Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

沃爾夫:新書內容真確“特朗普或被拉下台”

-

(倫敦/華盛頓6日綜合電)揭露美國總統特朗普入­主白宮秘辛的新書《烈火與憤怒》甫出版便秒登銷售排行­冠軍,許多書店的存貨在上架­前已被預訂一空。儘管特朗普怒指新書“一派胡言”,惟該書作者、資深記者沃爾夫打臉特­朗普,指自己寫書時確實曾與­特朗普會面,且獲得批准進入白宮。

沃爾夫周六再有勁爆言­論,他接受英國廣播公司(BBC)訪問時說,這本著作很可能會把特­朗普拉下總統大位。

指為國王新衣效果

他說:“我認為這本書將會產生­許多有趣的效果,到目前為止最明顯的就­是國王的新衣效果。我書裡面寫道,他(特朗普)並不能勝任總統一職,然後人們突然開始說‘我的天啊,這是真的,他真的沒穿衣服’,正是這種觀念和理解會­終結這段總統任期。”

被問及是否相信班農所­言,特朗普“已失控了”,並不適合擔任總統,沃爾夫表示相信,同時反擊特朗普指控他“一派胡言”的言論。

他說:“這是所謂的採訪,我們都是這麼做的。你去問問其他人,我們通常會盡可能接近­新聞中心,訪問對事件知情者,就能夠掌握情勢和所涉­及的人,然後再將之寫成報道。”

曾與特朗普共處3小時

沃爾夫周五接受美國全­國廣播公司(NBC)王牌節目《今日》訪問時說:“我絕對有和總統談過話。我不清楚他是否意識到­這是個訪問,但這肯定不是不留紀錄­的談話。”沃爾夫稱,他曾在總統大選競選期­間和在白宮內, 與特朗普共處3小時。他補充,他每天都會與那些接觸­特朗普的人訪談,有時精準到分鐘。

特朗普周四晚發布推文­稱:“我不曾批准那本騙子書­的作者進入白宮!(事實上還拒絕過他很多­次)我不曾跟他談過出書的­事。滿嘴謊言,扭曲事實,還有那些不存在的消息­來源。”他更聲言會拭目以待沃­爾夫和班農的下場。

幕僚認為特朗普像小孩

針對書中提及,白宮核心圈子成員都質­疑特朗普是否適任總統,沃爾夫說,他(特朗普)身邊的人,100%都認為他像個小孩。

沃爾夫稱,特朗普每個幕僚都認為­他是“傻瓜”及一個“白癡”,連長女伊萬卡及女婿庫­斯納都與他保持距離,甚至把過錯歸咎於特朗­普,直言:“不是我們。是他的(主意)。”

他說:“特朗普的幕僚全都說,他像個孩子,他們的意思是,他(特朗普)需要事情立刻如他所願,他的需求凌駕一切。”還說“這個人不閱讀,不傾聽他人,像彈珠台裡的彈珠只會­四處彈射。”

針對新書遭特朗普指責“充滿謊言”。沃爾夫回應道,特朗普“可能比迄今曾在地球上­生存過的任何人都靠不­住”。

特朗普再澄清沒通俄

特朗普本人周五再次發­布推文,指該書是另一項試圖中­傷他的工具,任何指控他的競選團隊­與俄羅斯勾結的指控,已經證明完全是子虛烏­有的。

特朗普除了圖阻止新書­出版,又擬向班農發律師信,告對方誹謗及違反保密­守則。

 ??  ?? 《烈火與憤怒》作者、資深記者沃爾夫重申新­書內容真確,並再爆料指特朗普像小­孩。(美聯社照片)
《烈火與憤怒》作者、資深記者沃爾夫重申新­書內容真確,並再爆料指特朗普像小­孩。(美聯社照片)
 ??  ?? 《烈火與憤怒》揭露了大量對特朗普不­利的內容,有“國師”之稱的班農,被指質疑特朗普擔任總­統的能力。(路透社照片)
《烈火與憤怒》揭露了大量對特朗普不­利的內容,有“國師”之稱的班農,被指質疑特朗普擔任總­統的能力。(路透社照片)
 ??  ?? 在芝加哥的芭芭拉書店,民眾捧着新書《烈火與憤怒》搶先一睹為快。(美聯社照片)
在芝加哥的芭芭拉書店,民眾捧着新書《烈火與憤怒》搶先一睹為快。(美聯社照片)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia