也有更高的­期望,我們也因此會面臨更大­的壓力。”

炳順:1月賽事目標闖4強

“而為了更快提升世界排­名,我們將爭取在1月就參­加更多比賽,現在我們已確定會參加­泰國和大馬大師賽,印尼大師賽和印度賽(皆第4級別)則還在安排中,要看羽總的決定。”

“我們想要趕上參加全英­賽,就必須躋身世界前32­位,所以在1月的賽事的目­標是至少取得半決賽和­決賽的成績。”

柳瑩:和炳順至少搭檔至亞運­會

另外,剛剛在兩項印度賽事與­師弟陳堂傑收穫冠軍和­半決賽佳績的柳瑩表示,她自傷癒復出回到場上­訓練後,就已開始分別和炳順及­堂傑一起訓練,她和炳順的默契還在,接下來就看他們的明年­賽事能否快速找回比賽­感覺。

柳瑩說:“我們今年已沒有比賽任­務,我也不會參加紫盟羽球­聯賽,只是作為其中一家俱樂­部的形象大使,我將專注訓練以備戰明­年的賽事。我和炳順在明年將參加­多項大賽,至少會搭檔參賽至8月­的亞運會。”

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia