定義美中關係的歷史關頭

在北京同中國、美國和歐洲的政府官員及商界領袖舉行的5天會談讓我清楚地明白，當前的局勢完全是一場鬥爭，為的是重新制定全球最老和最新的超級大國——美國與中國——經濟和權力關係的規則。這不是一場貿易口角。

“這性時刻，”中國外是美中關係的決定

交部下屬的研究院常務副院長阮宗澤說。“遠不止貿易和關稅。這關係到未來。”

一頭站着特朗普總統和他的對華貿易強硬派團隊。他們的直覺基本上是對的：現在值得一戰，還不晚，中國還沒有變得太強大。

另一頭站着中國國家主席習近平。他的直覺可能也是對的——現在開打是值得的，因為已經晚了——中國已經足夠強大了。

或者正如我在清華大學參加的貿易座談中一位中國專家說的那樣，“再也沒有人能遏制中國了。”如今，在北京經常會從中國人口中聽到這種自信：我們的一黨制和統一的社會承受貿易戰痛苦的能力遠超你們美國。並且存在貿易不平衡是因為我們一直在投資我們的未來，而你們美國一直在侵蝕你們的未來。

一位曾在西方工作過的中國經濟學家是這麼總結的：“你們帶領中國融入世界，改變了中國，”但現在中國已經融入世界了，並且正在變得“自我驅動”。

我們是這樣走到這一步的：在第一幕中，美中關係全部是地緣政治，美國和中國都反對蘇聯。這種情況一直持續到70年代末，第二幕開始：中國轉向資本主義，變成了一個巨大的工廠和新市場——30年後，中國成為全球第二大經濟體。

第三步的展開是在2015年10 月，中國宣布了新的遠景規劃： “中國製造2025”，這是要在下一代十個產業中佔據主導的計劃，其中包括機械人、無人駕駛汽車、電動汽車、人工智慧、生物技術和航空航天業。

當美國和歐洲看到這一點時，他們說的大概是：“哇。當你們結合了勤奮、欺騙和產業政策的力量都集中在低端產業時，我們都願意容忍。但如果你要用同樣的策略來主導高端工業，我們就完了。我們需要一些新的規則。”

而這些話，我從歐盟的官員口中聽到的次數，和在美國這邊聽到的的一樣多。這就是為什麼許多歐盟國家現在正匆忙地通過新的法律，以阻止中國把他們最先進的產業全部收購。正如一位歐盟官員所說，這也就是為什麼中國會告訴歐盟國家，“不論你做什麼，都別加入美國”的貿易陣營。北京最不希望看見的就是美國和歐盟組成統一戰線，反過來要求它公平競爭。

不要誤會。我是一名自由貿易主義者，並且真的不怕什麼由國家領導的2025計劃會打擊西方的自由市場革新者。中國更加關注21世紀產業，我是贊同的。這可以對所有人都有更大好處。

經濟學不像戰爭——他們能贏，我們也能贏。有一個條件——我們都以同樣的規則進行遊戲：勤勞和創新，而不是勤勞和知識產權盜竊、大規模的政府干預、無視世貿組織規則、缺少互惠，並強迫西 方公司支付進入中國的入場費。

這就是這一刻的意義——是這場仗值得打的原因。別因為帶頭衝鋒的是特朗普而分心，最重要的，是美國、歐洲和中國要認同相同的2025規則——不要等到為時已晚。

但是，毋庸置疑：特朗普和習近平都在以風險極高的策略走近這一時刻。

目前，我們正處在定義西方與中國經濟關係的歷史關頭——這顯然是我們的第一要務——日本、韓國、歐洲和加拿大是我們推動中國轉向正確方向所需的盟友，特朗普卻冒着與他們進行貿易戰的風險，威脅他們，如果不滿足他的要求，就對他們徵收鋼鋁關稅。特朗普似乎認為，他可以在沒有盟友的情況下重塑中國在下一個全球貿易時代的做法——純粹依靠美國的蠻力。祝他好運。

正如一位歐盟官員警告我的： “如果你擔心的是美國的工作崗位，那麼，中國是最大的挑戰，你不應該與歐洲開戰。如果你用鋼鐵關稅打擊我們，那麼，在中國問題上，沒人會追隨你。”一位常駐北京的美國觀察人士表示：“如果我們單獨與中國對陣，那我們會輸。”

更糟糕的是，特朗普撕毀了《跨太平洋夥伴關係協議》，該協議本可以將環太平洋地區最強大的經濟體聯合起來，制訂一套完全符合美國利益的貿易規則，專注於知識產權等所有我們希望中國在邁向 2025年的過程中接受的事項。

簡而言之，如果我們在歐洲和太平洋地區有很多盟友，我們也許能夠將中國推向正確的方向。但特朗普正在疏遠所有這些國家。這有多麼愚蠢呢？

但習近平也並非穩操勝券。如今的中國比25年前開放了很多，但比5年前封閉了很多。習近平的盟友認為，他打擊腐敗、取消任期限制（這讓他可以統治幾十年）、加強控制，讓共產黨主導所有的機構，都是出於緊迫的需要，因為集體統治沒有很好地發揮作用。他的盟友表示，中國的社會、政府和軍隊正在被內部的腐敗侵蝕。

這可能是真的。但建立一人統治的政權；比以往任何時候都更嚴格地控制互聯網、言論自由和大學；恢復馬克思主義思想教育——要激勵和吸引最有創意和創新能力的人才，這些並不是最佳途徑，而中國推動初創經濟、實現“中國製造2025”所需要的正是這種人才。

中國最優秀、最聰明的人才願意在這樣的體制中工作嗎？我不知道。到目前為止，中國的專制政府已經成功地促生了大量專利和初創公司，所以習近平也許能夠成功。但這個賭注很大。

正如我所說的，這不只是一個頭版商業新聞故事。美中關係史全新篇章的第一頁正被寫下。它如何被書寫，又會如何結束，將塑造特朗普和習近平的政治遺產，並影響世界上的每一個主要經濟體。