Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)
樂天售中國門店陷停滯
《彭博社》報道,樂天集團高管稱,該公司出售中國門店資產的努力已經陷入停滯,因為買家不敢確定,在中國政府有關部門指出其違反消防安全規定後,他們能否正常經營這些商店。
在樂天集團向韓國政府出售土地用於部署美國薩德飛彈防禦系統後,韓國最大百貨商店營運商樂天百貨在中國的銷售受到了巨大沖擊。
該公司在中國的大多數門店不久便被中國政府有關部門以違反消防安全條例為由勒令暫停營業。
這名以公司政策為由不願透露姓名的樂天高管稱,該公司去年着手解決了消防隱患問題,但是中國消防部門並未應公司之請重新對其進行消防安全檢查。
重擊財務表現
對於之前一直在中國大力投資布局的樂天而言,這一挫折不但對其財務造成了巨大沖擊,同時也突顯跨國公司在中國惹上政治麻煩所 引發的巨大風險。
三星證券駐首爾分析師Oj Nam說,樂天百貨因為此事每季度蒙受500億韓元(約1億8000萬令吉)的虧損。
“最糟糕的情況是這個出售過程拖延很長時間。如果找不到買家,他們就不得不關掉一些商店,那會帶來更多損失。”
樂天百貨發言人表示,公司對於各種出售資產的可能皆持開放態度,眼下正在就此與幾家公司磋商。
這名發言人說,將中國整個賣場業務出售給一家公司,或分拆出售給幾家公司都在考慮範圍之內。
5個月前,樂天聘來打點中國賣場出售事宜的高盛集團拒絕就此置評。
中國消防部門沒有即刻回复《彭博社》請求置評的電郵。
業務遍及酒店、娛樂場和超市等廣泛領域的樂天集團,從薩德爭議一起就一直是北京方面針對的標靶。關於薩德,美韓方面的說法是旨在保護韓國免遭朝鮮的軍事襲擊,但在中國看來,這是一種威脅,可能會打破“地區戰略平衡”。
去年2月,樂天同意將高球場提供給韓國政府用於部署薩德系統後,中國的《環球時報》發表社評稱:“樂天集團在中國市場的發展應當劃上句號了。”
中國隨即開始對樂天旗下最顯眼的超市品牌樂天瑪特進行了一系列的檢查。短短一個月時間內,中國99家樂天瑪特中有74家被以違反消防安全條例為由勒令停業,13家由樂天自己決定暫停營業。另有12家樂天瑪特和13家超市目前仍在營業。
《韓聯社》去年11月報道,10月中韓關係初現解凍跡象時,中國一些地方旅行社獲准重新組織赴韓旅遊團,但他們同時也被告知要避開樂天酒店和樂天免稅店。儘管現代汽車和起亞汽車在中國的銷售正在出現復甦,但是樂天在中國東北地區規模3兆韓元的主題公園工程依然處於停工狀態。
中國去年對赴韓旅遊團的限制致使免稅店營運商樂天酒店的銷售額2003年以來首次下降。
雖說韓國財長近幾週與中國官員會晤並討論經濟合作問題,中國領導人也出席韓國平昌冬奧會開幕式,但是樂天集團的困苦一時之間恐怕還難有儘期。
冀2018上半年完成交易
樂天發言人說,該公司在中國的零售業務尚未見有任何改善跡象,不過該公司依然希望出售資產事宜能在2018上半年完成。
除了樂天瑪特,樂天還計劃出售雲南和山東家庭購物業務的49%股權。