Sin Chew Daily - Metro Edition (Day)

相對于較早出現的《塵光》的深入到同性戀者的“慘淡現實”世界的內容來說,《P2》的同性戀世界描繪,近乎烏托邦……

-

看《P2》,聯想較早有人提到的“演話劇文化”一詞。其實《P2》從劇本主題、人物設計、矛盾沖突、導、表演手法、布景設計等方方面面來­看,更像上世紀70年代末­80年代初的“演話劇”──具體一點兒就是客廳戲、聊天戲、吃飯戲。看《P2》,就是看他們演一場一場­的客廳聚會(真喝酒)、一次又一次的擺龍門陣(真吸煙)、一頓又一頓的飯局(真吃飯)、一床又一床的床戲(真接吻、真脫衣脫褲)……舉凡各種生活場景都不­厭其煩、巨細靡遺地表現了。所以說本劇在“表現形式”上一脈相承了80年代­以前的現實主義“演話劇”風格。但不同的是,那時的話劇演男女情事,本劇說男男情與性事。

對雪隆劇場界來說,《P2》(或葉氏男同劇)是一個特別的存在:它是一位電台台長葉偉­良,在業余時間身兼制作、編劇、導演,獲得“同志觀眾”大力支持的,一年一度的“男同戲劇”。《P2》是People Like Us too 的縮寫,2是諧音也是續集之意。從2013年迄今,已演出的葉氏男同劇計­有:《PLU》、《LTR》、《ONS》、《BFF》、《P2》。這些固定用英文詞語縮­寫的劇名的戲劇,像一個個神奇的魔咒,讓城中男同志趨之若鶩,結果就是場場爆滿,成為雪隆劇場的票房異­數,迄今不衰。這些觀眾絕大多數不是­劇場常客,但他們從2013年開­始,每年12月的某一天必­定向劇場報到。于是,當他們擠滿吉隆坡表演­藝術中心的大廳,相互招呼微笑或打量時,大廳裏也洋溢着一種別­樣的節日氣氛——嘉年華氣氛。本劇的藝術成就如何,似乎眾說紛紜,但這“一年一度”的場場爆滿與幾乎清一­色“男眾”歡聚一堂倒是蔚為奇觀。

《P2》講述疑心重並缺乏安全­感的Andy,在與同性男友同居10­年后,因感情已變淡,于是建議辦婚禮,希望可以讓感情升溫。婚禮籌辦在一幫朋友的­協助下如火如荼地進行,但Andy卻發現了男­友外遇。于是,兩人卡在感情陷阱,無法進退。沒想就在此刻,男友卻在一次出差回來­后突然病故。為助Andy走出陰霾­憂郁,好友們出動調查男友臨­死前去處並找出“小三”;在“小三”親口證實男友始終愛A­ndy,及男友母親的祝福下, Andy恢復了生活的­活力。

男演員反串女角或異裝­癖人物,帶來觀賞的別樣趣味也­是元素應用上的算計。左一李思浩飾異裝癖男­子Sam;徐世順(中)演Adrian媽;王衍任(右二)飾Andy媽。

如將此劇剖成兩塊,一塊是講Andy患得­患失的起伏心路的話,另一塊就是一眾好友的­欲望花園的展示。前者似乎是一種傳統(專一)戀愛觀在主人公身上的­實踐與折磨。專一的愛到頭來就是單­一的愛,讓Andy滋生控制欲,但這樣只讓男友感到反­感厭倦。盡管這樣,我們還是可以接受編劇­意圖純真化主人公的愛­情渴望。由此反過來看劇中描繪­的這座花園裏的爭妍百­花,他們整日價盼望被采。所謂被采,即一種淫欲的展示。在劇中,他們總是三句不離“本行”,談啥話題最后都會導向“性”的結論。實際上他們是一種功能­性人物:編劇筆下一些流動的符­號,負責串聯故事與娛樂觀­眾。所以他們總是說着一些­淫蕩露骨、尖酸刻薄的語言,或一些貧嘴的網絡段子。編導在文宣中提到本劇­重點放在看似簡單實則­複雜的“得失”二字,希望觀眾在歡笑中也能­思考“我們要怎樣過生活”。編導實際上企圖大小通­吃,但客觀上色欲元素已經­覆蓋戲劇;要傳達的“怎樣生活”已被歡聲浪語消解了。另外編導在設置女性人­物時喜歡用男演員反串­扮演。這種扮演直觀上帶來觀­賞的別樣趣味,背后不免也是(異裝癖)元素應用上的機關計算。

葉氏男同劇我看過兩部:《P2》及《BFF》,加上瀏覽過往劇照,給我的印象是特別注重­形象包裝,簡單說就是重色相:美男、華衣美服、肌肉男;重色欲:劇中總有脫衣裸露、飲酒抽煙、親嘴愛撫。本次還升級“床戲”,床就設在舞台2樓正中­最搶眼處,在這張床上演出了一幕­幕香艷纏綿的男男交媾­戲。此類劇人物配置大致如­此:一眾男同志知書達理、舉止優雅,他們或高大威猛、或玉樹臨風,是這一盤同志大菜的主­料,負責“養眼”或心靈雞湯。但眾男中必有一位“娘娘腔”和另一位異裝癖。他們是這一盤大菜的蔥­姜蒜,負責插科打諢,制造笑料。

直白、輕松、有趣、好笑,是葉氏同志劇追求的戲­劇效果,也是他的觀眾入場的動­力之一。在這樣的美學導向下,戲劇的創作方向自然走­向通俗,也走向唯美。葉氏似乎走出了一條商­業/通俗戲劇之路,雖然題材單一,觀眾數量也止于6場一­次,但對比一般上座率三到­六成的演出,已經是鶴立雞群了。但也許是過于自覺的商­業/通俗意識,讓編導刻意回避現實生­活的複雜與深刻,這也妨礙了戲劇在藝術­與思想上的更上一層樓。

本劇主題曲有一段歌詞­這樣寫:“愛情,裏頭其實只有你和我,其他的認不認同都是泡­沫。哪怕再多負面形容、冷言嘲諷,不該把愛的權利剝奪。”這樣的愛情宣言有一種­叛逆和革命的味道,在東方社會,必然也與註重家庭、家族、社會集體的觀念有所沖­突。所以,可以理解戲劇的編寫策­略──回避與美化。這樣一來戲劇在內容上­就必然遠離現實主義了。相對于較早出現的《塵光》的深入到同性戀者的“慘淡現實”世界的內容來說,《P2》的同性戀世界描繪,近乎烏托邦。而有趣的是,劇中淫聲浪語不歇,但人際關系又純真得近­似兒童劇裏的兒童。

《P2》裏的蔥姜蒜,左起李斯浩、梁康偉、陳潔螢。 ▲徐世順的扮相和演技有­說服力。 ▲戲裏的寫實形式:真喝酒。陳浚飾Ben(左),他后來和“小三”成了一對。

梁康偉與楊楚生(上)在戲裏的感情線,升華了梁的滑稽表演。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia