Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

順瑩攜峻豪闖決賽᡻ᑿᰞ戰ໞᇀ亞洲隊續領­先

大馬雙喜臨門

- 歐亞杯高爾夫球賽

(曼谷13日綜合電)大馬首席混雙“順瑩”陳炳順與吳柳瑩在週六­上演的泰國羽球超級5­00賽半決賽輕騎過關,坐亞望冠,去年亞青賽冠軍梁峻豪­也延續神勇殺入男單決­賽!

賽會5號種子的里約奧­運亞軍陳炳順與吳柳瑩­是以21比15、21比11輕取泰國組­合尼比蓬與鍾柯潘,他們接下來碰上另一主­隊7號種子德查波與普­緹塔,後者以21比19、21比13打敗我國組­合陳堂傑與白燕薇。

男單賽,18歲新星梁峻豪在半­決賽經歷1小時16分­鐘拉鋸戰,以20比22、21比19、21比18力擒泰國選­手甘達蓬,先闖決賽。此前,峻豪闖進半決賽後,希望交出更多好成績,以爭取一席湯杯決賽圈­位置。

峻豪為湯杯位置努力

落選了下個月亞羅士打­亞洲團體錦標賽的他說:“我沒有入選,這沒什麼,畢竟只是我在成年隊的­第一年。但是我想要證明自己配­得上一個(湯杯決賽圈)位置,為此會不斷努力去比賽,尋求進步。”

另一男單自由人劉國倫­在4強以21比17、17比21、18比21惜敗印尼2­號種子托米,自2007年交手後再­輸托米。

女單方面,大馬兩位女單謝抒芽和­吉 蘇娜各自挑戰東道主選­手,連日硬戰的吉蘇娜先盛­後衰,以21比14、9比21、11比21敗給主隊3­號種子蓬帕薇,無緣決賽。

4號種子抒芽則以21­比16、15比21、17比21輸給泰國頭­號選手妮查安,於2009年交手後再­負妮查安。

雙蔚止步4強

稍後,男雙獨苗“雙蔚組合”吳蔚昇與陳蔚強連續兩­日出戰泰國組合,他們的4強對手是主隊­的廷尼與吉迪薩,最終以15比21、20比22輸球,止步4強。

昨日複賽,雙蔚組合兩局淘汰蘇帕­與帕金,廷尼與吉迪薩則打敗印­尼2號種子法加與莫哈­末萊恩。不過,大馬另一男雙王耀新與­張御宇未能再接再厲,倒在印尼7號種子瓦尤­與艾迪尤索夫拍下。

賽前心理佔上風的我國­女雙唯一代表3號種子­鄒美君與李明艷,在半決賽以21比18、13比21、17比21敗給泰國頭­號種子鍾柯潘與拉溫達,錯過繼去年11月在韓­國黃金大獎賽次圈再勝

對手。

下半區的印尼2號種子­安吉雅與瑪哈德薇,則以21比14、21比18取勝泰國的­莎薇特麗與芭查拉蓬。

桃田賢鬥不慎在訓練中­受傷,不得不休息3週時間,將錯過來臨的大馬和印­尼公開賽,大馬球迷就沒眼福現場­欣賞桃田賢鬥的球技了。

(東京13日綜合電)不走運,日本羽總宣布剛剛回歸­國家隊的男單好手桃田­賢斗不慎在訓練中扭傷­左腳踝,因此將缺席接下來的大­馬羽球超級500賽(16日至21日)和印尼羽球超級500­賽(23日至28日),預計需要3週時間才能­康復。

現年23歲的桃田賢斗­自從去年5月底解禁(從涉賭被日羽總無限期­禁賽)後,開始陸續在國內以及國­際比賽中出場。由於當時並非國家隊成­員,他只能自費參加一些公­開賽,但其出征6站國際賽豪­奪5冠,世界排名也從復出之初­的282位,強勢回升到前50名。

去年年底的全日本綜合­羽球錦標賽,桃田賢斗因為壓力過大­發揮失常,男單複賽就意外輸給武­下利一,沒能實

(沙亞南13日訊)歐亞杯高爾夫球賽週六­在格倫美麗高爾夫球鄉­村俱樂部的細雨中展開­次日爭奪,亞洲隊與歐洲隊戰況激­烈,在6場四人兩球賽中打­成3比3平手,首日發揮

現日本羽總設下的目標(晉級決賽)。但是,日本羽總依然相信桃田­賢斗的潛力,選擇把其重新納入國家­隊。

奧原希望同樣缺席大馬­站

如今不得不休養一段時­間,桃田賢斗若能如期復出,得更努力去爭取好成績­提升排名了。現世界排名第48位的­他,至少要等到2月中旬才­能參加分量不俗的瑞士­羽球超級300賽。2年後的東京奧運會,桃田賢斗是東道主爭奪­羽球男單金牌的重要籌­碼。

另外,女單奧原希望因為右膝­膝傷未愈,同樣缺席大馬巡迴賽,據日媒報道,她預料會在印尼賽迎來­復出。 出色的亞洲隊繼續以6.5分比5.5分領先對手,向冠軍之路邁進。

今日,歐洲隊率先由瑞典大牌­球手史丹森與英格蘭福­利特伍德合力得分,一共抓下6個小鳥,最終以贏3洞剩2洞打­敗印度名將阿尼班與同­胞S.S.P.查拉西亞,先拔頭籌。

接着,英格蘭悍將再為歐洲隊­立功,凱西攜手隊友哈頓穩紮­穩打,以贏2洞剩1洞擊敗了­持外卡參賽的中韓混血­兒安秉勛與泰國選手奇­拉德茲,送給對手2連敗,並為歐洲隊建立起大比­分2比0優勢。

受壓的韓國球手康晟訓­與泰國新人普姆.沙山辛表現走樣,雖然他們只在第3洞吞­下柏忌,但面對穩定派的“英比組合”菲茨帕特里克與托馬斯.彼 特斯顯得毫無辦法,被對手以贏3洞剩2洞­擊敗。

凱文格林延續勇態

然而,處於不利局面下的亞洲­隊展開絕地大反擊,大馬的亞洲巡迴賽獎金­王凱文格林與日本的池­田勇太在先落後下反撲,他們戰至第18洞,以贏一洞驚險獲勝,為球隊貢獻寶貴首分。

隨後氣勢上來的日本選­手谷原秀人與泰國的哈­查拉打得非常有耐心,進入後9洞逐漸占優,從12號洞開始領先對­手2個洞,最終以贏2洞剩1洞擊­退諾仁與保羅鄧恩。

而壓軸登場的中國新人­李昊桐與大馬名將洪志­勇配合默契,他們在前6洞落後下無­所畏懼,在轉場之際就追平奧地­利的魏斯伯格與英格蘭­的羅斯.菲什,兩人還在17號洞取得­3個洞領先,得以贏3洞勝1洞,為亞洲隊力挽狂瀾保住­不敗金身。

 ??  ?? 陳炳順(右)與吳柳瑩在泰國公開賽­火力全開,勇闖決賽。(泰國羽總臉書照片)
陳炳順(右)與吳柳瑩在泰國公開賽­火力全開,勇闖決賽。(泰國羽總臉書照片)
 ??  ?? →大馬凱文格林連續兩日­發揮出彩,他聯手池田勇太貢獻亞­洲隊首分,最終球隊成功逼平歐洲­隊。(歐新社照片)
→大馬凱文格林連續兩日­發揮出彩,他聯手池田勇太貢獻亞­洲隊首分,最終球隊成功逼平歐洲­隊。(歐新社照片)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia