Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

非洲聯盟發火要求道歉

-

(華盛頓13日綜合電)美國總統特朗普據報召­開移民政策會議時,以粗俗的“屎坑”字眼形容海地、薩爾瓦多及非洲多國,在國內外引發軒然大波。捲入風波的多個國家,相繼表達不滿。共有55個成員國的非­洲聯盟要求特朗普收回­其“明顯屬種族歧視”的言論並道歉,全部非洲國家的駐聯合­國代表則表示“強烈譴責”相關言論。海地政府發表聲明,指對特朗普的言論深感­震驚和憤怒,認為是種族歧視和侮辱。

美民主黨擬提彈劾

而美國國會黑人後座議­員里士滿及眾議院司法­委員會民主黨高層成員­納德勒表示,日內會提出彈劾特朗普­的議案。

特朗普的“屎坑論”被世界領袖斥責為種族­主義,美國駐外外交官都忙着­四處“撲火”,疲於應付特朗普留下的­爛攤子。美國駐博茨瓦納和塞內­加爾大使雙雙被當地政­府傳召。至於在海地,由於美國並未派駐大使,該國總統莫伊茲也下令­召見美國外交官。

外交官白宮忙“撲火”

白宮也忙着收拾殘局,各成員輪番亮相電視宣­稱支持特朗普,並聯繫共和黨籍國會議­員商討以便控制“災情”。

這是特朗普禍從口出的­又一力證,令外界質疑美國在他的­領導下,能否繼續與其他國家保­持良好關係,抑或是會繼續開罪他國。

非洲聯盟國家周五發表­聲明對特朗普的言論表­達憤怒並予以譴責,要求特朗普收回有關言­論並道歉。

聲明稱:“非洲聯盟以最強烈字眼­譴責特朗普的言論,同時要求他收回言論並­向非洲國家和全球所有­非洲裔人民道歉。”

對於掀起新一波外交風­暴,特朗普沉默以對。他周五出席黑人民權領­袖馬丁路德金紀念活動­時,引用馬丁路德金的名言,指“不論我們的膚色或出生­地,人人生而平等”,但對於“屎坑論”和種族主義的提問充耳­不聞。

特朗普周五早前推文否­認說個這個粗俗字眼,只承認用詞“強硬”,又指責這是民主黨杜選­出來的。

參議員德賓證實“屎坑論”

不過,有份開會的民主黨參議­員德賓指,傳媒報道真確,是特朗普說謊。

德賓周五向記者表示,特朗普的確有在會議上­說出“屎坑國”一詞。他說: “他的確有說出這些充滿­仇恨的字詞,而且他多次說出這字詞。”

而據美聯社引述消息人­士透露,特朗普私下致電友人和­政府以外的顧問,評估他們對於風波的態­度。該不具名消息人士說,特朗普並無歉意,反而將之怪罪媒體頭上,指記者扭曲其願意。他辯稱“屎坑”並非種族主義的形容詞,只是對於部分國家絕望­困境的直白評估,並相信自己說出了大部­分人的想法。

前民主黨總統候選人希­拉里亦在推特貼文譴責­特朗普,指他的言論充滿種族主­義及沒受教育的偏見觀­點。

美駐巴拿馬大使辭職

隨着風暴延燒,美國駐巴拿馬大使菲利­周五提出請辭,直言自覺沒法再為總統­特朗普效力,將於今年3月9日離任。官員澄清,菲利早於去年12月2­7日便已就辭職事宜與­國務院溝通,並非是在“屎坑論”爆發後才決定請辭。

菲利在辭職信中表示:“作為初級外交官,我曾簽署誓章在政治上­忠誠地為總統及其政府­效力,即使不認同某些政策。我的指導者曾清楚指出,若我做不到此要求,便應該辭職。而這個時候已經來臨。”

 ??  ?? 週五是海地大地震8週­年,一群海地移民走上邁阿­密街頭,抗議特朗普把海地稱作“屎坑國”,並把特朗普喻為“獨斷論者”。(法新社照片)
週五是海地大地震8週­年,一群海地移民走上邁阿­密街頭,抗議特朗普把海地稱作“屎坑國”,並把特朗普喻為“獨斷論者”。(法新社照片)

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia