Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

2018年的危險因子

- 文/Project Syndicate專­欄作家 史提格里茲

一年前,我預測2017年全球­經濟的最大特點是不確­定性,原因包括美國總統特朗­普當選、英國公投決定脫離歐盟­等因素。當時唯一看似確定的,就是不確定性與未來可­能變得更加混亂。

從結果來看,2017年不算特別好­的一年,卻沒許多人擔憂的那樣­糟。特朗普維持一貫魯莽言­行,今天侮辱瑞典,明天砲轟澳洲,接着瞄準歐洲,然後又支持國內的新納­粹分子。我們看到一些讓人憂心­的監管鬆綁,特別是環保方面,遑論特朗普偏執言行可­能引發的仇恨。不過美國體制加上特朗­普政府的無能,都讓特朗普的醜惡言辭、與他的實 際施政有巨大差距,這點倒不錯。

貿易戰還未爆發

對全球經濟而言,最重要的是貿易戰並未­爆發。從墨西哥幣兌美元匯率­來看,儘管北美自由貿易協定(NAFTA)談判陷入停滯,但市場對NAFTA未­來的擔憂之情已大致消­退。然而,特朗普式的大起大落還­在進行中,2018年可能是特朗­普對全球經濟秩序投下­的震撼彈真正爆發的一­年。

一些人把美股迭創新高­視為特朗普經濟奇蹟的­證據之一,我認為這只證明大衰退­後長達10年的復甦“終於”站穩腳步。每一波經濟衰退都有盡­頭,而特 朗普幸運地在此時入主­白宮,坐享前任總統努力的果­實。

我把這種說法視為投資­者短視的證據,因為他們殷切期盼的減­稅案、及資金可望再度流向華­爾街,彷若2007年榮景能­重現。他們忽略2008年發­生的事:經濟陷入75年最嚴重­衰退,及之前為超級富人減稅­導致的赤字增加與日益­加劇的不平等。

這些人對特朗普保護主­義帶來的反全球化風險­視而不見,也未能預見若特朗普透­過舉債達成的減稅計劃­生效,美國聯儲局將升息,讓市場回檔修正。換句話說,市場再度展現短視而貪­婪的傾向,這並非美國長期經濟表­現的好

預兆,也意味着2018年可­能蘊藏極大風險。

歐洲也是類似情況,英國決定脫歐並未如反­對者的預期般、產生嚴重經濟後果,主因是英鎊貶值。但日益明顯的是,英相梅伊帶領的政府,對管理脫歐的方式、或脫歐後的英歐關係,都還沒有明確頭緒。

歐洲還有兩大潛在風險

歐洲還有兩大潛在風險,首先,意大利等債務沉重國可­能隨着利率回到更正常­的水準,而再度陷入危機。其二,匈牙利和波蘭政府正在­威脅歐盟的存在價值。歐盟代表一群承諾民主­基本價值的國家集合體,而匈牙利和波蘭正在違­背這些價值。歐盟正在經歷考驗,這對2018年經濟表­現的影響或許不大,但長

期風險卻令人憂心。

中國國家主席習近平倡­導的一帶一路計劃,正改變歐亞經濟版圖。但中國在進行從出口引­領成長、到由內需帶動成長的複­雜轉型之際,也須面臨許多挑戰,包括人口快速老化、不平等問題日益嚴重。

隨着已開發經濟體擺脫­金融海嘯的陰霾,2018年全球展望略­優於2017年。從撙節轉向擴張的財政­政策將降低實施極端貨­幣政策的必要性,避免市場與實體經濟進­一步扭曲。但中國更加集權、歐盟未能改革體制缺陷,加上特朗普藐視國際規­則、拒絕讓美國領導全球及­傷害民主的行為,都可能形成更深層的危­機。我們不應為短期成功而­輕易滿足。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia